Advertisement
Nejste v tom sami. Přijďte ukázat světu, že stojíme za Ukrajinou a budeme za ní stát tak dlouho, dokud to bude potřeba.
📢 Přijďte podpořit Ukrajinu a připomenout si, že otevřená invaze ruskem začala před třemi lety, avšak válka, kterou kreml rozpoutal, trvá již 11 let. Tento konflikt není jen vojenský, ale i civilizační. Jde o střet mezi demokratickými a totalitními hodnotami, který se dotýká nás všech. Každý z nás má odpovědnost přispět k tomuto boji. Přijďte vyjádřit svou solidaritu a podpořit Ukrajinu v boji za svobodu a demokracii.
📍 Společně za Ukrajinu se shromáždíme 23. února 2025, den před smutným třetím výročím napadení Ukrajiny, na náměstí Svobody v Brně. Shromáždění je součástí celorepublikové akce Společně za Ukrajinu 👉 https://spolecnezaukrajinu.cz/
📌 Od 10:00 do 17:00 vás také zveme k návštěvě našich stánků:
1️⃣ Káva pro Vítězství – ochutnejte pravou ukrajinskou kávu a přispějte na dobrou věc. 100 % výtěžku posíláme na sbírky.
2️⃣ Pletění sítí s Brno pro Ukrajinu – zapojte se do výroby maskovacích sítí a podpořte obranu Ukrajiny.
3️⃣ Podpora české demokratické občanské společnosti s Institutem paměti národa a Milionem chvilek pro demokracii.
Událost zahájíme streamem pražského shromáždění na Staroměstském náměstí, kde účast přislíbil prezident České republiky Petr Pavel. V Brně pak přislíbili vystoupit na pódiu hejtman Jihomoravského kraje Jan Grolich, primátorka města Brna Markéta Vaňková, konzulka Ukrajiny v Brně Anna Proshko, Ilnara Dudash (Ukrajinská iniciativa jižní Moravy), David Butula (Institut paměti národa), Mariia Wazi (Milion chvilek pro demokracii), David Konečný (Brno pro Ukrajinu) a další.
V Brně tuto událost pořádají společně Ukrajinská iniciativa jižní Moravy z. s., ukrajinští aktivisté Stand with Ukraine – Brno, Institut Paměti národa Brno, Brno pro Ukrajinu, Milion chvilek za demokracii s podporou Konzulátu Ukrajiny v Brně a městské části Brno-střed.
Součástí akce bude panelová výstava Kramatorsk | město na frontové linii. Výstava pojednává o příbězích ukrajinských žen z okupovaného města.
📲 Celá akce bude živě streamovaná na sociálních sítích pořadatelů.
Přijďte dát najevo, že vám na Ukrajině záleží! 💙💛
_______________________________________________________
🇺🇦 Українська
Ви в цьому не самі.
Приходьте показати світу, що ми підтримуємо Україну й будемо стояти за неї стільки, скільки буде потрібно.
📢 Приходьте підтримати Україну та нагадати, що відкрита російська інвазія почалася три роки тому, але війна, яку розв’язав кремль, триває вже 11 років. Це не лише військове протистояння, а й цивілізаційний конфлікт. Це боротьба між демократичними та тоталітарними цінностями, яка стосується кожного з нас. Кожен із нас несе відповідальність за цей бій. Приходьте висловити свою солідарність та підтримати Україну в її боротьбі за свободу і демократію.
📍 Збираємося разом за Україну 23 лютого 2025 року, напередодні сумної третьої річниці нападу на Україну, на площі Свободи в Брно. Ця подія є частиною загальнонаціональної ініціативи Cпільно за Україну 👉 https://spolecnezaukrajinu.cz/
📌 З 10:00 до 17:00 також запрошуємо вас відвідати наші стенди:
1️⃣ Кава для Перемоги – скуштуйте справжню українську каву та зробіть внесок у добру справу. 100% прибутку йде на благодійні збори.
2️⃣ Плетіння сіток з Brno pro Ukrajinu – долучайтеся до виготовлення маскувальних сіток і підтримайте оборону України.
3️⃣ Підтримка чеського демократичного громадянського суспільства з Інститутом національної пам’яті та Milion chvilek pro demokracii.
Захід розпочнеться трансляцією празького зібрання на Староміській площі, де свою участь підтвердив Президент Чеської Республіки Петр Павел. У Брно на сцені виступлять: гетьман Південноморавського краю Ян Гроліх, мерка міста Брно Маркета Ванькова, консулка України в Брно Анна Прошко, Ільнара Дудаш (Українська ініціатива Південної Моравії), Давід Бутула (Інститут національної пам’яті), Марія Вазі (Мільйон миттєвостей для демократії), Давід Конечний (Брно за Україну) та інші.
Захід у Брно організовують Українська ініціатива Південної Моравії, українські активісти Stand with Ukraine – Brno, Інститут національної пам’яті Брно, Brno pro Ukrajinu, Milion chvilek za demokracii за підтримки Консульства України в Брно та муніципалітету Брно-стред.
Частиною заходу буде панельна виставка «Краматорськ | місто на лінії фронту». Виставка розповідає про історії українських жінок з окупованого міста.
Приходьте показати, що Україна вам не байдужа! 💙💛
_______________________________________________________
🌍 English
You are not alone.
Come and show the world that we stand with Ukraine and will continue to do so for as long as it takes.
📢 Join us in supporting Ukraine and remembering that russia’s full-scale invasion began three years ago, but the war that the kremlin started has been going on for 11 years. This conflict is not just military; it is also a civilizational struggle. It is a fight between democratic and totalitarian values that affects us all. Each of us has a responsibility to contribute to this fight. Come and express your solidarity and support Ukraine in its struggle for freedom and democracy.
📍 We will gather together for Ukraine on February 23, 2025, the day before the tragic third anniversary of the attack on Ukraine, at Freedom Square in Brno. This gathering is part of the nationwide event Together for Ukraine 👉 https://spolecnezaukrajinu.cz/
📌 From 10:00 AM to 5:00 PM, we also invite you to visit our stands:
1️⃣ Coffee for Victory – taste authentic Ukrainian coffee and contribute to a good cause. 100% of the proceeds go to charity collections.
2️⃣ Net Weaving with Brno for Ukraine – participate in making camouflage nets and support Ukraine's defense.
3️⃣ Support for the Czech Democratic Civil Society with the Institute for the Memory of the Nation and Million Moments for Democracy.
The event will begin with a livestream of the Prague gathering at Old Town Square, where the President of the Czech Republic, Petr Pavel, has confirmed his attendance. In Brno, the following speakers have confirmed their participation on stage: Governor of the South Moravian Region Jan Grolich, Mayor of Brno Markéta Vaňková, Consul of Ukraine in Brno Anna Proshko, Ilnara Dudash (Ukrainian Initiative of South Moravia), David Butula (Institute for the Memory of the Nation), Mariia Wazi (Million Moments for Democracy), David Konečný (Brno for Ukraine), and others.
The event in Brno is organized by Ukrainian Initiative of South Moravia, Ukrainian activists from Stand with Ukraine – Brno, Institute for the Memory of the Nation Brno, Brno pro Ukrajinu, Milion chvilek za demokracii, with the support of the Consulate of Ukraine in Brno and the Brno-střed municipality.
As part of the event, there will be a panel exhibition "Kramatorsk | A City on the Front Line". The exhibition tells the stories of Ukrainian women from the occupied city.
Come and show that you stand with Ukraine! 💙💛
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Brno, Náměstí Svobody, Czech Republic
