Advertisement
Перша баварська виставка в Києві:Servus, Баваріє – фотовиставка біло-блакитного раю
Баварія – федеральна земля в Німеччині. Одна із 16. Це політично коректне визначення. Самі баварці вбачають це – жартома підморгуючи – дещо інакше: Баварія - це Баварія, або “mia san mia”, що означає “ми - це ми”.
Виставка Баварії в Києві демонструє Вільну Державу з особливої сторони! Старі міста та контрастні ландшафти поєднуються із традиційними звичаями та жвавою культурою. У Баварії технології та природа не виключають один одного, а суттєво доповнюють одна одну. У Баварії релігійність завжди була частиною любові до життя, а рай – це земне місце! Баварський фотограф Грегор М. Шмід підготував численні фотографії Мюнхена та семи баварських адміністративних округів, які розкривають особливість його батьківщини.
Ласкаво просимо на першу баварську фотовиставку в столиці України Києві!
Виставка проходитиме з 16 червня по 21 липня 2021 року в Музеї історії Києва за адресою вул. Богдана Хмельницького 7 (Вт.-Нд.: 11:00-19:00 та Пн.: 11:00- 16:00)
Ми даруємо подарунки від імені Баварського Бюро в Україні першим відвідувачам виставки. Вхід безкоштовний протягом всього часу проведення виставки, відвідувачів просять суворо дотримуватися протиепідемічних норм безпеки Київської міської державної адміністрації, пов’язаних з пандемією COVID-19.
Під час виставки Ви матимете можливість взяти участь у конкурсі найкращих селфі з улюбленими фотографіями, які будуть представлені на виставці. Переможці отримують призи з логотипом "Баварія". Умови участі прості:
1. Зробіть селфі у період між 16 червня та 21 липня з однією чи кількома світлинами Грегора М. Шміда
2. Надішліть селфі на адресу [email protected]
3. Ми звертаємо Вашу увагу особливо на те, що будуть прийняті лише ті фотографії, які під час зйомки відповідають усім нормам безпеки, що пов’язані з пандемією COVID-19, Київської міської державної адміністрації: захисна маска на обличчі, відстань між особами не менше 1,5 метра.
Переможці будуть оголошені до 1 серпня.
Ми з нетерпінням чекаємо Вашої участі!
Інформація про художника: Gregor M. Schmid photograpy picture agency (gregorschmid.com)
Додаткова інформація про Вільну державу Баварія: https://www.bayern.by/
Детальніше про Бюро Вільної держави Баварія в Україні: www.kiew.bayern.de
_________________________________________________________________________
Erste Bayern-Ausstellung in Kiew:
Servus Bayern – Bilder aus einem weiß-blauen Paradies
Bayern ist ein Bundesland in Deutschland. Eines von 16. So lautet die politisch-korrekte Definition. Die Bayern selbst sehen das – augenzwinkernd – etwas anders: Bayern ist Bayern, und “mia san mia”, was so viel wie “wir sind wir” heißt.
Die Bayern-Ausstellung in Kiew zeigt den Freistaat aus einem besonderen Blickwinkel! Alte Städte und kontrastreiche Landschaften stehen im Einklang mit traditionellem Brauchtum und einer lebensfrohen Kultur. In Bayern schließen sich Technik und Natur nicht aus, sondern ergänzen sich sinnvoll. Religiosität war in Bayern schon immer Bestandteil der Lebenslust und das Paradies ein irdischer Ort! Dafür hat der bayerische Fotograf Gregor M. Schmid zahlreiche Fotos von München und den sieben bayerischen Regierungsbezirken vorbereitet, die das Besondere seiner Heimat offenbaren.
Willkommen zur ersten bayerischen Fotoausstellung in ukrainischer Hauptstadt Kiew!
Die Ausstellung findet vom 16. Juni bis 21. Juli 2021 im Museum der Kiewer Geschichte statt, Bohdana Khmelnytskoho St. 7 (Di-So: 11:00-19:00 und Mo: 11:00-16:00)
Wir verschenken kleine Give-Aways des Bayerischen Büros in der Ukraine an die ersten Besucher der Ausstellung. Der Eintritt ist frei, Besucher werden um strenge Einhaltung der COVID-19-pandemiebedingten Ordnungsregeln der Kiewer Stadtverwaltung gebeten.
Während der Ausstellung erhalten Sie die Möglichkeit, an einem Wettbewerb der besten Selfies mit Ihren Lieblingsbildern, die bei der Ausstellung präsentiert werden, teilzunehmen. Die Gewinner erhalten Preise mit dem Bayern-Logo. Die Bedingungen sind einfach:
1. Machen Sie zwischen dem 16. Juni und dem 21. Juli Selfies vor einem oder mehreren Bildern von Gregor M. Schmid
2. Senden Sie das Selfie an [email protected]
3. Wir weisen ausdrücklich hin, dass nur die Fotos akzeptiert werden, die bei deren Aufnahme allen Vorschriften der COVID-19-pandemiebedingten Ordnungsregeln der Kiewer Stadtverwaltung entsprechen: Mund-Nasen-Schutz, Abstand von mindestens 1,5 Metern.
4. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gewinner werden bis zum 1. August ernannt.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Informationen zum Künstler: Gregor M. Schmid photograpy picture agency (gregorschmid.com)
Zusatzinformationen über den Freistaat Bayern: https://www.bayern.by/
Webseite des Büros des Freistaats Bayern in der Ukraine: www.kiew.bayern.de
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Музей Києва. Museum of Kyiv, Богдана Хмельницького вул., 7, Kyiv, Ukraine