Advertisement
Indián nyár az Ottlik-kertben a PesText és a ‘VALYO – Város és folyó’ egyesület közös szervezésében. Gyerekeknek és felnőtteknek szóló irodalmi és összművészeti programokkal kapcsolódhatnak ki a kertbe látogatók szeptember 17-én és 18-án. Különleges installációval és felolvasásokkal nyitjuk a rendezvényt péntek este V4-témában, majd Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint ad koncertet. Szombaton főként a gyerekeké lesz a terep: papírszínházzal, buborék show-val és a Veronaki zenekar koncertjével várjuk a kicsiket, délután pedig a Fiatal Írók Szövetségének Csáth Géza-díjátadójára kerül sor a kertben, amelyhez a kapcsolódó irodalmi programok szintén egy esti, hangulatos összművészeti programban csúcsosodnak ki.Péntek – szeptember 17.
Világirodalmi péntek Harcsa Veronikával és Gyémánt Bálinttal
https://www.facebook.com/events/370392577878516/
17:00-18:00
Let’s Face
Kortárs közép-európai szerzők portréinak kiállításmegnyitója.
David Konečný cseh fotós évek óta dokumentálja az egyik legnagyobb közép-európai irodalmi fesztivált, a 2000 óta több országban megrendezésre kerülő Szerzői Felolvasás Havát. A fesztivál egyik helyszínén, Brünnben 2016 óta egy stúdiót rendez be, ahol az egy hónapig tartó fesztivál fellépői, írók, költők magukat fotózzák. A PesText mostani portrékiállításának fókuszában a kortárs visegrádi – cseh, szlovák, lengyel, magyar – szerzők állnak. A kiállítás fő kérdésfeltevése, hogy a nemzeti irodalmakon túl létezik-e úgynevezett „közép-európai irodalom”. Résztvevők: David Konečný (fotós, CZ), Petr Minařík (Szerzői Felolvasás Hava fesztivál, CZ), szlovák tolmács: G. Kovács László, moderátor: Garajszki Margit.
18:00-19:00
Közép-Európa – Múlt, jelen, vagy utópia?
Visegrádi szerzők kerekasztal-beszélgetése.
Kerekasztal-beszélgetés Silvester Lavrík szlovák, Weronika Gogola lengyel és Marie Iljašenko cseh szerzők részvételével. A beszélgetés arra a kérdésre keresi a választ, hogy mit jelent ma közép-európainak lenni. Moderátor: Horváth Viktor.
19:00-20:00
Közép-európai szövegvarieté
Cseh, lengyel, szlovák, magyar kortárs szövegek felolvasása zenei kísérettel.
Közép-európai kortárs szerzők művei Holecskó Orsolya és Ficza István színművészek tolmácsolásában, Nánási Péter zenei improvizációinak kíséretben. A program a 2021 PesText Világirodalmi Fesztivál International Literary Platform keretében valósul meg a Visegrad Fund támogatásával.
A program a V4 Borders&Bridges Project keretében valósul meg a Visegrad Fund támogatásával.
20:00-21:00
Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint
Kortárs jazz és improvizatív popzene.
Harcsa Veronika énekes és Gyémánt Bálint gitáros a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem jazz tanszékén voltak osztálytársak. Egyikük Brüsszelben, másikuk Oslóban tanult tovább, mégis egymás legfontosabb zenésztársai lettek. Együttműködésükhöz eddig nyolc lemez, valamint számtalan fesztivál- és klubkoncert kötődik több kontinensen, a világ huszonöt országában. Az elmúlt években akusztikus duójuk vált a legfontosabb közös formációjukká, és bár legújabb Shapeshifter, vagyis Alakváltó című lemezüket quartetben rögzítették két belga zenésszel, közös munkájuk magja továbbra is a duó maradt. Kidolgozták, hogyan lehet a legteljesebb hangzást elérni mindössze egyetlen gitárral és énekhanggal, valamint a személyes ihletettségű, mélységet, felszabadultságot és humort magukban hordozó dalaikkal. A néző a kortárs jazz és az improvizatív popzene egyedi találkozásának lehet fültanúja, miközben legújabb dalaikból is szemezgetnek majd.
Szombat – szeptember 18.
Irodalmi gyerekszombat a Veronaki zenekarral
https://www.facebook.com/events/1149846482207126
10:00-12:00 Workshop: Rajzolj egy krumplit, rajzolj egy mesét!
Agócs Írisz workshopja gyerekeknek
Egy krumpli szinte mindenre jó, ezt fogjuk most bebizonyítani, és egy egész mesét létrehozunk szinte csak krumpli formákból. A sokak által ismert Répamese szereplőit rajzoljuk meg egyenként, lépésről lépésre egy krumpliból indítva. Színezés után kivágjuk a figurákat, és ha
ügyesek vagyunk, még egymásba is kapaszkodhatnak, hogy végül kiránthassák a hatalmas
répát a földből.
11:00-13:00 Légy te is Buborékmágus!
Óriásbuborék-eregetés a Buboréktündérrel, Previtzer Tündével
A buborékeregetés igazi varázslat, melynek során gyerekek és felnőttek hatalmas buborékcsodákat
készítenek tündérpálcákkal és mesterpálcákkal.
