Name: Predstava "BEOGRAD - BERLIN" @ KC Grad
Start: 2024-12-02T20:00:00+01:00
Location: Braće Krsmanović 4, 11000 Belgrade, Serbia

BEOGRAD - BERLIN
PRODUKCIJA: Pozorište PATOS
TRAJANjE: 60'
UZRAST: 16+
Tekst: Maja Pelević
Režija: Ivona Mitić i Lazar Tešić
Igraju:
ONA Ivona Mitić
ON Lazar Tešić
Scenografija: Danilo Karapandža i Nađa Ristović
Kostim: Teodora Tulović
Koreografija: Olga Uzikaeva
Muzika: Timofei Trifonov (endléa)
Vizuali i grafički dizajn: Nađa Ristović
Dizajn svetla: Anđela Mladenović
Glas sa razglasa: Sara Radojković
Tizer: Anastas Stojilović
Montaža: Milan Jovanović
Fotografija: Nađa Ristović i Anja Simić
Izvršna producentkinja: Ivona Mitić
Producent: Dušan Vulić
Produkcija: Pozorište Patos
Podrška: Centar za kulturu Smederevo
O PREDSTAVI:
Ovo nije bilo koje putovanje
Ona i On sreću se na železničkoj stanici čekajući isti voz- za Berlin. Berlin nije samo grad, on je život bez straha i idelna veza. To je utočište gde mogu projektovati sve ono što ne mogu biti i čega se plaše da puste iz sebe. Ona i On opterećeni su prošlošću, strahovima, prećutkivanjem problema i maštanjima o mogućim „boljim danima“. Putujući kroz realnost i fantazije, koje se često mešaju, i čije granice nisu uvek jasne, njih dvoje pokušavaju ostvariti odnos koji će ih, na kraju, promeniti. Da li će uspeti da dođu do poslednje stanice ili će ipak presedati u neki drugi voz? I da li se, uopšte, kreću?
Trejler predstave:

Reč reditelja:
Rad na ovoj predstavi nam je jako bitan, on za nas predstavlja nešto iskreno, blisko i duboko reflektivno. Maja Pelević piše ovu dramu ranih ’00- ih, a još uvek je univerzalna i aktuelna budući da svako u nekom trenutku svog života prolazi kroz stanja i situacije kroz koje prolaze naši likovi. Naizgled jednostavna priča, u srži sadrži emocionalno bogate likove, komične opaske i izrazitu slojevitost i mogućnost učitavanja priče na različite načine. Likovi, On i Ona, su mladi, puni strahova, predrasuda, jaki na rečima, a slabi na delima. Idu u Berlin koji za svakog ponaosob ima značenje. Odnosi između njih su komplikovani, promenjljivi, dinamični, ali i izazovni. Kroz provokativne fantazije saznajemo o skrivenim mislima naših likova. Maja je ostavila dovoljno prostora rediteljima i glumcima da se mogu koristiti bilo kojim sredstvima. Osetili smo da imamo dovoljno prostora da i kroz vizualne i koreografske delove možemo doprineti bogaćenju ovog putovanja i učitavanja fantazija, pa čak i realnosti.
Prostor železničke stanice nije slučajan, on je pogodan za smenjivanje različitih profila ljudi, na realnom nivou, a na simboličnom on oslikava svet koji živi po određenom automatizmu.
Kako prevazići strahove? Kako uvideti svoje greške i izaći iz šema svojih ponašanja? Kako doći do cilja, konačnog odredišta koje priželjkujemo- Berlina? Da li moramo presedati ili idemo direktnim prevozom? U ovoj, našoj verziji, videćemo mogući odogovor i prikaz ,,putanje’’ jednog odnosa.
O autorki:
Maja Pelević je jedna od naših najizvođenijih i najnagrađivanijih pozorišnih autorki. Diplomirala na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu, odsek dramaturgija, a potom postala doktorka nauka, teoretičarka umetnosti i medija. Maja je autorka kultnih drama među kojima su i „Pomorandžina kora“ „Posledice“, „Poslednje devojčice“, „Svet bez žena“, „Beograd-Berlin“ i još mnogo drugih. Pored pozorišta, pisala je scenarija za film i TV poput „Jutro će promeniti sve“. Osnivačica Filozofskog teatra i članica koordinacionog kolektiva panevropske organizacije DIEM 25 pored Naomi Klajn, Srećka Horvata, Janisa Varufakisa i Renate Avile. Drame su joj prevođene na mnogim svetskim jezicima. Pored nagrada Borislav Mihajlović Mihiz za dostignuća u dramskom pisanju 2006, nagrade Sterijinog pozorja za najbolju originalnu predstavu „Možda smo Miki Maus“ 2007, nagrade Božidar Valtrović za umetnički domet u pozorištu mladih 2010. i Sterijine nagrade za najbolju savremenu predstavu na Sterijinom pozorju za predstavu „Pomorandžina kora“ 2010, dobila je nagradu Slobodan Selenić za najbolju diplomsku predstavu „Beograd-Berlin“ 2005. godine.