Name: OD DIVOKÉ ENERGIE K JEMNÉMU DOTEKU
Start: 2025-03-14T18:00:00+01:00
End: 2025-03-16T14:00:00+01:00
Location: DANZA Brno

$OD DIVOK\u00c9 ENERGIE K JEMN\u00c9MU DOTEKU$

***English below***
OD DIVOKÉ ENERGIE K JEMNÉMU DOTEKU
🌟 Objevte přirozenou vitalitu skrze kontaktní improvizaci, Tai Chi a tango.
“Our bodies... are more fluid, more spiritual, more infused with light than we guess.”
— J.P. Conger
🧠 Znovu se napojte na své tělo a mysl. Naše racionální životy nás vzdalují od vitality, ale skrze pohyb, dotek a somatické uvědomění můžete odhalit limity i nové možnosti. 🌱
✨ Tento workshop vás naučí:
Vnímat tělo a vztahy k sobě i druhým
Probudit kreativitu a hravost
Spojit tělo, mysl a emoce
💃 Pro koho?
Pro tanečníky i netanečníky, lektory i pohybové specialisty, kteří chtějí zažít radost, lehkost a hloubku pohybu.
Lektor:
Javier Cura, argentinský tanečník, umělec a pohybový kouč (výuka v angličtině, překlad příp. zajištěn). Více info o Javierovi a recenze účastníků předchozích workshopu zde: https://drive.google.com/file/d/1uVhrl71oWBQSfGNlBghqP7WiO0S1ggRL/view?usp=sharing
🗓️ Kdy:
Pátek 14. 3.: 18:00 – 20:30
Sobota 15. 3.: 10:30 – 19:00 (včetně JAMu)
Neděle 16. 3.: 9:30 – 14:00
📍 Kde:
BRNO, Okružní 1, škola Danza
💰 Cena:
Early bird: 3400 Kč (při platbě do 14. 2. 2025)
Standardní cena: 4100 Kč (záloha 1500 Kč)
🎯 JAM pro veřejnost:
Sobota 17:30–19:00, poplatek 100–300 Kč (účastníci workshopu zdarma).
🔗 Přihlášky:
Kapacita je omezená! Rezervujte si místo přes formulář:
https://forms.gle/g7jK3C3oRPLmFy7n8
(vyplněním formuláře je přihláška závazná)
📩 Více informací: dialogyvpohybu @ gmail .com

***English***
FROM WILD ENERGY TO GENTLE TOUCH
🌟 Reconnect with your natural vitality through Contact Improvisation, Tai Chi, and Tango.
“Our bodies... are more fluid, more spiritual, more infused with light than we guess.” “The body as shadow”
— J.P. Conger
🧠 Rediscover the connection between your body and mind.
In our overly rational lives, we often lose touch with our natural vitality. Through movement, conscious touch, and somatic awareness, you can uncover both your limits and new possibilities for growth and healing. 🌱
✨ This workshop will help you:
Deepen your awareness of your body and relationships 🤝
Awaken creativity and playfulness 🎨
Connect body, mind, and emotions 🌌
💃 Who is this for?
For dancers and non-dancers, movement specialists, teachers, and anyone who wants to experience joy, lightness, and depth in movement.
Instructor:
Javier Cura, Argentinian dancer, artist, and movement coach (teaching in English, translation into Czech available).
🗓️ When:
Friday, March 14: 6:00 PM – 8:30 PM
Saturday, March 15: 10:30 AM – 7:00 PM (including JAM)
Sunday, March 16: 9:30 AM – 2:00 PM
📍 Where:
BRNO, Okružní 1, Danza School
💰 Price:
Early bird: 3400 CZK (payment by February 14, 2025)
Standard: 4100 CZK (deposit 1500 CZK)
🎯 Open JAM:
Saturday 5:30 PM – 7:00 PM, 100–300 CZK for non-participants (free for workshop participants).
🔗 Registration:
Spots are limited! Register here:
https://forms.gle/g7jK3C3oRPLmFy7n8
(By completing the form, your registration is binding)
📩 For more info: dialogyvpohybu @ gmail .com