Advertisement
[EN below]📸 Międzypokoleniowa sesja fotograficzna – wspólne portrety sąsiedzkie
📅 05.10 | godz. 13.00-16.00 Przystanek Pireus, ul. Głogowska 35
Zapraszamy do udziału w wyjątkowym wydarzeniu, które łączy pokolenia poprzez fotografię i rozmowę.
W miłej, swobodnej atmosferze stworzymy wspólne portrety mieszkańców – seniorów, dorosłych i młodzieży – często z jednej rodziny, podwórka lub dzielnicy.
🤝 To spotkanie, które daje przestrzeń do poznania się, rozmowy i współtworzenia opowieści o lokalnej wspólnocie – niezależnie od wieku.
📷 Każda sesja to nie tylko zdjęcie, ale pamiątka międzypokoleniowego dialogu, który celebruje codzienność, różnorodność i wspólne dziedzictwo.
Na zakończenie projektu powstanie wystawa lub album z portretami i cytatami uczestników, które pokażą siłę wspólnoty w obiektywie.
🆓 dajcie nam znać, że chcecie przyjść - tel. 691786811, [email protected]
👵👨🦱👧 Zapraszamy wszystkich – dziadków, rodziców, młodzież i dzieci!
Fotografem zapraszającym do wspólnych zdjęć jest Hugo Marcel - od lat mieszkający na Łazarzu Hugo Marcel utalentowany artysta pochodzący z Republiki Mauritiusu
Sesja jest realizowana w ramach projektu "Łazarski Łącznik" koordynowanego przez CIM Horyzonty i współfinansowany ze środków budżetowych Miasta Poznań
📸 Intergenerational Photo Sessions – Community Portraits Across Generations
📅 05.10 1pm-4pm | 📍 Przystanek Pireus, ul. Głogowska 35
Join us for a unique event that connects generations through photography and conversation.
In a relaxed, friendly atmosphere, we’ll create shared portraits of seniors, adults, and youth – often from the same family, neighborhood, or community.
Sign up! 691786811 or mail: [email protected]
🤝 This is a space for meeting, sharing, and building stories together, regardless of age.
📷 Each session is more than just a photo – it's a celebration of everyday life, diversity, and our local identity through the lens.
The project will culminate in an exhibition or photo album featuring portraits and quotes from participants, highlighting the richness of intergenerational dialogue.
🆓 Free entry | No experience needed – just come as you are.
👵👨🦱👧 Grandparents, parents, teens, and kids – everyone’s welcome!
The photographer is Hugo Marcel - Hugo Marcel is a talented artist hailing from the Republic of Mauritius.
"The session is part of the 'Łazarski Łącznik' project lead by CIM Horyzonty and is co-financed from the budget of the City of Poznań."
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Przystanek Pireus, ulica Głogowska 35, 60-734 Poznań, Polska, Poznan, Poland
