Advertisement
[PT]Há festivais que são para ver. O Festança é para viver. Vamos fazer o aquecimento para o festival com a Primavera em Festança?Vivemos rodeados de betão e ecrãs, mas a alma anseia por terra, por água, por raízes. No Primavera em Festa, a natureza não é cenário – é essência.
Mais do que um festival, o Festança é um convite para reaprendermos a viver com a terra e não contra ela. A permacultura aqui não é um conceito distante, mas sim uma prática quotidiana, visível em cada detalhe.
Não importa se vens sozinho ou acompanhado, se és um viajante de mochila às costas ou alguém que saiu pela primeira vez da rotina. O Festança não pede credenciais – pede presença. Aqui, ser parte não exige convite, apenas vontade.
E quando a última música soar e os abraços finais forem trocados, percebes que já não és só um visitante. Levas o Festança contigo
Agarra esta viagem. A regeneração começa aqui.
[ENG] There are festivals to see. Festança is for living. Shall we warm up for the festival with Spring in Festança?
We live surrounded by concrete and screens, but our souls ask for land, water and roots. At Spring in Festança, nature isn't a backdrop - it's the essence.
More than a festival, Festança is an invitation to relearn how to live with the earth and not against it. Here, Permaculture is not a distant concept, but an everyday practice, visible in every detail.
It doesn't matter whether you're coming alone or with someone, whether you're a backpacking traveller or someone who's experiencing something new for the first time and out of comfort zone. Festança doesn't ask for credentials - it asks for presence. Here, being part of it doesn't require an invitation, just a willingness.
And when the last song sounds and the final hugs are exchanged, you realise that you are no longer just a visitor. You're taking Festança with you.
Grab this journey. Regeneration begins here.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Festival Festança, Área de Lazer de Ancede,Baião, Portugal, Penafiel
