Umbra + Roda de Samba Gira

Umbra Concert - 22:00 - 22:45
Performance by Serbian composer and performer Marija Balubdžić.

Serbian composer Marija Balubdžić (also known as Umbra) blends eerie sounds and poetic temptation with electronics. She experiments with voice and synthesisers, oscillating between noise and melody.

+

Samba Circle - 22:45 - 00:00
Concert by feminist samba collective Gira, presenting their collaboration with Marija Balubdžić.

The night ends with a samba circle led by the Gira collective, a staple of Clube Oriental's Fridays. This special celebration includes a collaboration between Gira and Marija Balubdžić, fusing Balubdžić's dark electronics with samba rhythms.

____________________

Umbra - 22:00 - 22:45
Concerto da compositora e intérprete sérvia Marija Balubdžić.

A compositora sérvia Marija Balubdžić (também conhecida como Umbra) faz colidir sons tenebrosos e tentações poéticas com a eletrónica. Ela confronta a voz com sintetizadores através de contraponto de formas de onda, intervenção sonora e experiências com canções, oscilando entre o ruído e as linguagens melódicas.

+

Roda de Samba - 22:45 - 00:00
Concerto do coletivo de samba feminista Gira e apresentação do resultado da colaboração entre o coletivo Gira e a compositora Marija Balubdžić.

A noite termina com uma roda de samba. O coletivo Gira, presença incontornável nas sextas-feiras do Clube Oriental, junta-se à nossa celebração.

Para além disso, desafiámos este coletivo e a compositora Marija Balubdžić a iniciarem um diálogo, testando casamentos possíveis entre a electrónica sombria de Balubdžić e os ritmos contagiantes do samba.

____________________

The European Pavilion 2024
Liquid Becomings | Imagining the Future of Europe
7th - 9th November
Check out the full programme at liquidbecomings.eu/programme.

Liquid Becomings is commissioned by the European Cultural Foundation. It receives additional support from the Calouste Gulbenkian Foundation, DGArtes and the Portuguese Republic, the Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Belgrade, Founding Friends of espaço agora now, the Adam Mickiewicz Institute with co-funding from the Ministry of Culture and National Heritage of Poland, the Chamber of Deputies of the Ministry of Culture and National Heritage of Poland, Câmara Municipal de Lisboa, Quinta Alegre, Resonance FM, Antena 3, Antena 2, Rádio Futura, Canal 180, Delta and this is ground control.

Event Venue & Nearby Stays

Clube Oriental de Lisboa, 22 Praça David Leandro da Silva, Lisboa, Portugal