About this Event
See event details in English, Farsi, Arabic, Ukrainian, Dari, and Pashto, below:
English
This event is FREE to attend
Join us for a day of creative fun as individuals/families from New Scots communities and the public come together. Led by two experienced artists, participants will design and paint individual Perspex panels, which will be assembled into a stained glass art-piece. Explore themes of hope, togetherness, resilience, and community through words and imagery on your panel. No artistic talent required – images can be printed and traced onto the panels! Enjoy teas, coffees, juice, and biscuits as you create and connect. Let's build something beautiful together!
All ages welcome
Please note, there are two time slots for this event. When booking, choose whatever time slot suits you best. You may arrive and leave whenever you like within your chosen timeslot. We will do our best to accommodate anyone who comes along on the day and hasn't booked, however, we encourage you to book a space so that we know roughly how many people to expect:
Time slot 1: 10am - 12.30pm
Time slot 2: 12.30pm - 3pm
When booking tickets, please select 'New Scots' ticket if you are a refugee, asylum seeker, or migrant. If you a member of the wider public, please select a 'general public ticket'.
Farsi (Persian):
این رویداد رایگان است
به ما بپیوندید برای یک روز سرگرمی خلاقانه، جایی که افراد/خانوادهها از جوامع "اسکاتهای جدید" و عموم مردم گرد هم میآیند. با راهنمایی دو هنرمند با تجربه، شرکتکنندگان پنلهای فردی پلکسیگلاس را طراحی و رنگآمیزی خواهند کرد، که به یک قطعه هنری شیشه رنگی تبدیل خواهد شد. از طریق کلمات و تصاویر روی پنل خود، موضوعات امید، با هم بودن، تابآوری و جامعه را کشف کنید. هیچ استعداد هنری لازم نیست – تصاویر میتوانند چاپ شده و روی پنلها کپی شوند! از چای، قهوه، آبمیوه و بیسکویت لذت ببرید در حالی که خلق میکنید و ارتباط برقرار میکنید. بیایید با هم چیزی زیبا بسازیم!
تمام سنین خوشآمدید
لطفاً توجه داشته باشید که برای این رویداد دو بازه زمانی وجود دارد. هنگام رزرو، هر بازه زمانی که برای شما مناسبتر است را انتخاب کنید. شما میتوانید در هر زمان در بازه زمانی انتخابی خود وارد شوید و خارج شوید. ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا هر کسی که در روز رویداد بدون رزرو به ما ملحق میشود را پذیرش کنیم، اما توصیه میکنیم که یک فضا رزرو کنید تا بدانیم حدوداً چند نفر را انتظار داریم:
بازه زمانی ۱: ۱۰ صبح - ۱۲:۳۰ ظهر
بازه زمانی ۲: ۱۲:۳۰ ظهر - ۳ بعد از ظهر
هنگام رزرو بلیطها، لطفاً اگر پناهنده، پناهجو یا مهاجر هستید، بلیط "اسکاتهای جدید" را انتخاب کنید. اگر عضو عموم مردم هستید، لطفاً بلیط "عموم مردم" را انتخاب کنید.
Arabic:
هذا الحدث مجاني للحضور
انضموا إلينا ليوم من المرح الإبداعي حيث يجتمع الأفراد/العائلات من مجتمعات الأسكتلنديين الجدد والجمهور. بقيادة فنانين ذوي خبرة، سيقوم المشاركون بتصميم وطلاء لوحات فردية من البليكسيجلاس، والتي سيتم تجميعها في قطعة فنية من الزجاج المعشق. استكشفوا موضوعات الأمل، والتآزر، والمرونة، والمجتمع من خلال الكلمات والرسوم على لوحتكم. لا يتطلب الأمر أي موهبة فنية - يمكن طباعة الرسوم وتتبعها على اللوحات! استمتعوا بالشاي والقهوة والعصير والبسكويت أثناء الإبداع والتواصل. لنصنع شيئًا جميلًا معًا!
مرحباً بجميع الأعمار
يرجى ملاحظة أن هناك فترتين زمنيتين لهذا الحدث. عند الحجز، اختر الفترة الزمنية التي تناسبك. يمكنك الوصول والمغادرة في أي وقت خلال الفترة الزمنية المختارة. سنبذل قصارى جهدنا لاستيعاب أي شخص يأتي في اليوم ولم يحجز، ولكننا نشجعك على حجز مكان حتى نعرف تقريبًا عدد الأشخاص الذين نتوقعهم:
الفترة الزمنية 1: 10 صباحًا - 12:30 ظهرًا
الفترة الزمنية 2: 12:30 ظهرًا - 3 مساءً
عند حجز التذاكر، يُرجى اختيار تذكرة "الأسكتلنديون الجدد" إذا كنت لاجئًا أو طالب لجوء أو مهاجرًا. إذا كنت عضوًا من الجمهور الأوسع، يُرجى اختيار تذكرة "الجمهور العام".
Ukrainian:
Ця подія є безкоштовною для відвідування
Приєднуйтесь до нас на день творчих веселощів, коли окремі особи та сім'ї з громад Нових Шотландців та громадськість зберуться разом. Під керівництвом двох досвідчених художників учасники будуть розробляти та розфарбовувати індивідуальні панелі з оргскла, які будуть зібрані у вітражне мистецтво. Досліджуйте теми надії, єдності, стійкості та спільноти за допомогою слів та зображень на вашій панелі. Ніякого художнього таланту не потрібно – зображення можна роздрукувати і перевести на панелі! Насолоджуйтесь чаєм, кавою, соками та печивом, створюючи і спілкуючись. Давайте разом створимо щось красиве!
