Advertisement
[FR] Pour cette dernière de l’année, nous ne pouvions nous empêcher de revenir dans notre antre de briques et d’amour : La Station. Refuge sacré, lieu de toutes les expérimentations, nous vous proposons, ce samedi 14 décembre, un plateau rendant hommage à notre scène locale – comme un dernier clin d’œil à nos débuts et une manière de conclure cette année marquant nos douze ans de célébrations. Une nuit techno où Keut, membre d’un autre collectif aux valeurs si proches des nôtres, Kluster, ainsi que Kuss, jeune talent qui ne cesse de réinventer les codes d’un nouveau minimalisme à la fois sexy et entraînant, et votre éternel hôte Sina **, se relaieront. Et comme nous aimons les surprises, Sina ** sera, pour l'occasion, accompagné des performers Hebi Snake et Boston Gallacher, un trio qui vous prépare une performance mémorable.Les marrons seront glacés, la nuit sera torride.
[ENG] For this last event of the year, we couldn’t resist returning to our beloved brick sanctuary, La Station. A sacred refuge and a place for all kinds of experimentation, we invite you on Saturday, December 14th, to a lineup that honors our local scene – a final nod to our beginnings and a way to wrap up this year celebrating our twelve-year anniversary. A techno night where Keut, a member of another collective with values so close to ours, Kluster, as well as Kuss, a young talent who continues to reinvent the codes of a new, sexy, and captivating minimalism, and your ever-faithful host Sina **, will take turns on stage. And because we love surprises, Sina ** will be joined on this occasion by performers Hebi Snake and Boston Gallacher, forming a trio that promises a remarkable performance.
The chestnuts will be iced, the night will be hot.
▬ Tickets
https://fr.ra.co/events/2040064
▬ Line up
Keut [Kluster]
✙ SC https://soundcloud.com/keutmusic
KUSS [Skryptom / Agora]
✙ SC https://soundcloud.com/kussmusic
Sina ** [ umay / bpitch / body to body ]
✙ SC https://soundcloud.com/sinaxxmusic
▬ Informations pratiques
29, avenue de la Porte d'Aubervilliers, 75018 Paris
Accès & plan : http://lastation.paris/infos-pratiques
Bar et restauration sur place
Vestiaires / Coat Check
Accès PMR / Disabled access
Une équipe de réduction des risques est présentes, n’hésitez pas à les consulter pour une nuit plus sûre
Feeling unwell ? An awareness team will be present at their booth. Feel free to check in anytime.
Objet perdu / Lost items // [email protected]
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
La Station - Gare des Mines, 29 Avenue de la Porte d'Aubervilliers, 75019 Paris, France,Paris, France, Aubervilliers
Tickets
