Translating All Of Baba's Children: A Conversation with Myrna Kostash

Mon Oct 07 2024 at 02:00 pm UTC-06:00

University of Alberta | Edmonton

Canadian Institute of Ukrainian Studies
Publisher/HostCanadian Institute of Ukrainian Studies
Translating All Of Baba's Children: A Conversation with Myrna Kostash
Advertisement

π——π—˜π—§π—”π—œπ—Ÿπ—¦:
πŸ”ΈTranslating 𝘈𝘭𝘭 π˜–π˜§ π˜‰π˜’π˜£π˜’'𝘴 𝘊𝘩π˜ͺ𝘭π˜₯𝘳𝘦𝘯: A Conversation with Myrna Kostash
πŸ”Έ7 October 2024
πŸ”Έ2-3:30 PM EDT
πŸ”ΈHenderson Hall, Rutherford Library (11208 89 Ave NW, Edmonton) - University of Alberta campus
πŸ”ΈNo cost
πŸ”ΈREGISTRATION LINK: https://app.groupize.com/e/translating-all-of-baba-s-children-a-conversation-with-myrna-kostash
__________
First published in 1977, Myrna Kostash's legendary book 𝘈𝘭𝘭 π˜–π˜§ π˜‰π˜’π˜£π˜’'𝘴 𝘊𝘩π˜ͺ𝘭π˜₯𝘳𝘦𝘯 is approaching its 50th anniversary.
𝘈𝘭𝘭 π˜–π˜§ π˜‰π˜’π˜£π˜’'𝘴 𝘊𝘩π˜ͺ𝘭π˜₯𝘳𝘦𝘯 investigates the darker corners of Canadian identity, celebrates a people's β€œgreat adventure” and has become part of the literary heritage of the West. Myrna's probing of the experiences of three generations of Ukrainians in Canada rapidly became a bestseller.
Today, the book continues to attract its new readers, and much interest in this seminal work is also growing in Ukraine. What does 𝘈𝘭𝘭 π˜–π˜§ π˜‰π˜’π˜£π˜’'𝘴 𝘊𝘩π˜ͺ𝘭π˜₯𝘳𝘦𝘯 mean to today's Ukrainian community in Canada? How can we 'translate' the book for new audiences at home and internationally?

Join Myrna Kostash in conversation with Canadian Institute of Ukrainian Studies Director Natalia Khanenko-Friesen, and Olia Poliukhovych, literary critic, scholar, and VP of Research and Academic Affairs at Kyiv Mohyla Academy, as they discuss the writing of 𝘈𝘭𝘭 π˜–π˜§ π˜‰π˜’π˜£π˜’'𝘴 𝘊𝘩π˜ͺ𝘭π˜₯𝘳𝘦𝘯, its impact across the years, the broader community understanding of Ukrainian Canadians, and the revived interest in this work in Ukraine.

All are welcome! Attendees must register.
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

University of Alberta, 11410 87 Ave NW, Edmonton, AB T6G, Canada,Edmonton, Alberta

Tickets

Sharing is Caring:

More Events in Edmonton

Pole Level 1- 6 Week Session
Sun Oct 06 2024 at 05:00 pm Pole Level 1- 6 Week Session

6009 86 St NW, Edmonton, AB, Canada

\u201cUspomene Sare Bernar\u201d - Edmonton
Sun Oct 06 2024 at 06:30 pm β€œUspomene Sare Bernar” - Edmonton

St Sava Serbian Hall

The Sunday Revue (Host: Romulus)
Sun Oct 06 2024 at 07:30 pm The Sunday Revue (Host: Romulus)

10220 103 St NW, Edmonton, AB, Canada, Alberta T5J 0Y8

Bilingual French Speaker Opportunity
Mon Oct 07 2024 at 09:00 am Bilingual French Speaker Opportunity

10435 178A Ave, Edmonton, AB, Canada

Study Down Under Fair: Discover Your Degree & University Options
Mon Oct 07 2024 at 11:00 am Study Down Under Fair: Discover Your Degree & University Options

University of Alberta β€” Students' Union Building

CIRCL Mobility - Fall 2024 (NO CLASS Oct 14 or Nov 11)
Mon Oct 07 2024 at 01:15 pm CIRCL Mobility - Fall 2024 (NO CLASS Oct 14 or Nov 11)

6330-105A Street, Edmonton, AB, Canada, Alberta T6H 5Z3

How to: Sculpt Pottery - Beginner
Mon Oct 07 2024 at 04:00 pm How to: Sculpt Pottery - Beginner

NAIT Students' Association

Duskmourn Commander Party!
Mon Oct 07 2024 at 05:00 pm Duskmourn Commander Party!

12863 97 street, Edmonton, AB, Canada, Alberta T5E 4C2

Joined @b.beautified.ca
Mon Oct 07 2024 at 05:00 pm Joined @b.beautified.ca

Edmonton, Alberta, Canada

Teen Night - Pizza Party
Mon Oct 07 2024 at 05:00 pm Teen Night - Pizza Party

Chappelle Gardens Residents Association

Pyramid of Sound: Sound Bath Muttart Conservatory
Mon Oct 07 2024 at 06:00 pm Pyramid of Sound: Sound Bath Muttart Conservatory

Muttart Conservatory

Online Introduction to Somatic Healing
Mon Oct 07 2024 at 06:00 pm Online Introduction to Somatic Healing

14825 Yellowhead Trail , Edmonton, AB, Canada, Alberta T5L 3C4

Edmonton is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Edmonton Events