Advertisement
L’associazione Artemisia organizza:(unten auf DEUTSCH)
INCLUSIONE IN MOVIMENTO diversità a ritmo dell’arte
Finanziato per il 90% da Aktion Mensch, per il 10% da Artemisia. In cooperazione con AWO Begegnungszentrum.
Il progetto "INCLUSIONE IN MOVIMENTO" nasce dall’idea di offrire una varietà di attività multidisciplinari in un arco di tempo più esteso, per promuovere l’interazione sociale e favorire idee ed espressioni creative in modo più ampio e inclusivo di quanto potrebbe fare un singolo laboratorio.
Il progetto multidisciplinare permette alle persone, con o senza disabilità, di sperimentare diverse attività in un ambiente protetto e dinamico, per non doversi inserire in un contesto troppo rigido in cui il valore della performance sia rilevante. La valorizzazione delle differenze diventa così un arricchimento per l’intero gruppo: partecipanti, responsabili del corso e assistenti.
***SEE YOURSELF: IMMAGINI DEL SÉ***
Conduce: Manuela Luise, Terapeuta in ambito psicologico (HPP), Arteterapeuta (MA), socia di Artemisia.
Dal 2018 offre gruppi di arteterapia inclusiva, in collaborazione con associazioni e fondazioni locali, per partecipanti con e senza disabilità psichiche e fisiche ed esperienze di migrazione.
ll percorso personale di Manuela Luise influenza notevolmente il suo approccio terapeutico e la sua attenzione alle sfide e le trasformazioni associate alla migrazione.
Cresciuta in Italia e trasferitasi dopo la maturità classica in Inghilterra, consegue una doppia Laurea Triennale in Fotografia e Giornalismo seguita da anni di lavoro in Inghilterra. In Germania lavora nell’ambito della produzione artistica e culturale affiancati dalla realizzazione di progetti di fotografia sociale e l’organizzazione di workshops di fotografia partecipativa.
***DESCRIZIONE DEL LABORATORIO***
L’arteterapia non consiste nel produrre arte, ma serve piuttosto come possibile via per l’autoconsapevolezza, lo sviluppo personale e la crescita.
Attraverso processi creativi come la pittura, il disegno e la scultura, le persone possono esplorare le loro emozioni e prendere il controllo delle loro narrazioni di vita.
Mediante gli autoritratti è possibile lavorare sulle immagini di sé che abbiamo interiorizzato nel corso della nostra vita. Tramite foto, colori e collage le rendiamo visibili, accessibili e modificabili.
In un ambiente sicuro e protetto, i*le partecipanti hanno l’opportunità di reinventarsi attraverso gli occhi e le storie degli altri e delle altre persone.
L’obiettivo di questa serie di incontri non è terapeutico. Non sono richieste competenze tecniche. Questi seminari sostengono la naturale espressione della propria creatività e non mirano a produrre opere d’arte.
***DURATA***
Un ciclo di 4 incontri, della durata di 3 ore ciascuno.
Gli incontri sono aperti a persone di ogni orientamento sessuale e nazionalità, con o senza disabilità, a partire dai 15 anni.
Ad ogni incontro possono partecipare 10 persone.
***SUPPORTO per facilitare l’inclusione***
**Assistente persone con disabilità Pflegegrad 1-2-3
**Interprete nella lingua dei segni
**Servizio di baby-sitting per consentire alle famiglie con bambini*e piccoli*e di partecipare.
**Le persone con disabilità Pflegegrad 4 necessitano di accompagnamento
***ISCRIZIONE***
Per partecipare è richiesta una donazione che consente all’associazione di recuperare il 10% dei costi di cui si deve far carico.
**Sono previsti dei pacchetti di entrate.
**Per i/le soci/e dell’associazione Artemisia i costi si abbassano ulteriormente.
**ISCRIZIONE: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc51uOheQsp-_fSS9dGehU2qyTCpp_H2Rzp0sOL7kx02F1Y0g/viewform
***ACCESSIBILITÀ***
L’accesso alle stanze è privo di barriere architettoniche e dispongono di un sistema di orientamento per le persone con disabilità cognitive.
***LINGUA PARLATA***
I laboratori potranno essere svolti sia in italiano che in tedesco (inglese se richiesto) a seconda della variabilità linguistica del gruppo dei*lle partecipanti.
**DOMANDE E INFO: [email protected]
**INFO sul sito di Artemisia:
https://www.artemisiaprojekt.de/it/inclusione-in-movimento/#immagine
_________________________________________________________
Der Verein Artemisia organisiert:
INKLUSION IN BEWEGUNG Vielfalt im Rhythmus der Kunst
Das Projekt wird zu 90 % von der Aktion Mensch und zu 10 % von Artemisia in Zusammenarbeit mit dem AWO-Begegnungszentrum finanziert.
