Advertisement
🇬🇧 EnglishSeminar in Geneva, September 2025⚠️
We are proud to announce the visit of **Arend Dubbelboer**, senior Systema instructor from the Netherlands with 20+ years of experience, who will be teaching in Switzerland for the very first time.
Since spots are limited, we kindly ask you to pay by bank transfer to secure your place. Please contact us via private message or email at **[[email protected]](mailto:[email protected])** for payment details.
**When:**
September 13–14, 2025
(Sept 13: 1 pm–7 pm
Sept 14: 10 am–4 pm)
*1-hour lunch break each day*
**Where:**
École Chandieu
10, rue Chandieu
1202 Geneva
**How much:**
Non-members: CHF 60 (1 day)
CHF 100 (whole weekend)
Members: CHF 50 (1 day)
CHF 80 (whole weekend)
**Who:**
With more than 20 years of Systema experience, Arend Dubbelboer is one of the most experienced and sought-after instructors in Europe. Beyond his outstanding skills, he is also known for his kindness and generosity. We were deeply impressed by both his mastery and his personality when we met him at previous seminars. This all-levels seminar will undoubtedly help you progress tremendously 👏
⚠️ *Important*: the seminar is limited to **30 participants** and is expected to attract people from outside Geneva. Contact us quickly to reserve your spot!
**Languages:** The seminar will be taught in English with French translation, making it accessible for both English and French speakers.
**Who can join:** Open to everyone, regardless of experience. Minors welcome with parental permission.
---
🇫🇷 Français
Stage à Genève, Septembre 2025⚠️
Nous sommes fier·e·s d’annoncer la venue d’**Arend Dubbelboer**, instructeur senior de Systema aux Pays-Bas, fort de plus de 20 années d’expérience, qui viendra enseigner en Suisse pour la toute première fois.
Les places étant limitées, nous vous demandons d’effectuer le paiement par virement afin de réserver la vôtre. Contactez-nous par message privé ou par e-mail à **[[email protected]](mailto:[email protected])** pour recevoir les coordonnées.
**Quand :**
13–14 septembre 2025
(13 septembre 13h–19h
14 septembre 10h–16h)
*Pause déjeuner d’1h chaque jour*
**Où :**
École Chandieu
10, rue Chandieu
1202 Genève
**Combien :**
Non-membres : CHF 60 (1 jour)
CHF 100 (tout le week-end)
Membres : CHF 50 (1 jour)
CHF 80 (tout le week-end)
**Qui :**
Avec plus de 20 années d’expérience du Systema, Arend Dubbelboer est l’un des instructeurs les plus expérimentés et sollicités d’Europe. En plus de son expertise, il se distingue par sa grande bienveillance : nous avons été séduits par sa maîtrise et sa personnalité lors de stages auxquels nous avons participé. Ce stage, ouvert à tous niveaux, vous fera sans doute progresser énormément 👏
⚠️ *Attention* : le stage est limité à **30 participant·e·s** et risque d’attirer de nombreuses personnes venant de l’extérieur de Genève. Écrivez-nous rapidement pour bloquer votre place !
**Langues :** Le stage sera donné en anglais avec traduction en français, accessible donc aux anglophones comme aux francophones.
**Qui peut participer :** Ouvert à tou·te·s, quel que soit le niveau. Mineur·e·s bienvenu·e·s avec autorisation parentale.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Ecole De Chandieu, Rue de Vermont 21, 1202 Genève, Suisse, Geneva, Switzerland
