Advertisement
« Pessoa, pour nous dire, avec une suprême élégance, cette détresse totale de devoir exister, s’est forgé une langue nouvelle, chargée de nous amener au seuil de l’indicible », écrit Françoise Laye, traductrice du livre de l’Intranquillité. Claude Tchamitchian, Christophe Marguet et Frédéric Pierrot, impressionnant au théâtre comme au cinéma avec Ken Loach, Tavernier, Godard, Jaoui ou Blier avant de devenir le psy de En thérapie, déploient la sensibilité et les nuances nécessaires pour retranscrire la grandeur, la folie et la beauté de ces écrits. Cette langue nouvelle, toute en syncopes et en images abruptes, le trio a choisi d’en rendre les vibrations, les accents et les rythmes.
𝐅𝐫𝐞́𝐝𝐞́𝐫𝐢𝐜 𝐏𝐢𝐞𝐫𝐫𝐨𝐭 interprétation, voix • 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐝𝐞 𝐓𝐜𝐡𝐚𝐦𝐢𝐭𝐜𝐡𝐢𝐚𝐧 contrebasse • 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐡𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐠𝐮𝐞𝐭 batterie
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
53 chemin de ronde, 32230 Marciac, France, 53 Chemin de Ronde, 32230 Marciac, France, Pau
Tickets
