Advertisement
SAJJASculpture exhibition by Worasit Kileksi
Curated by Myrtille Tibayrenc (Toot Yung art studio)
30 Nov – 22 Dec 2024
Alliance Française, Chiang Mai
Opening reception: Saturday Nov 30th from 6pm
In the framework of Galleries Night
The Alliance Française de Chiang Mai and the Toot Yung Art Studio are pleased to present “SAJJA” which gathers the recent works of young Thai artist Worasit Kileksi.
Worasit Kileksi
b.1988 Roi Et, Thailand (Currently living in Chiang Mai)
Bunditpatanasilp Institute of fine arts - Bachelor 2019 Ceramic.
For his first solo exhibition Worasit presents a group of sculptures evoking primitive Buddhist and animistic folk art from Northern Thailand.
In Sajja (Truth in Thai) Worasit assembles noble recycled materials (ancient woods) and very common artifacts like plastic wigs, cheap jewelry Etc. This uncanny contrast gives his mythical creatures a humorous twist. He creates his idols with the playfulness of a child, proposing a raw and simple ensemble of works, yet the minimalism of the figures is as elegant as spontaneous.
The inclusion of ready mades such as Palat Kik, directly gleaned from local folk art and found in flea markets, links his work with ancestral beliefs. By confronting these artifacts with everyday low-cost items, he synthesizes tradition and modernity with a slight subversive humor.
This apposition of tradition and modernity is something commonly found in Thai popular culture. This unique openness towards change and innovation found in everyday Thailand reflects the grounded strength of its people.
To my eyes, Worasit’s works embody this transition period in which we seem to be cut off our deeper roots and thrown into an uncertain world in which our myths and idols are losing their purpose and power. To Worasit they are constantly morphing into something new, linking the past, the present and the future, the material and the spiritual.
**SAJJA**
นิทรรศการประติมากรรมโดยวรสิทธิ์ ขี้เหล็กสี
ดูแลโดย คุณมีร์ติล ติเบย์ร็องค์ (ศูนย์ศิลปะตูดยุง)
ระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน ถึง 22 ธันวาคม 2567
ที่สมาคมฝรั่งเศสเชียงใหม่
พิธีเปิด วันเสาร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2567 เวลา 18:00 น.
ภายใต้งาน *Galleries Night*
สมาคมฝรั่งเศสเชียงใหม่และศูนย์ศิลปะตูดยุง มีความยินดีที่จะนำเสนอ **“SAJJA”** ซึ่งเป็นการรวบรวมผลงานประติมากรรมล่าสุดของศิลปินหนุ่มชาวไทย คุณวรสิทธิ์ ขี้เหล็กสี
คุณวรสิทธิ์ ขี้เหล็กสี
เกิดในปี 1988 ที่จังหวัดร้อยเอ็ด ประเทศไทย (ปัจจุบันอาศัยและทำงานที่จังหวัดเชียงใหม่)
จบการศึกษาจากสถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ – ปริญญาตรี 2019 สาขาประติมากรรมเซรามิก
ในการจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเขา คุณวรสิทธิ์ ได้นำเสนอรูปปั้นกลุ่มหนึ่งที่สะท้อนถึงศิลปะพุทธแบบดั้งเดิมและศิลปะพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับลัทธิวิญญาณนิยม จากภาคเหนือของประเทศไทย
ในงาน "สัจจะ" (ความจริง ในภาษาไทย) คุณวรสิทธิ์ได้รวบรวมวัสดุที่มีคุณค่าและนำกลับมาใช้ใหม่ (ไม้โบราณ) พร้อมกับสิ่งของทั่วไป เช่น วิกพลาสติก เครื่องประดับราคาถูก และอื่น ๆ ความแตกต่างที่แปลกประหลาดนี้ทำให้สิ่งมีชีวิตในตำนานที่เขาสร้างขึ้นมีความตลกขบขันและน่าสนใจ เขาสร้างรูปปั้นของเขาด้วยความสนุกสนานราวกับเด็ก โดยนำเสนอผลงานที่มีความเรียบง่ายและตรงไปตรงมา แม้ว่าองค์ประกอบของรูปปั้นจะดูเรียบง่าย แต่วิธีการสร้างงานกลับแฝงไปด้วยความสง่างามที่มาจากความธรรมชาติและความสบายในการแสดงออก
การนำเอาวัตถุสำเร็จรูป (ready-made) เช่น ปลัดขิก ซึ่งได้แรงบันดาลใจโดยตรงจากศิลปะพื้นบ้านและพบได้ตามตลาดนัด มาใช้ในงานของเขา สะท้อนถึงความเชื่อในเชิงบรรพบุรุษและประเพณีท้องถิ่น เมื่อเขานำวัตถุเหล่านี้มาปะทะกับสิ่งของราคาถูกในชีวิตประจำวัน เขาจึงสามารถผสมผสานระหว่างประเพณีและความทันสมัยได้อย่างมีเสน่ห์ พร้อมด้วยอารมณ์ขันที่มีความแฝงซ่อนอยู่เล็กน้อย
การวางคู่ระหว่างประเพณีกับความทันสมัยเป็นสิ่งที่พบได้บ่อยในวัฒนธรรมที่นิยมของไทย ความเปิดกว้างอย่างเป็นเอกลักษณ์ต่อการเปลี่ยนแปลงและนวัตกรรมที่เห็นได้ในชีวิตประจำวันของคนไทยสะท้อนถึงความแข็งแกร่งและความมั่นคงของผู้คนในประเทศ
ในสายตาของข้าพเจ้า ผลงานของวรสิทธิ์สะท้อนถึงช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่เราเหมือนจะถูกตัดขาดจากรากลึกของตัวเอง และถูกโยนเข้าสู่โลกที่ไม่แน่นอน ซึ่งในโลกนี้ ตำนานและรูปเคารพของเรากำลังสูญเสียทั้งความหมายและพลังไป สำหรับวรสิทธิ์ พวกมันกำลังเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ กลายเป็นสิ่งใหม่ๆ เชื่อมโยงอดีต ปัจจุบัน และอนาคต รวมทั้งเชื่อมโยงระหว่างสิ่งที่เป็นวัตถุและจิตวิญญาณ
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Alliance Française de Chiang Maï สมาคมฝรั่งเศสเชียงใหม่, 138 ถนน เจริญประเทศ, ช้างคลาน, เชียงใหม่, เชียงใหม่ 50100, ประเทศไทย,Chiang Mai, Thailand