Запрошуються всі вікові категорії
Зверніть увагу, що для цієї події є два часові слоти. При бронюванні виберіть той часовий слот, який вам найбільше підходить. Ви можете приходити і йти в будь-який час протягом обраного вами часу. Ми зробимо все можливе, щоб прийняти всіх, хто прийде в день події без попереднього запису, проте ми заохочуємо вас забронювати місце, щоб ми приблизно знали, скільки людей очікувати:
Часовий слот 1: 10:00 - 12:30
Часовий слот 2: 12:30 - 15:00
Під час бронювання квитків, будь ласка, оберіть квиток "Нові Шотландці", якщо ви є біженцем, прохачем притулку або мігрантом. Якщо ви є членом широкої громадськості, будь ласка, оберіть квиток "для загальної публіки".
Dari:
این رویداد رایگان است
به ما بپیوندید برای یک روز سرگرمی خلاقانه، جایی که افراد/خانوادهها از جوامع "اسکاتهای جدید" و عموم مردم گرد هم میآیند. با راهنمایی دو هنرمند با تجربه، شرکتکنندگان پنلهای فردی پلکسیگلاس را طراحی و رنگآمیزی خواهند کرد، که به یک قطعه هنری شیشه رنگی تبدیل خواهد شد. از طریق کلمات و تصاویر روی پنل خود، موضوعات امید، با هم بودن، تابآوری و جامعه را کشف کنید. هیچ استعداد هنری لازم نیست – تصاویر میتوانند چاپ شده و روی پنلها کپی شوند! از چای، قهوه، آبمیوه و بیسکویت لذت ببرید در حالی که خلق میکنید و ارتباط برقرار میکنید. بیایید با هم چیزی زیبا بسازیم!
تمام سنین خوشآمدید
لطفاً توجه داشته باشید که برای این رویداد دو بازه زمانی وجود دارد. هنگام رزرو، هر بازه زمانی که برای شما مناسبتر است را انتخاب کنید. شما میتوانید در هر زمان در بازه زمانی انتخابی خود وارد شوید و خارج شوید. ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد تا هر کسی که در روز رویداد بدون رزرو به ما ملحق میشود را پذیرش کنیم، اما توصیه میکنیم که یک فضا رزرو کنید تا بدانیم حدوداً چند نفر را انتظار داریم:
بازه زمانی ۱: ۱۰ صبح - ۱۲:۳۰ ظهر
بازه زمانی ۲: ۱۲:۳۰ ظهر - ۳ بعد از ظهر
هنگام رزرو بلیطها، لطفاً اگر پناهنده، پناهجو یا مهاجر هستید، بلیط "اسکاتهای جدید" را انتخاب کنید. اگر عضو عموم مردم هستید، لطفاً بلیط "عموم مردم" را انتخاب کنید.
Pashto:
دا پیښه د ګډون لپاره وړیا ده
موږ سره د خلاق تفریح لپاره د یوې ورځې لپاره یوځای شئ، لکه څنګه چې افراد/کورنۍ د نوي سکاتس ټولنو او عامو خلکو څخه یوځای کیږي. د دوو تجربه لرونکو هنرمندانو په مشرۍ، ګډون کوونکي به فردي پلکسی ګلاس پینلونه ډیزاین او رنګ کړي، چې په یو ښایسته د شیشې هنري ټوټه کې به یوځای شي. د خپل پینل په وسیله د هیلو، یوځایوالي، مقاومت او ټولنې موضوعات وپلټئ. هیڅ هنري استعداد ته اړتیا نشته - انځورونه چاپ او په پینلونو کې چاپ کیدی شي! په داسې حال کې چې تاسو جوړونه او پیوستون کوئ، چای، کافي، جوس او بسکټونو څخه خوند واخلئ. راځئ چې یوځای یو ښکلی شی جوړ کړو!
ټولو عمرونو ته ښه راغلاست
مهرباني وکړئ یادونه وکړئ، چې د دې پیښې لپاره دوه وختونه شتون لري. د بک کولو پر مهال، هر هغه وخت انتخاب کړئ چې ستاسو لپاره مناسب وي. تاسو کولی شئ په خپل ټاکل شوي وخت کې هر وخت راشئ او ولاړ شئ. موږ به خپل غوره هڅه وکړو چې هر هغه څوک چې په ورځ کې راشي او بک نکړي، ځای ورکړو، خو موږ تاسو هڅوو چې یو ځای بک کړئ ترڅو موږ تقریبا پوه شو چې څومره خلک به شتون ولري:
وخت 1: 10 سهار - 12:30 غرمه
وخت 2: 12:30 غرمه - 3 ماښام
د ټکټونو د بک کولو پر مهال، که تاسو یو کډوال، پناه غوښتونکی، یا مهاجر یاست، نو مهرباني وکړئ د "نیو سکاټس" ټکټ انتخاب کړئ. که تاسو د عامه خلکو غړی یاست، مهرباني وکړئ د "عمومي خلکو ټکټ" انتخاب کړئ.
Event Venue & Nearby Stays
Spectrum Centre and Hidden Gem Cafe, 1B Margaret Street, Inverness, United Kingdom
GBP 0.00