[En below]La prochaine soirée Queer Slam aura lieu le mardi 19 novembre, au Crazy Circle !
Envie de partager un slam, un poème, un rap, un texte ?
👉 La scène t'attend !
18h : Ouverture du bar
A partir de 19h30 : Inscription des participant.e.s
20h : La scène est ouverte. 3 minutes max par passage sur scène !
Toutes les langues sont les bienvenues.
Scène réservée aux personnes queer et/ou aux femmes.
Public : Tout le monde est le/la bienvenu.e dans une ambiance bienveillante !
La soirée sera animée par les slameuses ZigZag et Prosodie particulière.
--------------------------------------------
Le crazy circle est un bar à destination des personnes qui se retrouvent sur le spectre les.bi.enne et FINTA. C’est un lieu pour slamer, chanter, danser, refaire le monde au comptoir, ou y écouter des artistes. C’est une bulle pour l’expression de soi, les rencontres, les fous rires. C’est un espace culturel, engagé, chaleureux et festif qui perpétue le traditionnel kicker mais aussi un tremplin qui permet la naissance de nouveaux projets.
Toutes formes de violence, d’oppression ou de dicrimination ne sont pas tolérées dans le bar. Si tu es victime ou témoin d’une telle situation pendant la soirée, n’hésite pas à prévenir notre équipe qui sera à l’écoute.
En cas de propos ou de comportements racistes, sexistes, validistes, grossophobes, queerphobes, islamophobes, antisémites, ou putophobes, l’équipe se garde le droit de t’accompagner vers la sortie.
crédit photo : Alice Fréville
—------------------------------------------------------------------------
Next Queer Slam will be on Tuesday 19th november, at Crazy Circle!
You want to share a slam, a poem, a rap, a text?
👉 The stage is waiting for you!
6pm: Bar opening
From 7.30pm: Registration for participants
8pm: The stage is open. 3 minutes max per performance!
All languages are welcome.
The stage are reserved for queer people and/or women.
Public: Everyone is welcome in a friendly atmosphere!
The evening will be hosted by slammers ZigZag and Prosodie particulière.
The crazy circle is a bar for people who meet on the les.bi.enne and FINTA spectrum to slam, sing, dance, remake the world at the bar, or listen to artists. It's a bubble for self-expression, encounters and laughter. It's a warm, festive cultural space that perpetuates the traditional kicker, but also a springboard for new projects.
All forms of violence, oppression or discrimination are not tolerated in the bar. If you are a victim or witness of such a situation during the evening, don't hesitate to inform our team.
In case of racist, sexist, validist, grossophobic, queerphobic, Islamophobic, anti-Semitic or putophobic comments or behavior, the staff reserves the right to escort you to the exit.
photo credit : Alice Fréville
Event Venue
Rue du Prince Royal, 11, 1050 Ixelles, Belgium, Koninklijke-Prinsstraat 11, 1050 Elsene, België,Ixelles, Belgium
