Name: OFFBEAT 1.5. Vladimir Lenhart, Bogdan Scoromide
Start: 2025-10-21T19:00:00+03:00
Location: Goethe-Institut Bucuresti

OFFBEAT 1.5. Vladimir Lenhart, Bogdan Scoromide
21 octombrie 2025
Ora 19:00
Goethe Institut București
Calea Dorobanți 32
Intrare liberă!

Evenimentul se va desfășura în limba engleză.
For English version, please scroll down.

Audiție 1:
Ethno-Noise sau o reinterpretare a muzicii balcanice obscure în care pot fi auzite și fantomele scenelor punk și industriale iugoslave din anii ‘80, și ale actualelor proiecte experimentale din Belgrad. Totuși, dragostea lui Lenhart pentru sunetul industrial este esențială realizând o întâlnire magică, de genul frumoasa și bestia, între noise, vioară improvizată și folk, totul pe casete audio.
Vladimir Lenhart (Lenhart Tapes) este un manipulator de casete cunoscut mai ales pentru spectacolele sale live, izbitoare și de neuitat. Walkman-urile sunt instrumentele sale muzicale și face un mix live de materiale selectate din colecția sa de casete pe deasupra loop-urilor ritmice. Un colecționar pasionat de casete audio de foarte mult timp. În colecția sa găsim field recordings, muzică populară rară, material de propagandă, albume din genuri muzicale diverse. Înainte să se aventureze în proiectul său solo, cânta muzică în diferite trupe underground din Serbia. Și apoi, în octombrie 2010, s-a născut Lenhart Tapes. Albumul său “Duets” a fost lansat pe vinyl în 2021, la Pop Depresija și Novo Doba.
https://www.lenhartapes.com/
https://lenhartapes.bandcamp.com/

Audiție 2:
Casete audio contemporane (2010-2025), majoritatea conțin muzică atonală, organică, dar totodată din altă lume, aspră și blândă, misterioasă și copleșitoare. Aproximativ jumătate din sesiunea de ascultare va fi dedicată unor artiști necunoscuți sau subestimați din România, toți lansându-și muzica pe casete în ultimii zece ani.
Cu un lung parcurs în organizarea de evenimente, de la concerte free-jazz și electroacoustic-improv până la techno, Bogdan Scoromide (Scoro) este colecționar, dj, curator și fondator Orgone Dealers, al cărui catalog variat conține și elemente non-muzicale, noise și sound art, înregistrate în general pe casete audio. A fost invitat la festivaluri de renume precum Mirage Festival (FR), Irtijal (LB), Music Unlimited (AU), Konfrontationen (AU), Rokolectiv (RO) etc.
https://orgonedealers.bandcamp.com/

..........................................................................................
OFFBEAT 1: Eternal Quest
Colecții de obscurități, metode de research și renașterea formatului analog
Curator: Bogdan Scoromide
Invitați: Rabih Beaini (Berlin), Dmytro Nikolaienko (Tallin), Ioana Daria Petrescu (București), Nenad Marković (Belgrad), Sarah El Miniyawi (Londra), Doru Mihail (Chișinău), Vladimir Lenhart (Belgrad)
..........................................................................................
OFFBEAT este un cadru flexibil de întâlnire și dialog despre colecționari și arhive de rarități muzicale, titluri obscure, repere în evoluția muzicii contemporane, sunet și experiment.
..........................................................................................
Coordonatori program: Elena Dobîndă & Emilian Mărgărit
Curatori audiții & moderatori & lectori ateliere copii: Bogdan Scoromide, Micleușanu Mitoș, Cătălin Matei
Foto & video: Petre Fall
Organizator: Image and Sound
Parteneri: Goethe Institut București, MNAC, Simultan, Minitremu, Casa Tranzit
Parteneri media: Revista Zeppelin, Revista Arta, IQads, ISCOADA, Radio România Cultural
Program cultural co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional. Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
..........................................................................................
..........................................................................................
EN
October 21, 2025
19:00h
Goethe Institut Bucharest
Calea Dorobanți 32
Free entrance!

The event will be held in English.

Listening Session 1:
Ethno-Noise is a fresh take on obscure Balkan music, with echoes of the Yugoslav punk and industrial scenes of the 1980s and contemporary experimental projects in Belgrade. However, Lenhart's passion for industrial sound plays a key role, bringing together noise, improvised violin and folk in a magical encounter, like Beauty and the Beast, all on audio cassettes.
Vladimir Lenhart (Lenhart Tapes) is a tape manipulator known especially for his striking and unforgettable performances. Walkmans are his musical instruments, and he mixes live selections from his cassette collection over rhythmic loops. He has been an avid collector of audio cassettes for a long time. His collection includes field recordings, rare folk music, propaganda material, and albums from various musical genres. Before venturing into his solo project, he played music in various underground bands in Serbia. And then, in October 2010, Lenhart Tapes was born. His album "Duets" was released on vinyl in 2021, on Pop Depresija and Novo Doba.
https://www.lenhartapes.com/
https://lenhartapes.bandcamp.com/

Listening Session 2:
Contemporary audio cassettes released between 2010 and 2025, featuring both atonal, organic music and otherworldly, harsh and gentle sounds with a mysterious and overwhelming tone. Almost half of the listening session will be focused on lesser-known or underrated Romanian artists who have released their music on cassettes in the last ten years.
Bogdan Scoromide (Scoro), a collector, DJ, curator and founder of Orgone Dealers, has a long history in event logistics, ranging from free jazz and electroacoustic improvisation concerts to techno. His varied catalogue also encompasses non-musical elements, noise and sound art mostly recorded on audio cassettes. He has performed at renowned festivals such as Mirage Festival (FR), Irtijal (LB), Music Unlimited (AU), Konfrontationen (AU) and Rokolectiv (RO).
https://orgonedealers.bandcamp.com/

..........................................................................................
OFFBEAT 1. Eternal Quest
Collections of obscurities, methods of research, and the revival of the analog format
Curator: Bogdan Scoromide
Guests: Rabih Beaini (Berlin), Dmytro Nikolaienko (Tallin), Ioana Daria Petrescu (Bucharest), Nenad Marković (Belgrad), Sarah El Miniyawi (London), Doru Mihail (Chișinău), Vladimir Lenhart (Belgrad)
..........................................................................................
OFFBEAT is a dynamic framework for sharing experiences and insights about collectors and private collections of rare/unconventional/non-mainstream contemporary music, sound and experiment.
..........................................................................................
Program coordinators: Elena Dobîndă & Emilian Mărgărit
Curators, moderators, and lecturers for kids workshops: Bogdan Scoromide, Micleușanu Mitoș, Cătălin Matei
Photo & video: Petre Fall
Organizer: Image and Sound
Partners: Goethe Institut Bucharest, MNAC Bucharest, Simultan, Minitremu, Tranzit House
Media partners: Zeppelin Magazine, Revista Arta, IQads, ISCOADA, Radio România Cultural
Cultural programme co-funded by the Administration of the National Cultural Fund. The programme does not necessarily represent the standpoint of the Administration of the National Cultural Fund. AFCN cannot be held liable for the content of the programme or the manner in which the outcomes of the programme may be used. These shall devolve entirely on the beneficiary of the financing.