Advertisement
????̌?? ????? ? ????̌??????? ?????????? »Ljubim sonce, ljubim mesec, a najbolj ljubim svetlo zvezdo«.
Ta in podobne madžarske ljudske pesmi bodo zazvenele na Zvočni kopeli v posebni, minimalistični in meditativni predelavi Márie Keck. Starodavne sugestivne melodije iz zakladnice madžarskih ljudskih napevov, polne skritega, bogatega simbolnega pomena, se nas lahko dotaknejo na različnih ravneh. Ob uporabi različnih vibracijskih inštrumentov – pojočih skled, dežnih palic, oceanskega in uokvirjenega bobna, zvoncev, sansule ipd. – zvočna kopel kot žanr prikliče stanje globoke sprostitve, ki nam pomaga sprostiti napetosti, umiriti um in telo ter doseči raven meditativne in umirjene tišine. V tej seriji dogodkov Mária Keck v ospredje postavlja madžarske ljudske pesmi. Tako lahko užijemo pozitivne učinke zvočne kopeli in smo hkrati deležni vpogleda v ljudsko terapijo starodavne, magične kulture: v pesmi.
Da bi se na zvočni kopeli kar najbolje sprostili, vam priporočamo, da se je udeležite v ležečem položaju ob uporabi blazine za jogo.
***
????? ???? ???? ????????? ????????
“I love the Sun, I love the Moon as well, but mostly I love the bright star.”
This and similar Hungarian folk songs are performed at the Sound Bath by singer, musician and music therapist Mária Keck in a special, minimalist, meditative adaptation. The Hungarian folk song treasure’s suggestive, ancient melody, rich and hidden symbolism can touch us on different levels.
By different vibrational instruments – plates, rain stick, ocean drum, bells, frame drum, sansula etc. - the sound bath as a genre is destined to evoke the deep relaxation stage, which helps to relax our mind and body, to release our tensions, to give us a lead on reaching the silenced, meditative, peaceful stage. At her events, Mária Keck uses the Hungarian folk songs as the central tool of the sound bath, thus we can simultaneously enjoy the positive effects of the sound bath and get an insight into the age-old magical culture’s folk therapy: the songs.
In favor of the entire relaxation, at the sound bath it is recommended to take part by lying on a yoga mat, but it is also possible by sitting on a chair.
***
??????̈???̋ ?????? ???????????
"Napot is szeretem, holdat is szeretem, de fényes csillagot leginkább szeretem."
Ez és ehhez hasonló magyar népdalok hangzanak el Keck Mária énekes, zenész és zeneterapeuta hangürdőin különleges, minimalista, meditatív feldolgozásban. A magyar népdalkincs szuggesztív, ősi dallamvilága, gazdag és rejtett szimbolikával teli szövegei több szinten megérintenek minket. A hangfürdő mint műfaj különböző vibrációs hangszerek által - hangtálak, esőbot, óceándob, csengők, keretes dob, sansula, stb. - hivatott előidézni egy mély relaxációs állapotot, amely segíti elménk és testünk ellazulását, feloldja feszültségeinket, hozzásegít minket egy elcsendesült, meditatív békés állapot eléréséhez. Keck Mária eseményein a magyar népzenét teszi a hangfürdő központi eszközévé, így egyszerre élvezhetjük a hangfürdő pozitív hatásait és nyerhetünk betekintést egy ősrégi varázslatos kultúra népi gyógymódjába: a dalaiba.
A hangfürdőn ajánlott jógamatracon fekve részt venni a teljesebb ellazulás érdekében, de széken ülve is lehetséges.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Lisztov inštitut Ljubljana, Slovenija, Barvarska steza 8, 1000 Ljubljana, Slovenia, Ljubljana