Advertisement
Saigon Classicalvới sự hợp tác và hỗ trợ từ Nam Thi House
giới thiệu
Buổi chia sẻ dẫn giải:
Từ Pushkin đến Tchaikovsky: CANH BẠC VỚI ÂM NHẠC
Phần dẫn giải chủ trì bởi Trần Như Vĩnh Lạc, bằng tiếng Việt và không có dẫn dịch.
trong khuôn khổ dự án: From Alpha to Opera – giới thiệu các vở opera nổi tiếng có phần phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh.
? ĐỊA ĐIỂM: Không gian đọc The Lighthouse, Tầng 1 Nam Thi House, 152 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P. Bến Nghé, Q. 1, Tp.HCM
⏰ THỜI GIAN: 13:30 - 17:30
Thứ bảy, ngày 28 tháng 09 năm 2024
? ĐĂNG KÝ TRỰC TUYẾN: https://quickom.net/event/talk-pushkin-toi-tchaikovsky-canh-bac-voi-m-nhac-ft-tran-nhu-vinh-lac-1330-28092024--2433
ĐÓNG GÓP ĐỀ NGHỊ (đóng góp trước qua chuyển khoản)
✨ 200.000 VNĐ - áp dụng với khán giả chỉ tham gia buổi dẫn giải.
✨ 300.000 VNĐ - combo áp dụng với khán giả tham dự cả hai sự kiện buổi dẫn giải & chiếu, đã bao gồm một phần nước trị giá 65.000 VNĐ.
(Chúng tôi khuyến khích khán giả sử dụng dịch vụ nước uống và thức ăn tại địa điểm trong khuôn viên diễn ra sự kiện)
✨ TOÀN BỘ đóng góp sẽ được dùng để trang trải chi phí chuẩn bị sự kiện, soạn các tư liệu, thiết bị liên quan phục vụ cho chương trình, gửi chi phí hỗ trợ diễn giả VÀ hỗ trợ dự án VĨNH-LẠC Podcast series. Đồng thời đóng góp này cũng nhằm nâng cao chất lượng chương trình tuyển chọn đặc biệt hơn trong thời gian hoạt động sắp tới.
✨ Đóng góp của Quý vị là cách thiết thực nhất để From Alpha to Opera và Nhóm bạn yêu nhạc cổ điển Sài Gòn tiếp tục duy trì, mở rộng và làm tốt hơn các hoạt động sắp tới. Một lần nữa, chúng tôi chân thành cảm ơn.
----
Vở opera thứ chín của Tchaikovsky xuất hiện vào đúng giai đoạn nhà soạn nhạc chín muồi nhất trong sáng tác. Con Đầm Bích là một tác phẩm về tình yêu, ghen tuông và tiền bạc, song lại chịu sự định đoạt của nỗi ám ảnh dành do những quân bài đỏ đen.
Đen bạc thì đỏ tình? Với Hermann, viên sĩ quan quèn trong tác phẩm, cả hai không loại trừ lẫn nhau, bởi lẽ hắn muốn mình sẽ có cả hai. Bên bàn cược, hắn còn tin rằng mình món này sẽ là tiền đề cho món kia, và nếu thắng cuộc, nàng Lisa kiều diễm sẽ sa vào vòng tay mình.
Suy cho cùng, còn cách nào khác cho đứa con nhà tư sản nghèo hèn giành lấy trái tim một tiểu thư quý tộc Nga nếu chẳng phải sự giàu có? Rủi thay, Herman lại thất bại thê thảm khi ra sức đoạt được điều bất khả: không chỉ sa đà vào cờ bạc, hắn còn bắt đầu tin vào những quyền năng bí ẩn, để rồi gây ra cái chết cho bà của Lisa, phản bội người con gái hắn yêu và cuối cùng buộc nàng phải tự sát trước khi đến lượt mình. Ta nhận được gì từ một anh hùng như thế?
Tiểu sử tâm lý kia, hóa ra, lại khác rất xa với Herman mà chúng ta tìm thấy ở nguồn cảm hứng sáng tác của nhà soạn nhạc, tức tác phẩm Con Đầm Bích cùng tên của Alexander Pushkin, ra đời năm 1833. Nơi nhân vật Herman của Pushkin tồn tại hai bộ mặt tương phản nhau: với thế giới bên ngoài hắn ta tỏ ra giàu tham vọng và chăm chỉ, tuân theo kỷ cương phép tắc - chưa hết, Pushkin còn đề cập dòng máu Đức chảy trong hắn ta.
Nhưng bên trong chính Herman lại có sự mâu thuẫn, một tâm hồn đầy rẫy những tầng sâu khuất lấp. Trong cơn nghiện đỏ đen, hắn còn bù khú ở chốn tửu quán St. Petersburg nơi, trong khát khao dữ dội, hắn đeo đuổi những diễn biến quanh bàn cược, dù cho không dám đặt cược. Mọi chuyện thay đổi khi hắn hay tin mụ Bá tước biết rõ bí mật của những lá bài không bao giờ biết thua.
Lúc này Herman dốc tất cả hòng khám phá cho kỳ được công thức thành công vi diệu kia. Có lẽ vì lý do này - và duy nhất lý do này - hắn tiếp cận Lisa, cô tiểu thư theo lời kể của Pushkin chính là con nuôi của mụ Bá tước. Chẳng có chút mảy may tình cảm nào trong hành động của Herman. Trái lại, hắn ta thậm chí còn tự nạp mình làm nhân tình cho mụ Bá tước đã quá bát tuần.
Kỳ thực, câu chuyện của Pushkin khiến Tchaikovsky hoàn toàn lãnh cảm. “Một chủ đề giống như thế không thể khiến tôi xúc động, và sáng tác dựa trên tác phẩm càng khiến tôi thấy thêm phần lạnh lùng và vô cảm,” nhà soạn nhạc đã từng nhận xét, trong những tháng đầu năm 1888. May thay, ông đã tìm tới người em trai Modest, và hai anh em Tchaikovsky đã hết sức bạo dạn chuyển thể cốt truyện lẫn các suy tư về tác phẩm trong đầu mình thành hiện thực.
Học giả Vĩnh Lạc sẽ tiếp chuyện với quý khán giả quan tâm, một lần nữa, bằng những tìm tòi, chiêm nghiệm và phân tích sắc sảo, nhưng không thiếu sự hóm hỉnh, sâu cay của ông, dành cho tác phẩm thường-được-nhắc-ít-thường-được-xem này.
---------
Bạn có thể đăng ký theo link trên, hoặc gửi email về [email protected] và báo tên, số lượng vé đăng ký.
Không dẫn theo trẻ em dưới 6 tuổi.
Vui lòng có mặt trước sự kiện 15 phút. BTC sẽ đóng cửa trước khi chương trình bắt đầu 5 phút.
Nếu quý vị đến trễ vui lòng chờ đến hết giờ giải lao của chương trình.
Để giảm chi phí in ấn cũng như hạn chế tác động đến môi trường, chúng tôi có đặt mã barcode tại khu vực lễ tân để quý vị scan trước khi vào khán phòng tờ giới thiệu chương trình. Quý vị vui lòng thực hiện thêm bước này.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Nam Thi House, 148BIS Đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường Bến Thành, Quận 1, Hồ Chí Minh, Việt Nam,Ho Chi Minh City, Vietnam
Tickets