Advertisement
FR// Deux italien·nes et un belge se rencontrent à Bruxelles, la ville qui abrite leurs sensibilités et questionnements. Faisant dialoguer leurs instruments et expériences intimes avec courage, l’amitié opère. Main dans la main, ils sautent ensemble dans les vagues de leur mer intérieure, soudain moins trouble. La peur de rompre le silence s’apaise. La voix et les mains ne tremblent plus. Les mots et les notes fusent avec aisance et spontanéité. Leur premier album, SALTA!, est né.Musique puissante et profonde, parfois lyrique. Thèmes mondains, humains trop humains, histoires très peu épiques. Amour non romantique, migration anti-héroïque. Ennui, solitude obsessionnelle, fatigue. Peur bleue de nager mais un désir de rêver plus fort que les courants contraires. Avec cet album, dans un métissage de langues et de styles différents, Peixe e Limão touche au cœur de l’humain et dialogue avec notre vulnérabilité. Cette vibration devient le sésame de la création d’un lien fort avec les autres et entre en résonance avec ce qui nous unit toutes et tous. Le trio murmure des formules aquatiques apaisant nos âmes et nos cœurs.
NL//Twee Italianen en een Belg ontmoeten elkaar in Brussel, een stad die hun diepste gevoelens en vragen verwelkomt. Met lef laten ze hun instrumenten en persoonlijke verhalen versmelten, en er ontstaat een vriendschap die hen verandert. Hand in hand duiken ze in de golven van hun innerlijke zeeën, die opeens minder troebel lijken. De angst om de stilte te doorbreken verdwijnt. Hun stemmen en handen zijn vastberaden, woorden en noten vloeien vrijuit. Zo ziet hun debuutalbum, SALTA!, het levenslicht.
De muziek is krachtig en doordrenkt met diepgang, soms teder en lyrisch. Het raakt aan wereldse thema’s, diep menselijke verhalen, ver van heldhaftig of groots. Niet-romantische liefde, migratie zonder heroïek. Verveling, obsessieve eenzaamheid, uitputting. Een diepe angst om te zwemmen, maar een nog sterker verlangen om te dromen, ondanks de tegenstroming. Met dit album, waarin verschillende talen en stijlen op unieke wijze samenkomen, raakt Peixe e Limão de kern van het mens-zijn en legt het de kwetsbaarheid bloot die we allemaal delen. Deze klanken smeden een onbreekbare band met de luisteraar en laten resoneren wat ons verbindt. Het trio fluistert zachte, aquatische formules die onze zielen en harten kalmeren.
EN//Two Italians and a Belgian cross paths in Brussels, a city that embraces their sensitivities and questions. With courage, they let their instruments and personal experiences intertwine, and friendship sparks into life. Together, they dive hand in hand into the waves of their inner oceans, now less turbulent. The fear of breaking the silence fades away. Their voices and hands are steady, and words and notes flow effortlessly. From this, their debut album, SALTA!, is born.
The music is powerful and profound, at times lyrical. It explores worldly themes, deeply human stories, anything but epic. Non-romantic love, anti-heroic migration. Boredom, obsessive loneliness, exhaustion. A deep fear of diving in, but an even stronger desire to dream against the current. With this album, blending languages and styles, Peixe e Limão touches the essence of the human experience, engaging with our vulnerability. This resonance becomes the key to forging deep connections, reflecting what unites us all. The trio whispers aquatic incantations, soothing both our hearts and souls.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Théâtre Marni, De Vergniesstraat 25, 1050 Elsene, België,Ixelles, Belgium
Tickets
