Advertisement
(Norwegian below)We are delighted to invite you to the performance-dinner Grandma’s Recipes on the 3rd of December at Small Projects! This special event is dedicated to PKI members and will be offered as a little extra treat during December’s TransCafe 🏳️⚧️.
❗️IMPORTANT: please, fill in the form: https://forms.gle/v6zsvLs1uv3WGP1M7 so we will know the amount of people;)
So; what is this?
Grandma’s Recipes is an intimate and immersive evening where stories, memories, and food come together. Exiled artists Prokhor Gusev and Gulnara Iskakova welcome you to the table as if you were old family friends. Over a shared home-cooked meal, you are invited to follow their journey from home to a new home, and to witness how displacement and resilience shape everyday life. Through the universal language of food, the artists open their kitchen, their traditions, and their stories—just as families do when they gather around the table.
Be ready for 12 courses meal experience!
Practical information for this arrangement:
Date: 3rd of December 2025
Time: 18:00
Place: Small Projects (Grønnegata 23)
Length: approx. 90 minutes
Pause: To eat
Language: Basic English
Please note: this performance cannot adapt to allergies or dietary requirements.
Performance website: https://prokhor-gsv.my.canva.site/grandmas-recipes-performance
Performers and artistic directors: Prokhor Gusev and Gulnara Iskakova
Producer: Magda Nordstrøm
Funded by: Barents Secretariat
Supported by: Davvi – Senter for scenekunst, RadVent 2023, Rådstua Teaterhus, FUKK, PKI Troms og Finnmark
For any questions you can contact us via:
[email protected]
https://www.instagram.com/the.iskra.production/
____
NORSK
Vi har gledet oss lenge til å invitere deg til performance-måltidet "Grandma’s Recipes" som finner sted 3. desember på Small Projects! Denne spesielle kvelden er forbeholdt som en bonus for betalende PKI-medlemmer.
❗️VIKTIG: Det er begrensede plasser, og vi krever påmelding for å beregne mengden mat:
https://forms.gle/v6zsvLs1uv3WGP1M7
Så; hva er dette da?
Grandma’s Recipes (bestemors oppskrifter) er en intim og unik temakveld hvor det deles historier, minner og mat. Du inviteres til bordet av Prokhor Gusev og Gulnara Iskakova, som er to kunstnere som lever i eksil i Norge. De forteller sin historie (på engelsk!) om hvordan det var å reise fra Russland til Norge, mens vi deler hjemmelaget mat.
De vil fortelle om hvordan det er å komme til et nytt land, og hvordan det å legge sitt gamle liv bak seg setter sitt preg på en helt ny hverdag.
Å dele et måltid er et universalspråk for fellesskap, og kunstnerne ønsker derfor å samle mat, tradisjoner og historier sammen til en helhet - slik som en familie samles rundt et bord.
Det blir hele 12 retter!
__
Praktisk informasjon:
Dato: 3. desember
Tid: 18.00-20.00 (ca.)
Sted: Small Projects, Grønnegata 23
Språk: Engelsk
Obs: Det blir ikke tatt hensyn til allergier/dietter i matlagingen.
Performance website: https://prokhor-gsv.my.canva.site/grandmas-recipes-performance
Performers and artistic directors: Prokhor Gusev and Gulnara Iskakova
Producer: Magda Nordstrøm
Funded by: Barents Secretariat
Supported by: Davvi – Senter for scenekunst, RadVent 2023, Rådstua Teaterhus, FUKK, PKI Troms og Finnmark
Spørsmål? Send oss en e-post (på engelsk) til:
[email protected]
https://www.instagram.com/the.iskra.production/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Small Projects, Grønnegata 23, 9008 Tromsø, Norge, Tromsø, Norway
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