11:30-12:30
Papír és képzelet találkozása
Papírszínházi előadás és foglalkozás Tarr Ferivel.
Az igazán bölcs elbeszélők évszázadok óta tudják, hogy nem az az izgalmas, amit elmesélnek, hanem amit a hallgatók képzeletében előidéznek. Ezt a nagyszerű hagyományt képviseli a Japánból eredő papírszínház (kamishibai), melynek bemutatása során egy izgalmas és tanulságos történetét megismerve arra hívjuk a fiatalokat –- akik köztudottan a legnagyobb képzelőerővel bírnak –-, hogy a papírszínház módszereiben elmélyülve, maguk is ilyen bölcs elbeszélőkké váljanak! A foglalkozás során történeteket fogunk alkotni/írni/rajzolni – attól függően kinek, mit enged az életkora – és aztán előadni úgy, hogy az Ottlik-kert környéke jobbnál jobb mesemondókkal legyen tele!
13:00-14:00 Workshop: Sokszínű buborék
Erdélyi Andrea buborék workshopja gyerekeknek
Zárd buborékba az alkotásod! Alkoss miniatűrt és zárd buborékba, így örök emlékként hazaviheted!
Fess színes buborékkal! Fújj színes buborékot, fess vele, majd használd a fantáziádat és készíts könyvjelzőt, képeslapot!
16:00-17:00
Varázsbuborék
A Veronaki zenekar koncertje.
A Veronaki zenekar a PesText Piknikre egy különleges és egyedi műsorral készül Varázsbuborék címmel, amiben a kedvenc Veronaki- dalok fognak felcsendülni. A friss Fonogram-díjas Veronaki zenekart 2014-ben alapította Mogyoró Kornél és Tarján Veronika. A formáció gyerekeknek és családoknak szóló muzsikát játszik.
17:30-18:30
Bartók és a fából faragott királyfi
Interaktív zenés gyermekelőadás Bartók Béla életéről és művészetéről.
A Bartók és a fából faragott királyfi egy vidám gyermekelőadás remek színészi alakításokkal, táncos és zenei betétekkel. Az előadás a drámapedagógiai módszereket is figyelembe véve érzékenyen utal Bartók Béla zenei örökségére. Bartók gyerekkorának és korai zenei fejlődésének időszaka az olasz commedia dell’arte klasszikus szereplői által kel életre. Az előadás Garajszki Margit Bartók és a fából faragott királyfi c. mesekönyvének színpadi adaptációja alapján készült Silvester Lavrík rendezésében, a Kempelen Biomatic Orchestra előadásában.
18:00-19:00
Csáth Géza-díj átadása laudációval és felolvasással.
https://www.facebook.com/events/366878285175041/
A Csáth Géza-díj a Fiatal Írók Szövetsége 2016-ban alapított irodalmi díja, melyet immár hatodik alkalommal fognak átadni, a PesText Fesztivál keretében harmadik alkalommal.
19:00-20:00
Változatok az irodalomra
Hoppál Basspoetry Mihály zenei improvizációira Móricz Zsigmond ösztöndíjas alkotók olvasnak fel.
A Móricz Zsigmond-ösztöndíj 1973 óta a fiatal magyar irodalmárok legfontosabb díja, melyet évente adnak át. Ezen az estén a legfrissebb, 2021-es díjazott alkotók közül olvasnak fel: Biró Zsombor Aurél, Élő Csenge Enikő, Jánoki-Kis Viktória, Kertész Dávid és Locker Dávid Mátyás szövegeit hallhatja majd a közönség.
20:00-21:00
"áldd meg uram kérlek a hallgatásaim"
Dr. (an)DRE szerzői estje
Az improvizációra épülő live set-ben a MAKRÓ VJ kollektíva egy mikroszkóp lencséjén keresztül felnagyított tárgyvilágának vizuális elemei André Ferenc költő, slammer szerzeményei által állnak össze egy különleges képi univerzummá.
A 2018-as városligeti gerilla partykból spontán égéssel alakult MAKRÓ VJ páros performatív jellegű, közösségi VJ-zéssel és workshopokkal kísérletezik: mikroszkópból, projektorból és a szabadtéri események helyszíneiről és természetben gyűjtögetett anyagokból, színek és formák táncából építkezve teremtenek saját univerzumokat és képi gesztusokat. Improvizációik során a növények és az apró használati tárgyak mozgása, azok képi roncsolása a különféle matériák találkozása egy-egy történetet mesél el a nézők számára éteri látványpillanatokká olvasztva a zenei ritmusokat és a felnagyított textúrákat.
Alkotók: KARA Dávid, SKRIBEK Anikó, ANDRÉ Ferenc
Együttműködő partner: Let it Be! art agency
Rossz idő esetén a programokat az Ottlik-kert szomszédságában, beltéren, a Valyo Bázison (Budapest, Kosztolányi Dezső tér 7, 1114) tartjuk meg.
A PesText Fesztivál teljes programját ITT találod ⬇️
https://pestextfestival.hu/musorfuzet-2021/
You can read our English Program Guide in PDF format here:
https://pestextfestival.hu/english/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Bukarest utca 1, Budapest 1114, Magyarország, Budapest, Hungary