RENCONTRE: TRADUIRE EN VERS

Name: RENCONTRE: TRADUIRE EN VERS
Start: 2024-10-16T19:30:00+02:00
End: 2024-10-16T21:00:00+02:00
Location: Espace Andrée Chedid

Wed Oct 16 2024 at 07:30 pm to 09:00 pm UTC+02:00

Espace Andrée Chedid | Issy-les-Moulineaux

$Espace Andr\u00e9e Chedid$

Publisher/HostEspace Andrée Chedid

Octobre: Festival des voix et des langues.
About this Event

Aux sources du langage

Mercredi 16 octobre de 19h30 à 21h

Avec Michel Volkovitch, coordinateur de l’ouvrage Traduire en vers (Le Miel des anges, 2024). Pourquoi est-il si important de traduire la poésie en vers ? Comment peut-on faire chanter les poèmes dans la langue française autant que dans la langue d’origine ? Au cœur de ces questions : la musicalité de la langue et le défi de faire entendre la voix du poète.

Event Venue & Nearby Stays

Espace Andrée Chedid, 60 Rue du Général Leclerc, Issy-les-Moulineaux, France

Tickets

EUR 0.00

Discover more events by tags:

Festivals in Issy-les-Moulineaux

Sharing is Caring:

More Events in Issy-les-Moulineaux

$Conf\u00e9rence-d\u00e9bat \u00ab Jean Zay, un engagement au service de la R\u00e9publique$

Tue Oct 15 2024 at 07:30 pm Conférence-débat « Jean Zay, un engagement au service de la République

62 Rue du Général Leclerc

$L\u2019adolescence, une p\u00e9riode neurobiologique particuli\u00e8re$

Tue Oct 15 2024 at 08:30 pm L’adolescence, une période neurobiologique particulière

Espace Andrée Chedid

Wed Oct 16 2024 at 04:00 pm Instruments de musique

La Médiathèque Centre-Ville

Thu Oct 17 2024 at 06:30 pm Spectacle "Jean Zay, l'homme complet"

L’Atelier Janusz Korczak

$CONF\u00c9RENCE : LE PLURILINGUISME, UNE CHANCE POUR TOUS LES ENFANTS$

Thu Oct 17 2024 at 07:00 pm CONFÉRENCE : LE PLURILINGUISME, UNE CHANCE POUR TOUS LES ENFANTS

Espace Andrée Chedid

$ATELIER LIRE ET \u00c9CRIRE : CONTINU ET DISCONTINU$

Thu Oct 17 2024 at 07:30 pm ATELIER LIRE ET ÉCRIRE : CONTINU ET DISCONTINU

Espace Andrée Chedid

$Les Chr\u00e9tiens d\u2019Orient et le Liban : Piliers de la Paix au Levant$

Thu Oct 17 2024 at 08:15 pm Les Chrétiens d’Orient et le Liban : Piliers de la Paix au Levant

6 Parv. Corentin Celton

$Hackathon Orange Women In Tech Inclusion Diversit\u00e9 Handicap$

Fri Oct 18 2024 at 09:00 am Hackathon Orange Women In Tech Inclusion Diversité Handicap

111 Quai du Président Roosevelt

$Couture petite r\u00e9paration$

Sat Oct 19 2024 at 02:30 pm Couture petite réparation

La Fabrique d’Issy

Issy-les-Moulineaux is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Issy-les-Moulineaux Events