Name: Ulkoilmaelokuva: "Näin koulutat lohikäärmeesi" (2010)
Start: 2025-09-12T21:00:00+03:00
Location: Brinkkalan sisäpiha, Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, Finland

$Ulkoilmaelokuva: "N\u00e4in koulutat lohik\u00e4\u00e4rmeesi" (2010)$

Turun Nuorisovaltuuston, Turun elokuvakerhon ja Kirjakahvilan pääsymaksuton ja päihteetön ulkoilmanäytös Brinkkalan pihassa (Vanha Suurtori 3) perjantaina 12.9. klo 21. // Alcohol-free open air screening Friday 12 September at Brinkkala courtyard. Free entry, the film rolls at 9 pm (when it's dark enough).
NÄIN KOULUTAT LOHIKÄÄRMEESI | How to Train Your Dragon
Chris Sanders & Dean de Blois | USA 2010 | 98 min | K7 | English audio, tekstitetty suomeksi | Rotten Tomatoes: 99 %
Turun Nuorisovaltuusto järjestää tuttuun tapaan pääsymaksuttoman ja päihteettömän ulkoilmaelokuvanäytöksen yhteistyössä Turun elokuvakerhon ja Kirjakahvilan kanssa. Brinkkalan pihassa perjantaina 12.9. klo 21 alkavassa tilaisuudessa katsotaan DreamWorks-studion menestyneimpiin kuuluva animaatio "Näin koulutat lohikäärrmeesi" (2010), jossa viikinkiyhteisön normeista poikkeava viikinkipäällikön poika ystävystyy loukkaantuneen lohikäärmeen kanssa. Lohikäärmeensurmaajan urasta haaveilleelle nuorukaiselle alkaa valjeta todellinen syy ihmisten ja lohikäärmeiden ikiaikaiselle vihanpidolle.
Cressida Cowellin kirjasarjaan perustuva animaatio on palkittu elokuvafestivaaleilla yli 20 sarjassa ja saanut yli 60 ehdokkuutta, mukaan lukien Golden Globe -ehdokkuuden ja neljä Oscar-ehdokkuutta. Menestyselokuvan näytelty uusintaversio pyörii parhaillaan elokuvateattereissa. DreamWorks-studion tunnetuin elokuva "Shrek" (2001) katsottiin Nuvan näytöksessä Brinkkalan pihassa vuonna 2022.
The open air cinema screenings at Brinkkala courtyard conclude on Friday 12 September with the annual alcohol-free film night organized in co-operation by the Turku Youth Council, Turku Cinema Club, and Turku Book Café. This year the Youth Council has chosen to screen the coming-of-age fantasy "How to Train Your Dragon" (2010), one of the most acclaimed films produced by DreamWorks Animation studios.
•••••••••••••••••••••••••••••••
TURUN NUORISOVALTUUSTO
https://www.instagram.com/turunnuva
https://www.facebook.com/turunnuva
TURUN ELOKUVAKERHO
https://turunelokuvakerho.blogspot.com
https://www.facebook.com/groups/12516990409
TURUN KIRJAKAHVILA
Brinkkalan piha, Vanha Suurtori 3
https://www.kirjakahvila.org
https://kirjakahvila.bsky.social
https://mastodon.social/@kirjakahvila
https://www.instagram.com/kirjakahvila
https://www.facebook.com/kirjakahvila
https://www.youtube.com/user/kirjakahvila
https://discord.gg/B6jyqvJ
Yhteistyössä: Varsinais-Suomen elokuvakeskus (projektori), Turun museokeskus (Brinkkalan piha), Turun Suurtorin keskiaika ry (pihakalusteet)
•••••••••••••••••••••••••••••••
ESTEETTÖMYYS JA TURVALLISEMMAN TILAN POLITIIKKA
Esteettömyydestä: Kirjakahvila sijaitsee Brinkkalan pihassa, joka on päällystetty mukulakivillä. Tasainen ja esteetön väylä kulkee pihan poikki, mutta ikävä kyllä ei Kirjakahvilan ovelle asti. Kahvilatilaan on kaksi rappusta ylös ja kaksi alas, ei ramppia. Kahvilassa on sukupuolittamattomat mutta pyörätuoleille esteelliset WC:t.
Ostopakkoa ei ole, eikä vesi ja vessojen käyttö maksa mitään. Hajusteiden käyttöä on suotavaa välttää.
Turvallisemman tilan politiikka lyhyesti: Kunnioita jokaisen itsemäärittelyä. Älä koske, tuijota, valokuvaa tai kysy henkilökohtaisia asioita ilman suostumusta. Käytä henkilöstä hänen käyttämäänsä nimeä ja pronominia. Jos joku tai jokin häiritsee sinua tai jos havaitset häirintää, ilmoita Kirjakahvilan henkilökunnalle.
Tarkempia esteettömyystietoja ja Kirjakahvilan turvallisemman tilan periaatteet kokonaisuudessaan: https://www.kirjakahvila.org/esteettomyys
https://www.instagram.com/p/DAtF2fxN637
//
ACCESSIBILITY AND SAFER SPACE POLICY
Accessibility: Kirjakahvila is located in the Brinkkala courtyard, which is is paved with round cobblestones. An accessible pathway goes through the yard, but not all the way to Kirjakahvila's door. Two steps up and two down lead into the café. Toilets are not gendered, but also not wheelchair accessible. There is no obligation to buy, and water and the use of toilets are always free to all. Please avoid using scents.
Safer space policy: Respect everyone’s self-identification. Do not touch, stare, take pictures, or ask personal questions without consent. Address everyone with the name and pronoun they use of themself. If anyone or anything makes you feel uncomfortable or if you witness harassment, please contact the Kirjakahvila staff.