Name: Uutuuskirjoja Setomaalta ja Kauksi Üllen lyriikkaa setoksi ja suomeksi
Start: 2025-10-22T18:00:00+03:00
End: 2025-10-22T20:00:00+03:00
Location: Topeliuksenkatu 6, 00250 Helsinki, 00250 Helsinki, Finland

$Uutuuskirjoja Setomaalta ja Kauksi \u00dcllen lyriikkaa setoksi ja suomeksi$

Lämpimästi tervetuloa Töölön kirjastoon kirjallisuusiltaan, jossa esitellään uutuuskirjoja Setomaalta, kuullaan Kauksi Üllen runoutta setoksi ja suomeksi sekä keskustellaan seto-kulttuurista asiantuntijavieraiden kanssa!
Illan vieraina ovat kirjailija Kauksi Ülle suoraan Obinitsasta Setomaalta, suomentaja Hannu Oittinen Helsingistä ja tietokirjailija Tapio Mäkeläinen Tallinnasta.
Tapahtuman järjestää Setojen ystävät ry

Tilaisuudessa kirjamyynti, myynnissä:
Kauksi Ülle: uusi Vaim om mino kihä osa -runokokoelma ja vanhempiakin kirjoja setoksi ja suomeksikin
Kristi Küppar: Tei tuu tii (setonkielinen uusi runokokoelma)
Setomaa kultuurilooline seinakaart
Kaur Alttoa: Vastseliina piiskopilinnus (viroksi)
Heiki Valk: Miikse Jaanikivi ja jaanipäev (viroksi, tiivistelmä englanniksi)
(useita tekijöitä:) Setomaa (koguteos) 3. Keel ja uuem kultuur (viroksi, joka luvun lopussa tiivistelmät setoksi, venäjäksi ja englanniksi)
Sekä klassikkoteos: Tapio Mäkeläinen & Ahto Raudoja: Setomaa tsässonad

Kuva: Harri Sundell