Advertisement
ENG (scroll for ESP & CAT)Curated by Tsering Frykman-Glen
June 18th – July 30th
Inauguration – Friday June 18th, 12:00 – 14:30 & 16:30 – 19:30, with a second reception for the opening of Art Nou 2021 on Tuesday 22nd June 12:00 – 20:00
“Somos Constructos (We are Constructs) is a project born from my research on ways to engage with language and materials used in artistic practice.”
What has been learned, and what has been felt, for a long time gathers in an installation that combines organic elements and procedures with man-made and bought materials. In this space, the audience is encouraged to do micro and macro-political readings of each of the elements that make it a space where, helped by theoretical and textual resources, an analogous relationship between identity and the work in its entirety is established.
Somos Constructos can be understood as a changing and mutable way of interpreting one’s own relationship with their environment, other people, workplace/daily life rhythms and elements employed in artistic practice. Pieces operate from conception as outwardly facing works that occupy physical and mental space, expand meanings and push towards recognition of a world that exists outside the frame of the exposition. They allude to the sensory universe we make up, to the connecting ties of our environment and interiority which are a part of the articulations of a (our) shared world.
ESP
Comisariada por Tsering Frykman-Glen
18 de Junio – 30 de Julio
Inauguraciónes – viernes 18 de Junio, 12:00 – 14:30 & 16:30 – 19:30h, y tambien, en el marco de Art Nou 2021, martes el 22 de Junio 12h – 20h
“Somos Constructos es un proyecto que nace a raíz de la investigación sobre los modos de relación con el lenguaje y con los materiales empleados en la práctica artística.”
Los aprendizajes y sentires que han tenido lugar durante largo tiempo se concentran en una instalación que combina elementos y procedimientos orgánicos junto con materiales fabricados/comprados. En tal espacio se invita a realizar una lectura micro/macro política de cada uno de los elementos que lo conforman donde, acompañados por el recurso teórico/textual, se establece una analogía entre la cuestión de la identidad y las obras en su conjunto.
Somos Constructos puede entenderse cómo una manera -cambiante/mutable- de interpretar las relaciones propias para con el entorno, lxs demás, los ritmos de trabajo/vida y los elementos empleados en la(s) práctica(s) artística(s). Las piezas operan desde su concepción como obras hacia afuera, ocupando el espacio físico y mental, expandiendo significados e incitando al reconocimiento de un mundo situado más allá del marco de la exposición. Aluden al universo sensorial que Somos, a los vínculos de conexión de nuestro entorno e interior que forman parte de la articulación de un(nuestro) mundo común.
CAT
Comissariada per Tsering Frykman-Glen
18 de Juny – 30 de Juliol
Inauguracions – divendres 18 de Juny, 12:00 – 14:30 & 16:30 – 19:30h, y també en el marc de Art Nou 2021, dimarts el 22 de Juny 12h – 20h
“Somos Constructos és un projecte que neix arran de la recerca sobre les formes de relació amb el llenguatge i amb els materials emprats en la pràctica artística.”
Els aprenentatges i sentiments que han tingut lloc durant llarg temps es concentren en una instal·lació que combina elements i procediments orgànics juntament amb materials fabricats/comprats. En tal espai es convida a realitzar una lectura micro/macro política de cadascun dels elements que ho conformen on, acompanyats pel recurs teòric/textual, s’estableix una analogia entre la qüestió de la identitat i les obres.
Somos Constructos pot entendre’s com una manera -canviant/mutable d’interpretar les relacions pròpies envers l’entorn, els/les altres, els ritmes de treball/vida i els elements emprats en la(les) pràctica(ques) artística(ques). Les peces operen des de la seva concepció com a obres cap a fora, ocupant l’espai físic i mental, expandint significats i incitant al reconeixement d’un món situat més enllà del marc de l’exposició. Fan referència a l’univers sensorial que Som, als vincles de connexió del nostre entorn i interior que formen part de l’articulació d’un(nostre) món comú.
https://bit.ly/TPBeaSASmsCnstrcts
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Tangent Projects, Carrer Marti Codolar 41-43, Barcelona, Spain