Name: [ONE YEAR ON STAGE] Drowning Ophelia/ Удавянето на Офелия
Start: 2025-02-25T19:00:00+02:00
Location: Derida Stage / Сцена Дерида

$[ONE YEAR ON STAGE] Drowning Ophelia\/ \u0423\u0434\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041e\u0444\u0435\u043b\u0438\u044f$

On February 25th, 2025, at Derida Stage (Tsr. Samuil Str. 32),
we celebrate one year of Drowning Ophelia on stage.
This will be the 12th performance of our first production,
a project that has shaped us as a team and resonated deeply with our audiences.

Sometimes, regardless of how much you want to let go of the past, it won't let go of you.
When we experience trauma, when it is too overwhelming for the conscious mind to process, the body often absorbs these experiences, embedding them in its tissues, muscles, and nerves.
The body remembers.
Rachel Luann Strayer’s Drowning Ophelia is a raw exploration of these themes;
a story that develops beat by beat, teaching empathy.
The play will be performed in English, with Bulgarian subtitles.
After the performance,
join us for a special gathering.
Let’s meet, connect, and discuss how this project came to life,
its journey over the past year, and our future as an independent theatre organization.
Thank you to everyone who has supported us - your belief keeps this project alive and its message spreading.

На 25 февруари 2025 г., на сцената на Дерида (ул. „Цар Самуил“ 32), отбелязваме една година от премиерата на „Удавянето на Офелия“. Това ще бъде дванадесетото представление на нашата първа продукция, проект, който ни обедини като екип и дълбоко резонира с нашата публика.
Понякога, колкото и да искаш да се отървеш от миналото, то отказва да се отърве от теб.
Когато преживяваме травма, когато тя е твърде силна, за да бъде обработена от съзнателния ум, тялото често поема тези преживявания, като ги запечатва в своите тъкани, мускули и нерви.
Тялото помни.
„Удавянето на Офелия“ на Рейчъл Луан Стрейър e интензивно изследване на тези теми; историята разкрива своите послания бавно, учейки ни на емпатия.
Спектакълът е на английски език с български субтитри.
След представлението, ви каним на специална среща. Да се съберем, да се свържем и да обсъдим как този проект оживя, неговото пътешествие през изминалата година и нашето бъдеще като независима театрална организация.
Благодарим на всички, които ни подкрепят - вашата вяра поддържа този проект жив и разпространява неговите послания.