Advertisement
ᴀᴄʜᴛᴜɴɢ ꜰɪʟᴍ!𝗟𝗮 Cinémathèque québécoise (𝟯𝟯𝟱, 𝗯𝗼𝘂𝗹. 𝗗𝗲 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗘𝘀𝘁, 𝗛𝟮𝗫 𝟭𝗞𝟭) 𝗽𝗿é𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗽𝗮𝗿 𝗺𝗼𝗶𝘀 𝗹𝗮 𝗿𝗶𝗰𝗵𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁é 𝗱𝘂 𝗰𝗶𝗻é𝗺𝗮 𝗮𝗹𝗹𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗱𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗻𝗴𝘀 𝗺é𝘁𝗿𝗮𝗴𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝘂𝗱𝗮𝗰𝗶𝗲𝘂𝘀𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝘀𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗿é𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 é𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀 𝗲𝘁 é𝗺𝗲𝗿𝗴𝗲𝗻𝘁𝘀.
📽️📽️ 𝗦𝗛𝗔𝗛𝗜𝗗 📽️📽️
Réalisation : Narges Kalhor
Allemagne 2024, 86 min.
La metteuse en scène Narges Shahid Kalhor se fait incarner par une actrice. Elle veut effacer le « Shahid » (martyr) de son nom de famille. Ce changement de nom devient une mission. C'est alors qu'apparaît son arrière-grand-père héroïque, qui a été nommé martyr en Iran il y a 100 ans et qui a donné ce nom à ses descendants. Il tente de détourner l'arrière-petite-fille de son projet et accompagne désormais son parcours avec ses copains danseurs. Mais le département administratif du district de Bavière envoie la protagoniste chez un psychologue, lui aussi au nom difficile ...
Shahid, c'est aussi une histoire d'échecs : la réalisatrice échoue face à la bureaucratie, l'actrice face aux exigences de la réalisatrice, l'arrière-grand-père face à la volonté de sa petite-fille. Et pendant ce temps, le vent de l'histoire souffle en boucles à travers les villes allemandes, mais aussi les coulisses de ce film. Dans son flux, il secoue - de manière performative, fabulatrice, documentaire et avec un immense plaisir - les attributions et les privilèges. Ambiguë et autofictionnelle, avec des images, des chansons et des poèmes : Shahid, c'est une émancipation tragi-comique et résistante en exil.
Pour en savoir plus: https://www.goethe.de/ins/ca/fr/ver.cfm?event_id=26274247
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ᴀᴄʜᴛᴜɴɢ ꜰɪʟᴍ!
𝗧𝗵𝗲 Cinémathèque québécoise (𝟯𝟯𝟱 𝗗𝗲 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻𝗻𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗕𝗹𝘃𝗱. 𝗘𝗮𝘀𝘁, 𝗛𝟮𝗫 𝟭𝗞𝟭) 𝗶𝘀 𝘀𝗵𝗼𝘄𝗰𝗮𝘀𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗶𝗰𝗵𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗰𝗶𝗻𝗲𝗺𝗮 𝗼𝗻𝗰𝗲 𝗮 𝗺𝗼𝗻𝘁𝗵 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗳𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺𝘀, 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝗶𝗲𝘀, 𝗯𝗼𝗹𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗯𝘆 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗺𝗲𝗿𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀.
📽️📽️ 𝗦𝗛𝗔𝗛𝗜𝗗 📽️📽️
Dir.: Narges Kalhor
Germany 2024, 86 min.
Director Narges Shahid Kalhor directs an actor playing a version of herself. She doesn’t want to be called "Shahid" (martyr) anymore, and is determined to change her name. Then, her heroic great-grandfather turns up – given the title of martyr 100 years ago in Iran – from whom his descendants inherited the name. He wants to dissuade his great-granddaughter, and shadows her in her quest along with his dancing friends. The Bavarian district administration sends her to a psychologist, who also has a difficult name…
In the end, everyone is hindered: the director by bureaucracy, the actor by the director’s demands, her great-grandfather by his descendant’s determination and the film by itself. The winds of history blow her round and round in circles, through the scenic German town and through her own film shoot, as stereotypes and privileges are shaken up performatively and inventively, all while having a lot of fun along the way. Ambiguous autofiction with visual arcs, songs and poems: a tragicomic, defiant act of self-empowerment in exile.
(Source: 74. Internationale Filmfestspiele Berlin)
To know more: https://www.goethe.de/ins/ca/en/ver.cfm?event_id=26274247
Photo: © Leonie Huber
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cinémathèque québécoise, 335 Boulevard de Maisonneuve E, Montréal, QC H2X 1K1, Canada,Montreal, Quebec
