Advertisement
english version belowDrodzy Tangueros & Tangueras!
Zapraszam po raz drugi do pięknej sali Cechu Rzemiosł Różnych i Małej Przedsiębiorczości na TANGOWEGO SYLWESTRA DO BIELSKA-BIAŁEJ!
(https://www.bbtango.pl/sylwester-tangowy-tango-new-years-eve)
* ADRES: ul. Stojałowskiego 48, Bielsko-Biała, PL
* CZAS: 31.12.2024 / 1.01.2025
20:00-4:00
* CENA: 150 PLN/OSOBĘ
* TANGO DJ'E:
20:00-00:00 TINO IACOVINO (Genua, IT)
00:00-4:00 ROBERT KANDEFER (Warszawa, PL
Cena 150 PLN/osobę i każdy cos przynosi do zjedzenia.
Możecie przynieść to co lubicie i spróbować innych smaków od innych uczestników.
Zrobimy wspólne stoły aby każdy mógł się częstować :-)
Trunki tak jak w roku ubiegłym przynosi także każdy to co lubi.
Babelki o pólnicy wliczone w cenę :-)
My zapewniamy także wodę, kawę, herbatę i oczywiście naczynia, nakrycia stołów, dekoracje i nagłośnienie oraz oczywiście Tango DJ'ów!
Aby zarezerwować miejsce na Sylwestra proszę o rejestrację w formularzu:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfc91bc2GpeWEdFnmqlHhrMPdwe37-AXrMj81AWywFFg3Ciwg/viewform
Kwotę 150 PLN/ osobę można wpłacać od razu po zarejestrowaniu się, na konto Fundacja Bielsko-Biała Tango: BNP Baribas:
* PLN: 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977
* For foreign transfer in EUR: BNP Paribas PL13 1600 1462 1086 6373 4000 0002
BIC/SWIFT CODE: PPABPLPK
* Odbiorca:
Fundacja Bielsko-Biała Tango, Edwarda Zajączka 14, Bielsko-Biała
* Tytułem: Sylwester 2025
Po otrzymaniu wpłaty prześlemy na podany adres mailowy potwierdzenie udziału.
ZARAZ PO SYLWESTRZE ZAPRASZAMY SERDECZNIE OD 2.01 DO 5.01 DO SZCZYRKU NA 11'tą edycję BESKID TANGO MARATON 2025.
Link do strony: https://www.beskidtango.pl/
link do wydarzenia na FB: https://www.facebook.com/events/374384688945289
Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia na parkiecie
Anna Pietruszewska
**********************************
Dear Tangueros & Tangueras!
I invite you for the second time to the beautiful hall of the Guild of Various Crafts and Small Entrepreneurship for TANGO NEW YEAR'S EVE IN BIELSKO-BIAŁA
(https://www.bbtango.pl/sylwester-tangowy-tango-new-years-eve)
ADRESS: ul. Stojałowskiego 48, Bielsko-Biała, PL
TIME: 31.12.2024 / 1.01.2025
20:00-4:00
PRICE: PLN 150/PERSON
The price PLN 150/person (36 EUR/person) and we + we bring something to eat. You can bring what you like and try other flavors from other participants.
We will make common tables so that everyone can help themselves.
Drinks, like last year, everyone also brings what they like.
We provide bubbles at the midnight, water, coffee, tea and of course dishes, tableware, decorations and sound system and of course Tango DJs!
TANGO DJ'S:
20:00-00:00 TINO IACOVINO (Genova, IT)
00:00- 4:00 ROBERT KANDEFER (Warszawa, PL)
To reserve a place for New Year's Eve, please register in the form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfc91bc2GpeWEdFnmqlHhrMPdwe37-AXrMj81AWywFFg3Ciwg/viewform
The amount of PLN 150/person (36 EUR) can be paid immediately after registration
to the account of the Bielsko-Biała Tango Foundation: BNP Baribas:
* PLN: 83 1750 0012 0000 0000 3155 6977
* For foreign transfer in EUR: BNP Paribas PL13 1600 1462 1086 6373 4000 0002
BIC/SWIFT CODE: PPABPLPK
* Recipient:
Bielsko-Biała Tango Foundation, Edwarda Zajączka 14, Bielsko-Biała
* Title: New Year's Eve 2025
After receiving the payment, we will send a confirmation of participation to the provided email address.
RIGHT AFTER NEW YEAR'S EVE, WE CORDIALLY INVITE YOU FROM 2.01 TO 5.01 TO SZCZYRK FOR THE 11th edition of BESKID TANGO MARATHON 2025.
Link to the website: https://www.beskidtango.pl/
link to the event on FB: https://www.facebook.com/events/374384688945289
Best regards and see you on the dance floor
Anna Pietruszewska
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cech Rzemiosł Różnych Bielsko Biała, ulica ks. Stanisława Stojałowskiego 48, 43-300 Bielsko-Biała, Polska,Bielsko-Biała, Bielsko-biala, Poland
Tickets
