Name: Trò Chuyện Nghệ Thuật Cùng Natalia Kraevskaia Và Đào Anh Khánh: Câu Chuyện Về Cadillac-Icarus
Start: 2026-01-24T15:00:00+07:00
End: 2026-01-24T16:30:00+07:00
Location: 443 Ngoc Thuy, Hanoi, Vietnam 10000

$Tr\u00f2 Chuy\u1ec7n Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt C\u00f9ng Natalia Kraevskaia V\u00e0 \u0110\u00e0o Anh Kh\u00e1nh: C\u00e2u Chuy\u1ec7n V\u1ec1 Cadillac-Icarus$

/Please scroll down for English/
🟡 TRÒ CHUYỆN NGHỆ THUẬT CÙNG NATALIA KRAEVSKAIA VÀ ĐÀO ANH KHÁNH:
Câu Chuyện Về Cadillac-Icarus
✨ Thời gian: 15:00 - 16:30 | Thứ Bảy, 24.01.2026
✨ Địa điểm: Bảo tàng Vũ Dân Tân, số 443 Ngọc Thụy, Hà Nội
✨ Ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Việt
✨ Sự kiện giới hạn 20 người, giá vé: 100,000 VND/ người
👉 Đăng ký tham gia tại: https://forms.gle/vA4JYuC1LWdywnSL7
Tác phẩm điêu khắc ba chiều đặc biệt mang tên “Cadillac–Icarus” được nghệ sĩ Vũ Dân Tân sáng tác năm 1999 trong thời gian lưu trú nghệ thuật tại tổ chức Pacific Bridge ở Oakland, Mỹ. Nghệ sĩ đã biến đổi một chiếc Cadillac đời 1961 nguyên bản thành một tác phẩm điêu khắc, phủ lớp mạ vàng trên toàn bộ bề mặt xe.
Năm 2000, Pacific Bridge Gallery đã đưa “Cadillac–Icarus” trở về Việt Nam và sản xuất một bộ phim ghi lại hành trình của tác phẩm – “Vũ Dân Tân – Tái sinh. Câu chuyện của Icarus” (đạo diễn Nicholas Brooks). Sau khi được chạy qua các con phố Hà Nội, Cadillac–Icarus đã trở thành tâm điểm và nguồn cảm hứng cho một buổi trình diễn ngẫu hứng của các nghệ sĩ thị giác Việt Nam.
Trong buổi Trò chuyện này, Natalia Kraevskaia (Natasha) sẽ kể câu chuyện về sự “ra đời”, cuộc sống và “cái chết” của Cadillac–Icarus, trong khi Đào Anh Khánh chia sẻ những ký ức của ông về màn trình diễn Icarus năm 2000.
Lưu ý: Sự kiện sẽ được tư liệu hoá dưới dạng hình ảnh và ghi âm, phục vụ cho mục đích lưu trữ, nghiên cứu, khảo sát, quảng bá… của tác giả và Bảo tàng Vũ Dân Tân. Khi tham gia, khán giả đồng ý cho phép chúng tôi được quyền sử dụng hình ảnh, ý kiến của bạn để làm tư liệu cho chương trình.
.
🟡 ART TALK WITH NATALIA KRAEVSKAIA AND DAO ANH KHANH:
The story of Cadillac-Icarus
✨ Time: 3:00–4:30 PM | Saturday, January 24, 2026
✨ Venue: 443 Ngoc Thuy, Hanoi.
✨ Languages: English & Vietnamese
✨ Fee: 100,000 VND / person
✨ Limited to 20 participants.
👉 Register here: https://forms.gle/vA4JYuC1LWdywnSL7
A remarkable three-dimensional artwork named “Cadillac-Icarus” was created by Vu Dan Tan in 1999 during his residency at the Pacific Bridge art organization in Oakland, USA. The artist converted an authentic 1961 Cadillac into a sculpture, applying a gold finish to its surface. In 2000, the Pacific Bridge Gallery took the step to ship ‘Cadillac-Icarus’ to Vietnam and produced a film chronicling its journey (the film “Vu Dan Tan – Riencarnation. The Story of Icarus”, directed by Nicholas Brooks). After being driven around Hanoi, ‘Cadillac-Icarus’ became the centerpiece and inspiration for an improvised performance by Vietnamese visual artists.
Natalia Kraevskaia (Natasha) will tell you the story of “birth”, life and “death” of Cadillac-Icarus, while Dao Anh Khanh will share his memories of performing Icarus in 2000.
Note: The event will be documented in the form of images and audio recordings, serving the purposes of storage, research, survey, and promotion... of the author and Vu Dan Tan Museum. By participating, the audience agrees to allow us the right to use your images and opinions as material for the program.
------------------------------------------------------