Advertisement
Spalio 12 d. (sekmadienį) Sugiharos namai atvers duris ypatingam kamerinės muzikos vakarui.
„Dō“ japoniškai reiškia „kelias“, o daugelyje kalbų siejasi su pirmuoju gamos garsu. Todėl išeina žodžių žaismas – „kelias dō“ gali reikšti „muzikinis kelias“, šiuo konkrečiu atveju – tai pabėgėlio kelias, vedantis per Lenkiją ir Lietuvą iki pat Japonijos ir Izraelio.
KELIAS DŌ pasakoja jaudinančią bendradarbiavimo nepaisant sienų istoriją. Jeigu ne olandų konsulas Janas Zwartendijkas, nebūtų gimęs tranzitinių vizų į Kiurasao sumanymas. Jeigu ne lenkų ambasadorius Tadeuszas Romeris, laivai su pabėgėliais galėjo būti iš Curugos grąžinti į SSRS. Ir jeigu ne Sugiharos pilietinė drąsa ir angažuotumas, visos viltys būtų žlugusios prie jo namo Kaune Vaižganto gatvėje slenksčio. Trys diplomatai iš Nyderlandų, Lenkijos ir Japonijos nusprendė pasielgti kilniai ir humaniškai, nežinodami, ar jų veiksmų pakaks, kad būtų išgelbėtos pagalbos prašančiųjų gyvybės. Negailestingų karų, klimato katastrofos ir pabėgėlių krizės akivaizdoje atrodo akivaizdu, kad šiandien nerasime vieno iškilaus didvyrio, galinčio išspręsti valstybių ir žemynų sienas peržengiančias, etninių ir religinių skirtumų nepaisančias problemas. Privalome bendradarbiauti kaip niekada iki šiol.
(Ania Karpowicz, Iš lenkų kalbos vertė Rimvydas Strielkūnas)
___
🎟️ Kadangi bilietų skaičius labai ribotas, kviečiame juos įsigyti iš anksto: https://www.sugiharahouse.com/paramos-koncertas-1600
___
Vakaro metu atskirose Sugiharos namų muziejaus erdvėse skambės šie kūriniai:
🎵 Dai Fujikura – Bridging Realms (2023)
Improvizacija Teklos Bądarzewskos „Mergelės maldos“, op. 4, tema
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
🎵 Dai Fujikura – Following (2013)
Mieczysław Wajnberg – Sonata fagotui, op. 133, III d. (1981)
Alicja Kieruzalska – fagotas
🎵Karen Tanaka – Giesmių giesmė violončelei ir garso įrašui (1996)
Kristina Reiko Cooper – violončelė
Nina Fukuoka / Aleksandra Ołdak – KELIAS DŌ garso ir vaizdo įrašams (2024)
Ania Karpowicz – di rajze ahejm (pagal Irenos Klepfisz eilėraštį) fleitai ir garso įrašui (2023)
Vakaro finalas:
🎵Mieczysław Wajnberg – 2 Mazurkos (1933)
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
🎵Aleksander Tansman – Sonatina fagotui ir fortepijonui (1952)
Alicja Kieruzalska – fagotas
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
🎵Tomojirō Ikenouchi – Baladė senos japonų melodijos tema (1936)
Kristina Reiko Cooper – violončelė
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
🎵Joseph Achron – Hebrajų lopšinė (1919)
Ania Karpowicz – fleita
Kristina Reiko Cooper – violončelė
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
🎵Grzegorz Fitelberg – Fortepijoninis trio, op. 10 (1901)
Ania Karpowicz – fleita
Kristina Reiko Cooper – violončelė
Naruhiko Kawaguchi – fortepijonas
___
KELIAS DŌ
Koncepcijos ir tekstų autorė, meno vadovė: Ania Karpowicz
Koordinatorė: Alicja Kieruzalska
Istorijos konsultantė: Zofia Hartman
Vizualinio identiteto kūrėjas: Karol Tomoki Yamazaki
Organizatorius: oto fondas
PARTNERIAI:
Adomo Mickevičiaus institutas, Varšuva
Žydų istorijos institutas, Varšuva
Susitikimų su istorija namai, Varšuva
Sugiharos namai, Kaunas
Sugiharos fondas „Diplomatai už gyvybę“, Kaunas
Humaniškumo uostas, Curuga
Annette studija, Tel Avivas
Felicijos Blumental muzikos centro asociacija, Tel Avivas
Bezalelio menų ir dizaino akademija, Jeruzalė
Lenkijos autorių draugija ZAiKS
Lenkijos institutas Vilniuje
Lenkijos institutas Tel Avive
Lenkijos institutas Tokijuje
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Vaizganto 30,LT-44229 Kaunas,Lithuania, 44229 Kaunas, Lithuania, Vaižganto gatvė 30, LT-44229 Kaunas, Lietuva, Kaunas, Lithuania
Tickets
