Advertisement
La Faculté des études supérieures et de la recherche, la Faculté des arts et des sciences sociales, le Centre de recherche en linguistique appliquée et le Département de traduction et des langues vous invitent à un triple lancement, le jeudi 20 mars dès 16 h, au Carrefour international au sous-sol de la bibliothèque Champlain.Lancement de la Chaire de recherche du Canada en traduction et colonialisme : La titulaire, Arianne Des Rochers, présentera les grandes lignes de sa programmation de recherche, qui privilégiera l’étude de la traduction des littératures autochtones, perçue comme un site de prédilection pour réfléchir aux possibilités, aux limites et aux modalités du dialogue en contexte colonial.
Lancement des livres « The Poetics of Translation: A Thinking Structure et Language Smugglers: Postlingual Literatures and Translation within the Canadian Context » : Venez célébrer la publication récente de deux monographies sur la traduction avec leurs auteures, Geneviève Robichaud (stagiaire postdoctorale à l’Institut d’études acadiennes, 2021-2023) et Arianne Des Rochers (professeure au Département de traduction et des langues). La discussion sera animée par Danielle LeBlanc des éditions Perce-Neige.
Les présentations seront suivies d’une réception.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Bibliothèque Champlain - Université de Moncton, ChargePoint, 415 Avenue Université, Moncton, NB E1A, Canada,Moncton, New Brunswick
