Advertisement
Omlatina je platforma autorských čtení, která podobně jako edice Mlat dává prostor mladým básnířkám a básníkům — zavedeným i nezavedeným, z Česka i ze zahraničí. Především chce být ale svobodným místem, volným kolektivem tvůrčích bytostí, které ve společném zájmu čelí současnému, stále nepoučenému světu, kde je rozdílnost více než podobnost, kde je jeden*jedna rovnější než druhý*druhá, kde je mechanické zaplňování tabulek více než rozvaha a překvapení, kde je ekonomický zisk více než život, kde jsou archaismy a chiméry, jako národ nebo výkon, více než my tady a teď. Čas uměleckých i politických ismů a manifestů je pryč. Zbývá jen my a poezie. Kolektivně. Spolu. 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱
První díl Omlatiny roku 2025 uvádí bonusovou řadu Přemlat — edici překladatelských debutů. Čestným hostem přemlatovské Omlatiny je Polsko!
Čekají vás rozhovory s polským básnictvem, překlady jeho tvorby, články o polské poezii, její reflexe a další stuff. Všechny tyto publikace završí čtení, na nichž uvedeme dvě překladové knihy za účasti jejich polských autorek:
💥 Laura Osińska • Výmysl[ ]smysl
💥 Justyna Kulikowska • Hejt a jiné bangery
Na každém večeru budou přítomné dvě hostky či hosté z daného města, kteří budou překlady číst.
******************************************************
Omlatina 1/2025, čestný host Polsko:
⚫ 13. 5. Praha • 19.30 • Božská lahvice
+ Nela Bártová & Anna Luňáková
https://www.facebook.com/events/633379779505332
⚫ 14. 5. Brno • 19.00 • Café Paměti národa
+ Simona Hendrychová & Eli Hondl
https://www.facebook.com/events/657377890580597
⚫ 15. 5. Ostrava • 19.00 • Stará aréna
+ André Olszowski & Barbora Sebera
https://www.facebook.com/events/1575684269811433
******************************************************
👉Obě knihy i svazky edice Mlat k dostání na místě.
🫰Vstup doporučený 100 Kč anebo kniha anebo obě.
******************************************************
🌐Sledujte nás na Instagramu (@omlatina): instagram.com/omlatina
******************************************************
Kontakt: [email protected]
www.vetrnemlyny.cz
Probíhá s podporou Ministerstva kultury ČR a Polského institutu v Praze
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Stará aréna Ostrava, 28. října 49/23, 702 00 Ostrava, Česko,Ostrava, Czech Republic
