Name: Novoročný SWAP
Start: 2026-01-16T10:00:00+01:00
End: 2026-01-16T17:30:00+01:00
Location: Starohájska 1, 91701 Trnava, Slovakia

$Novoro\u010dn\u00fd SWAP$

🇬🇧 For English, scroll down. / 🇺🇦 Для української мови прокрутіть нижче.
🎉 Príď na SWAP v Baterkárni a odnes si, čo unesieš! 👜♻️
Vstupné:
💳 11 € pri kúpe lístka vopred https://baterkaren.isportsystem.sk/
💶 15 € na mieste
🎽 7 € za sedem vecí
🗓 Kedy? 16. 1. 2026
⏰ Čas: 10.00 – 17.30
Za vstupné si môžeš vybrať neobmedzené množstvo vecí z celého nášho reuse centra 🤍
👕 oblečenie (dospelé aj detské)
🏠 potreby do domácnosti
🧸 hračky
📚 knihy
👶 detské potreby
✨ a ďalšie poklady
🎒 Prinesieš niečo? Super, ale nie je to povinné!
Veci môžeš priniesť priamo na podujatie – max. jednu bežnú tašku na osobu 🛍️
🙏 Prijímame veci, ktoré sú:
✅ čisté, zachovalé a funkčné
✅ nepoškodené, nepokrčené a neopotrebované
🤝 Podujatie organizuje SVDM s.r.o. v spolupráci s OZ SaUvedom
🎓 s podporou Ministerstva školstva, výskumu, vývoja a mládeže SR, ktoré administruje NIVAM – Národný inštitút vzdelávania a mládeže. 📻 Mediálny partner podujatia je Trnavské rádio.
♻️ Daj veciam druhú šancu a sebe radosť! 💚
ENG:
🎉 Come to the SWAP at Baterkáreň and take as much as you can carry! 👜♻️
Entry fee:
💳 €11 with advance ticket https://baterkaren.isportsystem.sk/
💶 €15 at the door
🎽 €7 for seven items
🗓 When? January 16, 2026
⏰ Time: 10:00 – 17:30
With your entry ticket, you can choose an unlimited number of items from our entire reuse center 🤍
👕 clothing (adult & children)
🏠 household items
🧸 toys
📚 books
👶 baby & kids’ items
✨ and many other treasures
🎒 Bringing something? Great, but it’s not required!
You can bring items directly to the event – max. one regular bag per person 🛍️
🙏 We accept items that are:
✅ clean, well-kept, and functional
✅ undamaged, not wrinkled, and not worn out
🤝 Organized by SVDM s.r.o. in cooperation with OZ SaUvedom
🎓 with the support of the Ministry of Education, Research, Development and Youth of the Slovak Republic
🏛️ administered by NIVAM – National Institute of Education and Youth
📻 Media partner: Trnavské rádio
♻️ Give items a second life – and yourself some joy! 💚
UA:
🎉 Приходь на SWAP у Baterkárni та забирай стільки, скільки зможеш понести! 👜♻️
Вхід:
💳 11 € при купівлі квитка заздалегідь https://baterkaren.isportsystem.sk/
💶 15 € на місці
🎽 7 € за сім речей
🗓 Коли? 16 січня 2026 року
⏰ Час: 10:00 – 17:30
За вхідний квиток ти можеш обрати необмежену кількість речей з усього нашого reuse-центру 🤍
👕 одяг (для дорослих і дітей)
🏠 речі для дому
🧸 іграшки
📚 книги
👶 дитячі речі
✨ та багато інших скарбів
🎒 Хочеш щось принести? Чудово, але це не обов’язково!
Речі можна принести безпосередньо на подію – максимум одну звичайну сумку на особу 🛍️
🙏 Приймаємо речі, які є:
✅ чисті, доглянуті та функціональні
✅ не пошкоджені, не зім’яті та не зношені
🤝 Захід організовано SVDM s.r.o. у співпраці з OZ SaUvedom
🎓 за підтримки Міністерства освіти, науки, досліджень, розвитку та молоді Словацької Республіки
🏛️ адмініструє NIVAM – Національний інститут освіти та молоді
📻 Медійний партнер: Trnavské rádio
♻️ Дай речам друге життя та потіш себе! 💚