Advertisement
ความเจ็บปวด (Pain) คือปรากฏการณ์ซับซ้อนหลากมิติ ทั้งทางกาย ความคิด และจิตใจ ความเจ็บปวดเป็นดั่งสัญญาณเตือนภัยที่เผยให้เห็นสภาวะความผิดปกติภายในร่างกาย และสะท้อนสภาวะภายในจิตใจด้วยเช่นกัน - เขียนโดย Chatgpt แต่แปลด้วยมือผู้เขียน.
#PainKiller คือโปรเจคความร่วมมือระหว่างสองศิลปิน ธงชัย พิมาพันธุ์ศรี และ ลภนภัทร ดวงพลอย จากความสนใจร่วมกันของทั้งสองเกี่ยวกับ ‘ความเจ็บปวด’ ประกอบกับความรู้สึกที่ยากจะอธิบายออกมาได้ สู่การเดินหน้าสำรวจความเชื่อมโยงระหว่างสัญชาตญาณเอาตัวรอดและสังคมในปัจจุบัน แล้วสิ่งใดกันที่คอยบงการอยู่เบื้องหลังระบบปกป้องชีวิต?
.
#PainKillerTest01 คือผลงานเปิดชุดแรกของ PainKiller ที่ดำเนินการด้วยคำถามหลักที่ว่า หาก 'ความเจ็บปวด' อันเป็นความรู้สึกซึ่งถูกมนุษย์กดทับและทำให้หลบซ่อน กลับถูกเปิดเผยให้สัมผัสได้อย่างชัดเจนจะเกิดอะไรขึ้น?
.
การแสดงชุดนี้เป็นการแสดงที่ปราศจากนักแสดง แต่ขับเคลื่อนด้วยระบบอัตโนมัติที่สร้างสถานการณ์สมมุติ และกระแสไฟฟ้าทั้งในและนอกร่างกายมนุษย์พร้อมเปิดโอกาสให้ผู้ชมเข้ามามีส่วนร่วมได้ตามความสมัครใจ ไม่ว่าจะในบทบาทของผู้ทดสอบหรือผู้สังเกตการณ์
และเมื่อการแสดงสิ้นสุดลง ผู้ชมทุกท่านจะได้รับผลลัพธ์จากการทดสอบของระบบ PainKiller ติดตัวกลับไป เพื่อบ่งบอกว่าแท้ที่จริงเรามีภาวะการอดกลั้นต่อความเจ็บปวดอย่างไม่รู้ตัวอยู่หรือไม่?
.
และแท้ที่จริงเรากำลังเฉยชาต่อความเจ็บปวดอะไรบ้าง?
.
แล้วมันกำลังบ่งบอกอะไรในฐานะบุคคลและประชาชนที่อยู่ในสังคมนี้?
.
2 รอบการแสดงเท่านั้น!!!
📅 วันเสาร์ที่ 23 และอาทิตย์ 24 พฤศจิกายน 2567
🕕 เวลา : 18.00 - 19.00 น.
📍 สถานที่ : หอศิลปกรุงเทพฯ (BACC) ห้อง 401 ชั้น 4
🎫 ราคาบัตร : 280.-
ช่องทางการจองบัตร : https://forms.gle/HxjRjvSUij9XYYtv7
การแสดงนี้เป็นส่วนหนึ่งใน #เทศกาลละครกรุงเทพ2024
.
หมายเหตุ: ***การแสดงชุดนี้เหมาะสำหรับผู้ชมอายุ 15 ปีขึ้นไป***
ผู้เข้าร่วมทุกท่านจำเป็นต้องกรอกเอกสารเพื่อยืนยันความสมัครใจในการเข้าร่วมทดสอบ โดยจะมีการเก็บข้อมูลชื่อ อายุ เพศ รูปลักษณ์ และการตัดสินใจต่อคำถามต่างๆ ข้อมูลนี้จะถูกนำไปใช้ในการวิจัยเพื่อพัฒนาการแสดงในซีรีส์ PainKiller ต่อไป ทั้งนี้ จะไม่มีการดำเนินคดีทางกฎหมายใดๆ กับผู้สร้าง ทีมงาน หรือผู้เกี่ยวข้อง
.
ออกแบบการแสดง: ธงชัย พิมาพันธุ์ศรี และ ลภนภัทร ดวงพลอย (DuckUnit/QuackLab)
ดรามาเติร์ก: ปฏิพล (มิสโอ๊ต)
ผู้ออกแบบสถานการณ์จำลอง: ธนพนธ์ อัคควทัญญู
ผู้จัดการโปรเจค/ประชาสัมพันธ์: คมกฤช มาลี
ฝ่ายจัดการเทคนิค: มนทิรา แจ่มศรี
ที่ปรึกษาการแสดง/ซีนโนกราฟิค: พรพรรณ อารยะวีรสิทธิ์
ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
"Pain" is a complex, multi-dimensional phenomenon—physical, mental, and emotional. It acts as an alarm signaling bodily dysfunction, while also reflecting internal psychological states. - Written by ChatGPT, but translated by the author.
.
#PainKiller , a collaborative project by two artists, Thongchai Pimaphansri and Laphonnapat Duangploy, born from their mutual fascination with ‘pain’ and the elusive feelings that defy explanation. Together, they embark on a journey to explore the connection between survival instincts and modern society. What, then, is the force behind the life-protecting system?
.
#PainKillerTest01 marks the debut performance of PainKiller, driven by a central question: What would happen if the 'pain,' a feeling often suppressed and concealed by humans, were to be revealed and felt vividly?
.
This performance unfolds without any actors on stage, instead propelled by an automated system that generates hypothetical scenarios and electric currents, both inside and outside the human body. The audience is invited to participate voluntarily, either as a tester or as an observer.
.
By the end of the performance, each audience member will receive a personal result from the PainKiller system, indicating whether they unknowingly possess a capacity to endure pain.
.
What kinds of pain, then, are we truly indifferent to?
.
And what does this indifference reveal about us as individuals and as members of society?
.
Only two rounds!
📅 23 and 24 November, 2024
🕕 Time: 18.00 - 19.00
📍 Venue: Bangkok Art and Culture Centre (BACC), Room 401, 4th floor
🎫 Ticket price: 280 THB
Ticket reservation: https://forms.gle/HxjRjvSUij9XYYtv7
.
This performance is part of the #BangkokTheatreFestival2024
ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ🩸 ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Bacc หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร, 939 Rama 1 Road, Wangmai, Pathumwan,Bangkok, Thailand
Tickets