Snackview des Films "Moonlight Sisters"

Der Film konzentriert sich auf das Leben von drei Generationen Frauen: Die alleinerziehende Mutter XIA Chan kämpft in Chengdu darum, ihrer Tochter eine „städtische“ Identität zu ermöglichen. Ihre früh verstorbene Schwester XIA Juan hinterlässt die Tochter XIA Xiaomang, die aus dem Land nach Chengdu kommt, und auch die hochbetagte Großmutter KANG Guizhen spielt eine wichtige Rolle. Themen des Films sind Urbanisierung, Migration, Bildung und Generationenkonflikte. Die Regisseurin nutzt ausgedehnte Alltagsmomente und emotionale Spannung, um die Zerbrechlichkeit und Stärke der Frauen im Strudel der Zeit zu zeigen. 

„Moonlight Sisters“ wurde beim 17. FIRST Youth Film Festival im Hauptwettbewerb als „Bester Spielfilm“ ausgezeichnet.

QIN Tian ist ein Autor-Regisseur aus Chengdu, der Mitte der 1980er Jahre geboren wurde. Obwohl er ursprünglich Wirtschaft studiert hat, sammelte er vielfältige Erfahrungen im Alltag – von Marketing über Rettungsdienst bis hin zur Freizeitpädagogik –, die sein filmisches Auge geprägt haben. Seit 2017 arbeitet er an Kurzfilmen und hat bereits mehrere Geschichten aus dem Leben verfasst. „Fly Me to the Moon” ist sein Debütfilm, in dem er die Themen Urbanisierung, Migration und weibliche Lebenswege aufgreift.

Das Chinesische Filmfest München kehrt zurück! Bereits zum 13. Mal präsentieren wir vom 6. bis 20. November 2025 eine vielfältige Auswahl an Filmen in allen chinesischen Dialekten. In Zusammenarbeit mit der Münchner Stadtbibliothek, dem China Film Archive und dem Shanghai Art Film Animation Studio zeigen wir rund 16 Filme verschiedenster Genres – sowohl online als auch vor Ort im Gasteig HP8, im Kino Breitwand Gauting, im Kino Neues Rottmann und dieses Jahr erstmals auch im Mathäser Filmpalast. Dramen, Animations- und Fantasyfilme, Thriller, Dokumentationen – alles ist dabei!

Alle Filme werden in der Originalversion mit englischen oder deutschen Untertiteln gezeigt. Tauchen Sie gemeinsam mit uns in die faszinierende Welt des chinesischsprachigen Kinos ein!

Nicht zu vergessen: unser abwechslungsreiches und interaktives Rahmenprogramm für Groß und Klein! Freuen Sie sich auf Workshops, Vorträge und Filmdialoge, bei denen Fachleute ihr Wissen rund um die Filmindustrie teilen. Nutzen Sie die Chance, tolle Preise und Souvenirs zu gewinnen! Außerdem vergeben wir auch dieses Jahr wieder den Publikumspreis - Ihre Stimme zählt! Seien Sie dabei und erleben Sie unvergessliche Momente auf dem Chinesischen Filmfest München.

Wir freuen uns auf Sie!

Event Venue & Nearby Stays

Neues Rottmann Kino, Rottmannstraße 15, München, Germany

Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Get App