Advertisement
🇦🇹 Ukrainische Bücher und Veranstaltungen auf der BUCH WIEN 2025📍 Halle D, Stand B08 | 📅 12.–16. November 2025 | Messe Wien
Die Ukraine ist auch 2025 wieder auf der BUCH WIEN vertreten – mit einem eigenen Landesstand (Halle D, Stand B08), organisiert vom Literaturprojekt LiterAktiv und FreeArt, unterstützt von ColorWay EU.
Zu den Informationspartnern zählen das Ukrainische Buchinstitut, das Ministerium für Kultur der Ukraine, die Botschaft der Ukraine in der Republik Österreich, das Medienzentrum der Ukrainischen Community in Wien, UStream, Ukraine Office Austria, Ukraine House Vienna, Chytomo, UKRINFORM und weitere Institutionen.
Der Schwerpunkt liegt heuer auf Übersetzungen ukrainischer Literatur ins Deutsche: Besucher_innen erwartet die größte Sammlung moderner und klassischer ukrainischer Werke in deutscher Sprache – herausgegeben von über 20 Verlagen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz. Außerdem wird der Ukraine-Stand ukrainische Bestseller und wichtige englische Übersetzungen anbieten. Alle Bücher werden am Ukraine-Stand erhältlich sein. Die Bezahlung ist sowohl in bar als auch mit Karte möglich.
👉 Mehr Infos und das ukrainische Programm auf der Buch Wien: www.muc.wien/ukraine-update/ukrainische-veranstaltungen-auf-der-buch-wien-2025
___________________
🇺🇦 Українські книжки та події на BUCH WIEN 2025
📍 Зала D, стенд B08 | 📅 12–16 листопада 2025 | Messe Wien
Україна знову представить свій стенд на книжковому ярмарку BUCH WIEN 2025 (зала D, стенд B08). Організатори — літературний проєкт LiterAktiv та FreeArt за підтримки ColorWay EU.
Серед інформаційних партнерів – Український інститут книги, Міністерство культури України, Посольство України в Республіці Австрія, Медіацентр Української громади у Відні, UStream, Ukraine Office Austria, Ukraine House Vienna, Читомо, УКРІНФОРМ та інші установи.
Цьогорічний акцент — переклади української літератури німецькою мовою. Відвідувачі побачать найбільшу добірку сучасних і класичних українських книжок у німецькому перекладі — надрукованих понад 20 видавництвами з Австрії, Німеччини та Швейцарії. Крім того, на стенді будуть представлені українські бестселери та важливі англомовні переклади. Усі книжки можна буде придбати безпосередньо на стенді готівкою або карткою.
👉 Деталі та українська програма на Buch Wien 2025: www.muc.wien/ukraine-update/ukrainische-veranstaltungen-auf-der-buch-wien-2025
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Trabrennstraße 7, 1020 Wien, Österreich, Trabrennstraße 7, 1020 Wien, Österreich, Wien, Austria
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
