Advertisement
🟡 PREMIERA spektaklu „Animal Tales”/ Teatr Emigrant 🗓️ 20.09.25 | Godz. 19:00 🕖
📌 Barak Kultury | Al. Marcinkowskiego 21.
🖋 Zapisy: [email protected]
⭐️ Spektakl jest grany w języku polskim oraz zawiera fragmenty w językach: białoruskim, ukraińskim, rosyjskim i angielskim.
🎨 Projekt plakatu: Anastaziya Spitsina
Festiwal „Druga próba. Teatr ponad granicami” nazywamy festiwalem premier, bo każdy spektakl z programu zostanie zaprezentowany przed poznańską publicznością po raz pierwszy. Jest wśród nich „Animal Tales” Teatru Emigrant, który od lat rezyduje w Barku Kultury. Przeczytajcie i przyjdźcie zobaczyć jak Barak zmienia się…w arenę cyrkową.
Spektakl „Animal Tales” został przygotowany w oparciu o współczesną sztukę amerykańskiego dramatopisarza Dona Nigro, która w interpretacji zespołu Teatru Emigrant staje się egzystencjalnym kabaretem. To opowieść o wewnętrznych rozterkach zwierząt cyrkowych, nie tak dalekich od ludzkich dylematów moralnych…
„Kim oni są? Wędrowną trupą artystów czy zagubionymi duszami, które próbują się ogrzać przy wspólnym ognisku na tyłach cyrku? Cyrku, który niosą ze sobą – jako ciężar czy dom? Jako złudzenie czy prawdę? Artyści o zwierzęcych instynktach, czy zwierzęta z ludzkimi grzechami?” – czytamy w opisie spektaklu.
W szukaniu odpowiedzi na te pytania pomoże muzyka Jacques’a de Chiffon, kompozytora, który od kilku lat współpracuje z zespołem teatru. Jego ilustracje dźwiękowe są jednym z bohaterów tej opowieści, które współgrają z emocjami bohaterów, by za chwilę stanąć z nimi w kontrze.
Występują: Alena Varaksa, Anastasiia Radkovska, Julia Kościuczyk, Liudmyla Yeremeichuk, Nataliia Shapoval, Nataliia Akhtyrska, Liubov Sydorova, Kinga Sielicka, Marietta Zakharian.
Reżyseria: Olha Hryhorash, asystentka reżyserki: Alena Varaksa.
Kompozytor: Jacques de Chiffon, solo na saksofonie i wokal w piosence „Na tyle was stać”: Iga Kałążna
Choreografia i ruch: Olha Kebas
Adaptacja scenariusza: Marietta Zakharian
Reżyseria światła: Kinga Sielicka
Kostiumy i scenografia: Olha Hryhorash
Charakteryzacja: Natalia Shapoval
Tłumaczenia: Irina Lappo – język polski, Іhor Ladenko – język ukraiński, Alena Varaksa – język białoruski, Viktor Veber – język rosyjski.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Barak Kultury, Aleje Karola Marcinkowskiego 21, 61-827 Poznań, Polska, Poznan, Poland
