Advertisement
🌟 Hello, dear guests, early arrivals, and our local tangueros! 🌟💃 We know you love dancing—after-parties are fantastic, but pre-parties are just as delightful! 🎶
🎉 Here it is! Our festival starts on Thursday, October 3rd! 🎉
✨ We invite you to a cozy and central spot where you can enjoy delicious wine and pizza while immersing yourself in Tango and networking with old and new friends. 🍷🍕
🎧 Exciting news! Our talented DJ from Istanbul, Gokcug Cengiz, will be spinning tunes! 🎵
🤞 Plus, our esteemed maestros will join us! (Fingers crossed for smooth flights!)
📍 Location: VinoPizza, Street 31 August 1989, N.113.
🕖 Time: 19:00 - 23:00.
💰 Fee: 10 EUR / 200 Lei (includes a glass of wine).
RORORORORORORORomanian Translation:
🌟 Bună, dragi oaspeți, sosiri timpurii și tangueros locali! 🌟
💃 Știm că vă place să dansați — petrecerile de după sunt fantastice, dar petrecerile de dinainte sunt la fel de încântătoare! 🎶
🎉 Iată! Festivalul nostru începe joi, 3 octombrie! 🎉
✨ Vă invităm într-un loc central și confortabil, unde puteți savura vin și pizza delicioasă, în timp ce vă bucurați de Tango și socializați cu vechi și noi prieteni. 🍷🍕
🎧 Vești interesante! DJ-ul nostru talentat din Istanbul, Gokcug Cengiz, va mixa muzică! 🎵
🤞 De asemenea, maeștrii noștri vor fi alături de noi! (Să ne ținem degetele încrucișate pentru zboruri fără probleme!)
📍 Locație: VinoPizza, Strada 31 August 1989, N.113.
🕖 Ora: 19:00 - 23:00.
💰 Taxă: 10 EUR / 200 Lei (include un pahar de vin).
---
Russian Translation:
🌟 Здравствуйте, дорогие гости, ранние приезжие и наши местные тангеры! 🌟
💃 Мы знаем, что вы любите танцевать — вечеринки после отличные, но предвечеринки не менее замечательные! 🎶
🎉 Вот оно! Наш фестиваль начинается в четверг, 3 октября! 🎉
✨ Мы приглашаем вас в уютное и центральное место, где вы сможете насладиться вкусным вином и пиццей, погрузиться в танго и пообщаться со старыми и новыми друзьями. 🍷🍕
🎧 У нас захватывающие новости! Наш талантливый DJ из Стамбула, Гокджуг Дженгиз, будет крутить музыку! 🎵
🤞 Также с нами будут наши уважаемые мастера! (Держим пальцы скрещенными за удачные рейсы!)
📍 Место: VinoPizza, Улица 31 Августа 1989, N.113.
🕖 Время: 19:00 - 23:00.
💰 Вход: 10 EUR / 200 Lei (включает бокал вина).
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Vinopizza, Str. 31 august 1989, nr. 113,Chisinau, Moldova
