Szauer Lilla: És miért, hogy az éjszaka

Sun, 15 Feb, 2026 at 08:00 pm UTC+01:00

Liliom u. 41, 1094 | Budapest

Traf\u00f3 House
Publisher/HostTrafó House
Szauer Lilla: \u00c9s mi\u00e9rt, hogy az \u00e9jszaka
Advertisement
Hogy működik az emlékezet, amikor olyasvalami történik, aminek nem szabadott volna megtörténnie? És hogyan lehet kideríteni, mi az igazság, amikor élő és halott mást állít – ugyanakkora meggyőződéssel?
„Az út másik végén kuporgó németek épp új fegyvert vetettek be. Most már géppuskával folytatták idétlenkedésüket, mintha dobozszámra gyújtogatnánk a gyufát, úgy ropogtak körülöttünk a veszett golyórajok, harciasan, mint a darazsak. A huszár szájából végül mégis kibújt néhány értelmes szó:
- Barousse őrmester az imént esett el – mondta egy szuszra.
- Hát aztán?
- Golyót kapott, amikor a kenyereskocsi elé ment, az étrapes-i úton, ezredes úr!
- Hát aztán?
- Széttépte egy gránát!
- Hát aztán! Az istenfáját!
- Meghalt, ezredes úr.
- Ez minden?
- Ez minden, ezredes úr.
- És a kenyér? – kérdezte az ezredes.”
(Louis-Ferdinand Céline: Utazás az éjszaka mélyére)
Aki korábban a világot jelentette, meghal, aki pedig nem tud nélküle élni, nélküle él tovább. És az emberben felébred a vágy, hogy megláthassa, mi van őutána – mi van, ha minden ugyanúgy megy tovább? Ha nem változtat semmin az, hogy aki mindvégig ott volt, egyszer csak már nincs többé? Mert kibírhatatlan az éjszaka, és kibírhatatlan az ébredés is, de a valódi pokol két ember között van, akik jóvátehetetlenül elpusztítják egymást, és aztán megpróbálnak visszaemlékezni arra, hogy mit csináltak. Lehunyják szemeiket a liftben, a levélszekrény előtt, az utcán, az étteremben, de az agyuk sorra olyan dolgokat párosít össze, amik különböző években, különböző helyeken történtek, úgyhogy nem marad számukra más, csak a nehézkedés. De hogy működik az emlékezet, amikor olyasvalami történik, aminek nem szabadott volna megtörténnie? És hogyan lehet kideríteni, mi az igazság, amikor élő és halott mást állít – ugyanakkora meggyőződéssel?
SEYMOUR: Zsótér Sándor
EMILY: Pál Emőke
HANS: Téri Gáspár
SHELLEY: Szaplonczay Mária
LÁTVÁNYTERVEZŐ: Koltay Dorottya Szonja
FÉNY: Lengyel Ákos Papa
PRODUKCIÓS VEZETÉS: Magnum Produkció
RENDEZŐASSZISZTENS: Vajdai Veronika
KONZULENS: Kárpáti Péter
ÍRÓ, RENDEZŐ: Szauer Lilla
Támogatók: Trafó Kortárs Művészetek Háza, Jurányi Ház, Freeszfe Egyesület
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Liliom u. 41, 1094, Liliom utca 41, Budapest 1094, Magyarország, Budapest, Hungary

Tickets
Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you:

More Events in Budapest

CHARLIE - Mindenen t\u00fal... \/\/ Budapest
Sun, 15 Feb at 07:00 pm CHARLIE - Mindenen túl... // Budapest

Budapest Congress Center / Budapest Kongresszusi Központ

T\u00f6r\u00f6k \u00c1d\u00e1m x Etyeki K\u00faria - bork\u00f3stol\u00f3 & k\u00f6pk\u00f6d\u0151
Sun, 15 Feb at 07:00 pm Török Ádám x Etyeki Kúria - borkóstoló & köpködő

Dumaszínház (Mixát Dumaklub)

K\u00f6tetlen\u00fcl: Alf\u00f6ldi R\u00f3bert a Rumbachban
Sun, 15 Feb at 07:00 pm Kötetlenül: Alföldi Róbert a Rumbachban

Rumbach zsinagóga

Mantrak\u00f6r Simon Gyurival - febru\u00e1r 15. - Agora
Sun, 15 Feb at 07:00 pm Mantrakör Simon Gyurival - február 15. - Agora

AGORA

R\u00f6gvEst - Az alap Moment\u00e1n-\u00e9lm\u00e9ny
Sun, 15 Feb at 07:00 pm RögvEst - Az alap Momentán-élmény

Momentán Társulat

Fasci\u00e1lis arckezel\u00e9s - szakmai workshop
Mon, 16 Feb at 09:00 am Fasciális arckezelés - szakmai workshop

Dohány u. 46., Budapest VII. kerület

BIPP - impr\u00f3 I tart\u00f3s\u00edt\u00f3 I HTG
Mon, 16 Feb at 09:30 am BIPP - impró I tartósító I HTG

Szív utca 71., Budapest VI. kerület, Hungary, 1063

Hajfest\u00e9s alapjai A-Z-ig
Mon, 16 Feb at 10:00 am Hajfestés alapjai A-Z-ig

Hajker Pro Fodrászkellék

Pr\u00f3ba
Mon, 16 Feb at 10:00 am Próba

Csokonai Rendezvényház

4. Ny\u00e1ri Gyerekt\u00e1bor Konferencia
Mon, 16 Feb at 02:00 pm 4. Nyári Gyerektábor Konferencia

Kálvin tér 7, Budapest 1091, Magyarország

Budapest is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Budapest Events