Das Projekt "INKLUSION IN BEWEGUNG" beruht auf der Idee, eine Vielzahl multidisziplinärer Aktivitäten über einen längeren Zeitraum anzubieten, um die soziale Interaktion zu fördern und kreative Ideen und Ausdrucksformen auf eine breitere und inklusivere Weise zu unterstützen, als es ein einzelner Workshop könnte.
Das multidisziplinäre Projekt ermöglicht es Menschen mit oder ohne Beeinträchtigung, verschiedene Aktivitäten in einem geschützten und dynamischen Umfeld zu erleben, so dass sie sich nicht in einen allzu starren Kontext einfügen müssen, in dem der Wert der Leistung relevant ist. Die Valorisierung von Unterschieden wird so zu einer Bereicherung für die gesamte Gruppe: Teilnehmer, Kursleiter und Assistenten.
***SEE YOURSELF:BILDER DES SELBST***
Referentin: Manuela Luise, Kunsttherapeutin (MA) Mitgliederin von Artemisia
Seit 2018 bietet sie in Zusammenarbeit mit lokalen Vereinen und Stiftungen inklusive Kunsttherapiegruppen für Teilnehmer mit und ohne geistige und körperliche Beeinträchtigung, und Migrationserfahrung an.
Manuela Luises persönlicher Lebensweg hat großen Einfluss auf ihren therapeutischen Ansatz und ihren Fokus auf die mit der Migration verbundenen Herausforderungen und Veränderungen.
Sie wuchs in Italien auf und zog nach der High School nach England, wo sie einen doppelten Bachelor-Abschluss in Fotografie und Journalismus erwarb und anschließend mehrere Jahre in England arbeitete.
In Deutschland arbeitet sie im Bereich der künstlerischen und kulturellen Produktion sowie bei der Durchführung von sozialen Fotoprojekten und der Organisation von partizipativen Fotoworkshops.
***BESCHREIBUNG DES WORKSHOPS***
In der Kunsttherapie geht es nicht darum, Kunst zu produzieren, sondern sie dient vielmehr als möglicher Weg zur Selbsterkenntnis, zur persönlichen Entwicklung und zum Wachstum.
Durch kreative Prozesse wie Malen, Zeichnen und Bildhauerei kann der Einzelne seine Emotionen erforschen und die Kontrolle über seine Lebensgeschichten übernehmen.
Durch Selbstporträts ist es möglich, an den Selbstbildern zu arbeiten, die wir im Laufe unseres Lebens verinnerlicht haben. Durch Fotos, Farben und Collagen machen wir sie sichtbar, zugänglich und bearbeitbar.
In einer sicheren Umgebung haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich durch die Augen und Geschichten anderer und anderer Menschen neu zu erfinden.
Das Ziel dieser Reihe von Treffen ist nicht therapeutisch. Es sind keine technischen Fähigkeiten erforderlich. Diese Workshops unterstützen den natürlichen Ausdruck der eigenen Kreativität und zielen nicht darauf ab, Kunstwerke zu schaffen.
***DAUER***
Ein Zyklus von 4 Sitzungen, die jeweils 3 Stunden dauern.
***ZIELGRUPPE***
Die Treffen sind offen für Menschen aller sexuellen Orientierungen und Nationalitäten, mit oder ohne Beeinträchtigung, ab 15 Jahren.
An jedem Treffen können bis zu 10 Personen teilnehmen.
***UNTERSTÜTZUNG, um die Inklusion zu erleichtern***
**Assistent*in für Menschen mit Beeinträchtigung Pflegegrad 1-2-3
**Gebärdensprachdolmetscher*in
**Babysitter Service, um Familien mit kleinen Kindern die Teilnahme zu ermöglichen.
**Menschen mit Beeinträchtigung Pflegegrad 4 brauchen Begleitung
***ANMELDUNG***
Für die Teilnahme ist eine Spende erforderlich, mit der der Verein 10 % seiner Kosten decken kann.
**Es werden Eintrittspakete angeboten.
**Für Mitglieder: innen des Vereins Artemisia sind die Kosten weiter reduziert.
**ANMELDUNG: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc51uOheQsp-_fSS9dGehU2qyTCpp_H2Rzp0sOL7kx02F1Y0g/viewform
***ACCESSIBILITY***
Die Räume sind barrierefrei und verfügen über ein Orientierungssystem für Menschen mit kognitiven Einschränkungen.
***SPRACHE***
Die Workshops können je nach sprachlicher Variabilität der Teilnehmergruppe entweder auf Italienisch oder auf Deutsch durchgeführt werden. (Englisch bei Bedarf)
**FÜR FRAGEN UND INFO: [email protected]
**INFO auf der Artemisia-Website: https://www.artemisiaprojekt.de/de/inklusion-in-bewegung-2023/#immagine
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Awo Begegnungszentrum, Adalbertstraße 23A, 10997 Berlin, Deutschland,Berlin, Germany