°°°•.°•..•°¯°•._.• For ENGLISH please scroll •._.•°¯°•.•° .•°°°Sâmbătă, 31 decembrie, te invităm să petrecem împreună ultima zi a anului, numărând-i binecuvântările, pentru ca 2025 să ne găsească transpirând recunoștință și intenții clare pentru noul an, pe ringul de dans. ��
Ne pregătim să celebrăm așa cum ne place mai mult: desculți pe o podea spațioasă și curată, într-un spațiu primitor, decorați cu machiaje tribale, mișcați de muzică bună, delectați cu bunătăți și mai ales înconjurați de prieteni și oameni frumoși, cu care rezonăm.
De la ora 6 pm la 3 am, avem în meniu: ceremonie de cacao, încălzire ghidată, călătorie ecstatic dance cu DJ Inni a.k.a Bogdan Ionescu, muzică live & cerc de cântec cu Cristi Drîmbă, foc la miezul nopții, potluck vegan, Secret Santa și talent show - 2 minute de poezie, muzică, teatru, dans etc. oferite de fiecare participant (descoperim talentele din comunitate).
Aducem și 40 mp de podea moale tatami, ca să fim și mai cozy, ceai de condimente, fructe, tort, kombucha și alte bunătăți.
După ora 3 am, te invităm la after într-o casă primitoare din apropiere, unde continuăm celebrarea cu cântec, jocuri, cerc de masaj și alte activități pe care poate o să ni le împărtășești chiar tu.
Vino dacă vrei să petreci noaptea fără adaosuri de substanțe și aprinde artificii în interiorul tău, pe ringul de dans! Abia așteptăm să sărbătorim împreună!
//PROGRAM
18:00 - 19:00 timp de sosire, ceai, dezghețat pe ringul de dans și face painting
19:00 Cercul de bun venit
19:15 Ceremonie cu cacao & încălzire ghidată
20:30 Călătoria Ecstatic Dance // DJ INNI
22:20 Cerc de cântec & Ceremonie
23:00 Vegan Potluck �
00:00 Urări & artificii
00:30 Secret Santa
03:00 After Party & Jam Session �
//OFERIM�
Apă filtrată�
Ceai de condimente & alte sortimente din plante�
Suc de struguri�
Kombucha�
Cacao (parte din ceremonie)�
Fructe �
Ronțăieli sănătoase�
Tort extatic :)���
//SCHIMB DE ENERGIE
400 lei / participant, 200 lei în avans (până pe 25 noiembrie)
450 lei / participant, 250 lei în avans (26 noiembrie - 31 decembrie)�
�
Rezervă-ți locul! �
https://forms.gle/PqgxoXJJBZQJzUVt6 ��
//POTLUCK
Vino cu ceva bun de mâncat sau de băut vegan, pregătit sau ales de tine, pentru bufetul nostru festiv în stil potluck.
Doar alimente vegane, etichetate, în recipiente aspectuoase.
Poți contribui cu 50 de lei dacă nu vrei să-ți bați capul cu a aduce de mâncare și o să-i folosim ca să punem pe masă cele mai delicioase preparate, făcute de oameni talentați din comunitate.
Bufetul potluck intră în prim plan după cercul de final, până atunci ne hrănim cu energie din dans, interacțiuni, lichide și fructe ;)
�//SECRET SANTA
Vino cu un cadou simbolic, împachetat drăguț, pentru cine se nimerește, din comunitate. E important ca fiecare să aducă un cadou, ca să funcționeze.
//DRESS CODE
No code :) Îmbracă-te așa cum te simți mai bine! E Revelionul, momentul să scoți de la naftalină ținutele festive pe care altfel n-ai unde să le porți! Totuși ține cont că o să stăm pe jos și o să ne mișcăm mult, așa că hainele tale fabuloase n-ar trebui să te încurce. Dacă nu ești genul, poți să te îmbraci și în pijama, e ok!
�
Evenimentul este unul liber de alcool și intoxicanți. Vino doar dacă ești sigur/ă că vrei să petreci noaptea ..sober.
°°°•.°•..•°¯°•._.• ENGLISH here •._.•°¯°•.•° .•°°°
On Saturday, December 31st, we invite you to spend the last day of the year with us, counting our blessings so that 2025 finds us sweating gratitude and clear intentions on the dance floor.
We’re getting ready to celebrate the way we love most: barefoot on a spacious, clean floor, in a welcoming space, decorated with tribal face paints, moved by great music, indulging in treats, and surrounded by friends and beautiful people with whom we resonate from the heart.
From 6 pm to 3 am, we are inviting you to join a cacao ceremony, guided warm-up, ecstatic dance journey with DJ Inni, live music & song circle with Cristi Drîmbă, midnight fire, vegan potluck, Secret Santa, and a talent show - 2 minutes of poetry, music, theater, dance, or whatever talent each participant wants to share (let’s discover the talents within our community).
We'll also have 40 sqm of cozy tatami flooring, along with spicy chai, fruit, cake, kombucha, and more treats.
After 3 am, join us at an after-party in a nearby welcoming home, where we’ll keep celebrating with song, games, massage circle, and more activities that you might even introduce yourself.
Come if you want to spend the night substance-free and light some fireworks within yourself, on the dance floor! We can’t wait to celebrate with you!
//PROGRAM
6:00 pm - 7:00 pm Arrival time, tea, warming up on the dance floor & face painting
7:00 pm Welcome Circle
7:15 pm Cacao Ceremony & Guided Warm-up
8:30 pm Ecstatic Dance Journey // DJ INNI
10:20 pm Song Circle & Ceremony
11:00 pm Vegan Potluck
12:00 am Wishes & Fireworks
12:30 am Secret Santa
3:00 am After Party & Jam Session
//OFFERING
Filtered water
Spice tea & herbal blends
Grape juice
Kombucha
Cacao (as part of the ceremony)
Fruit
Healthy snacks
Ecstatic cake :)
//ENERGY EXCHANGE
400 lei / participant, 200 lei in advance (by November 25)
450 lei / participant, 250 lei in advance (November 26 - December 31)
Reserve your spot!
https://forms.gle/PqgxoXJJBZQJzUVt6
//POTLUCK
Bring something vegan to eat or drink, prepared or chosen by you, for our potluck-style buffet. Only vegan, labeled foods, in presentable containers, please!
If you’d rather not bother with bringing food, you can contribute 50 lei, and we’ll use it to serve delicious dishes crafted by talented people from the community. The potluck buffet will open after the closing circle, until then, we’ll nourish ourselves with the energy from dancing, interactions, liquids, and fruit ;)
//SECRET SANTA
Bring a symbolic gift, nicely wrapped, for someone in the community. It’s essential that everyone brings a gift for this to work.
//DRESS CODE
No code :) Dress however you feel best! It’s New Year’s Eve, so feel free to wear festive attire you might not have a chance to show off otherwise! Just keep in mind we’ll be sitting on the floor and moving around a lot, so your fabulous clothes shouldn’t get in your way. And if you’re not the dress-up type, pajamas are fine too!
This event is alcohol- and substance-free. Please come only if you’re sure you’d like to spend the night... sober.
Event Venue
Vertigo Dance School, Bulevardul Pipera 4E,Voluntari, Bucharest, Romania
