Name: Umeå Filmfestival gästar Bildmuseet
Start: 2025-11-29T13:00:00+01:00
End: 2025-11-30T16:00:00+01:00
Location: Bildmuseet

$Ume\u00e5 Filmfestival g\u00e4star Bildmuseet$

Umeå Filmfestival gästar Bildmuseet med gratis filmvisningar under helgen 29-30 november.
Fri entré
Begränsat antal platser
Lördag
13.00 Film för bebisar (svenska)
14.00 Film för bebisar (samiska)
Ann Holmberg
Sverige, 2020
Språk: svenska och samiska
Undertexter: Inga
Längd:
Fem färgstarka, musikaliska, och fantasifulla filmer av Ann Holmberg, perfekta för att sitta i en förälders knä och få sin första bioupplevelse med. Under 23 min visas filmerna Färg!, Saker & ting!, Väder!, Siffrorna och Hit och dit! En visning är på svenska och den andra visningen är på samiska.
Kombinera gärna med ett besök i Bildmuseets bildverkstad.
Drop-in 12.00–17.00, för alla åldrar.
Söndag 14.00-16.00
Skierri - Dvärgbjörkarnas land
Markku Lehmuskallio
Finland/Sverige, 1982
Språk: Samiska, Finska
Undertexter: Engelska
Originaltitel: Skierri, vaivaiskoivujen maa
Längd:1 h 58 min
Filmen tar oss till nordligaste finska Lappland, nära Treriksröset, och följer människorna som lever och försörjer sig där. Den visar också på mötet – och kollisionen – mellan två kulturer: den samiska och den finska. Här ställs samiska traditioner och sedvanerätt mot den finska lagen, personifierad i filmens två huvudgestalter: länsmannen och samen Niila.
Visningen är en del av programmet till Bildmuseets utställning Art and Truth-Telling, som du kan se på plan 3. Den pan-samiska gruppen Avant Joik refererar till filmen Skierri i sitt verk Can We Reconcile?.
____________________________
--English--
Umeå Film Festival visits Bildmuseet with free film screenings during the weekend of 29–30 November.
Free admission
Limited seating
Saturday
13:00 Film for Babies (Swedish)
14:00 Film for Babies (Sami)
Ann Holmberg
Sweden, 2020
Languages: Swedish and Sami
Subtitles: None
Duration: 23 min
Five colorful, musical, and imaginative short films by Ann Holmberg – perfect for sitting on a parent’s lap and experiencing the very first cinema visit. The films shown are Color!, Things!, Weather!, Numbers!, and Here and There! One screening is in Swedish and the other in Sami.
Combine the visit with a stop at Bildmuseet’s Art Workshop.
Drop-in 12:00–17:00, for all ages.
Sunday 14:00–16:00
Skierri – Land of the Dwarf Birches
Markku Lehmuskallio
Finland/Sweden, 1982
Languages: Sami, Finnish
Subtitles: English
Original title: Skierri, vaivaiskoivujen maa
Duration: 1 h 58 min
The film takes us to the northernmost part of Finnish Lapland, near the Three-Country Cairn, and follows the people who live and make their livelihood there. It also depicts the encounter—and clash—between two cultures: the Sami and the Finnish. Sami traditions and customary law are set against Finnish legislation, personified by the film’s two main characters: the sheriff and the Sami man Niila.
The screening is part of the program accompanying Bildmuseet’s exhibition Art and Truth-Telling, on view on Level 3. The pan-Sami group Avant Joik refers to the film Skierri in their work Can We Reconcile?