Advertisement
🤩 Juba kuuendat aastat on Põhja-Tallinna Valitsus korraldamas läbi suve vältavat välitreeningute sarja, mille eesmärk on pakkuda 7-26-aastastele noortele suvevaheajaks tervislikku eluviisi toetavat ning sportlikku ajaveetmise võimalust pakkuvat treeningut propageerides erinevaid liikumisharrastusi.🛴 TÕUKSITREENINGUD 🛴 toimuvad 18. juunist kuni 27. augustini teisipäeviti kell 11-12 Kari ekstreempargis (Põhja-Tallinna kogukonnamaja hoov, aadressil Kari 13).
❗️ Treeningus osalemiseks on vajalik isikliku tõukeratta ja kiivri olemasolu! 🛴⛑
❗️ Trennis on kiivri kandmine KOHUSTUSLIK! ⛑
❗️ Kuna ilmad võivad olla kuumad, siis trenni võta kaasa pudel veega ja peakate!
❗️ Vihmase ilma korral jääb treening ära ning kestab järgmisel korral ühe tunni võrra kauem!
Suvetreeningutes osalemine on TASUTA!
Treeninguid viivad läbi pikaaegse kogemusega MTÜ Keerdtrepp treenerid.
📅👉 NB! Esimene trenn juba 18. juunil kell 11
👉 KOGUNEMINE Kari 13 ekstreempargis
👉 REGISTREERIMINE kohapeal
👉 Muudatusi ja infot treeningute kohta saab jälgida Facebooki ürituse "Tõuksitrennid Põhja-Tallinnas" all 🛴
👉 Lisainfo: 645 7074
****
Уже шестой год подряд 🛴 управа Пыхья-Таллинна организует серию тренировок на самокатах на свежем воздухе в течение всего лета 🌞. Цель мероприятия - создать для молодежи в возрасте от 7 до 26 лет возможность для занятий спортом, популяризируя тем самым различные виды физической активности и здоровый образ жизни 💪.
Тренировки на самокатах будут проходить с 18 июня по 27 августа по вторникам с 11 до 12 часов в экстрим-парке Кари (двор Общественного центра Пыхья-Таллинна, Кари, 13) 🛹.
Для участия в тренировке нужен собственный самокат и шлем! 🛴
❗️Во время тренировки ношение шлема ОБЯЗАТЕЛЬНО! ⛑️
❗️Если погода будет жаркая, возьмите с собой воды и головной убор! 💧🧢
❗️В случае дождливой погоды тренировка отменяется, но в следующий раз будет на час дольше 🌧️.
Участие в летних тренировках БЕСПЛАТНО! 🎉
Тренировки проводят тренеры MTÜ Keerdtrepp с многолетним опытом 👟.
NB! Первая тренировка уже 18 июня в 11 часов 🕚
СБОР в экстрим-парке Кари, 13 📍
РЕГИСТРАЦИЯ на месте 📋
Изменения и информацию о тренировках можно отслеживать в Facebook на этой странице: https://www.facebook.com/share/1PQ3avG8ydK2fEF7/) 📲
Дополнительная информация: 645 7074 ☎️
***
For six consecutive years 🛴, the administration of Põhja-Tallinn has been organizing a series of scooter training sessions throughout the summer 🌞. The aim of the event is to provide young people aged 7 to 26 with the opportunity to engage in sports, thereby promoting various forms of physical activity and a healthy lifestyle 💪.
Scooter training sessions will take place from June 18 to August 27, every Tuesday from 11 am to 12 pm, at Kari Extreme Park (located in the courtyard of the Põhja-Tallinn Community Center, Kari 13) 🛹.
To participate in the training, you'll need your own scooter and helmet! 🛴
❗️Wearing a helmet during training is MANDATORY! ⛑️
❗️If the weather is hot, please bring water and wear a head covering! ❗️💧🧢 In case of rainy weather, the training session will be canceled, but the next session will last an hour longer 🌧️.
Participation in summer training sessions is FREE! 🎉 The training sessions are led by coaches from MTÜ Keerdtrepp with extensive experience 👟.
NB! The first training session starts on June 18 at 11 am 🕚.
Gathering point: Kari Extreme Park, Kari 13 📍 Registration is done on the spot 📋 Changes and updates about the training sessions can be found on Facebook at this page: https://www.facebook.com/share/1PQ3avG8ydK2fEF7/) 📲
Additional information: 645 7074 ☎️
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Kari 13, 10414 Tallinn, Estonia, Kari 13, Põhja-Tallinn, Tallinn, 10311 Harju Maakond, Eesti,Tallinn, Estonia
