Advertisement
🇺🇦UAДорогі друзі!
⚡️З радістю запрошуємо вас на щорічний фестиваль української культури Ukrainian Days in Moldova (UDM) - найочікуванішу подію року для всіх, хто цінує і проймається духом традицій та краси України, яка відбудеться в Аrтсоr https://www.facebook.com/artcorcenter
🗓 Дата: 5 жовтня 2024
Час: 13:00
🇺🇦 Четвертий фестиваль UDM відзначає поєднання двох світів в одному просторі, на прикладі того, як об’єднуються народи України та Молдови в підтримці одне одного, та в шляху до євроінтеграції.
Вас очікують художній майстер-клас, борщ та зама фести, шоу мильних бульбашок та фейс-арт для діток, незабутні покази національних костюмів України та Молдови та неперевершені концертні виступи популярного українського рок-гурту.
Слідкуйте за нашими каналами, щоб не пропустити подробиці проведення яскравого українського свята!
***
🇲🇩RO
Dragi prieteni,
Cu bucurie vă invităm la festivalul anual al culturii ucrainene, Ukrainian Days in Moldova (UDM) – cel mai așteptat eveniment al anului pentru toți cei care admiră și iubesc tradițiile și frumusețea Ucrainei. Festivalul va avea loc la Artcor, detalii găsiți pe Facebook.
Data: 5 octombrie 2024
Ora: 13:00
La acest festival, ajuns la a patra ediție, vom celebra fuziunea a două culturi într-un singur loc, ilustrând cum popoarele Ucrainei și Moldovei se sprijină reciproc și avansează împreună spre integrarea europeană.
În cadrul evenimentului vă așteaptă ateliere de artă, Borș și Zeama Fest, bubble show și face painting pentru copii, parade de costume naționale ucrainene și moldovenești și prestația de excepție a unei trupe rock din Ucraina.
Urmăriți canalele noastre pentru a nu rata detaliile acestui festival vibrant ucrainean!
***
🇺🇸EN
Dear friends,
We are delighted to invite you to the annual Ukrainian culture festival, Ukrainian Days in Moldova (UDM) – the most anticipated event of the year for everyone who cherishes and is captivated by the spirit of Ukrainian traditions and beauty. The event will take place at Artsor, details on Facebook.
🗓 Date: October 5th, 2024
Time: 13:00
The fourth UDM festival celebrates the fusion of two worlds in one space, showing how the peoples of Ukraine and Moldova come together in mutual support and on the path to European integration.
You can look forward to art workshops, Borș and Zeama Fest, a bubble show and face painting for children, unforgettable displays of Ukrainian and Moldovan national costumes, and fantastic concert performances by a popular Ukrainian rock band.
Stay tuned to our channels for more details about this vibrant Ukrainian festival!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Artcor, Strada Serghei Lazo 22, 2004 Chișinău, Moldova,Chisinau, Moldova
