Advertisement
english version belowJuż 25.01.2025 kolejna Milonga Metrum na którą serdecznie zapraszamy z niespodzianką Dj'ską:
* Pojawi się po raz pierwszy w Bielsku-Białej TDJ Jose Iglesias!
Najpierw od
-19:00 do 20:00 na specjalnie przygotowanym wykładzie zatytułowanym" Style tanga, praktyczny wykład z Jose" aby przekazać tangueros narzędzia i wiedzę, dzięki którym będą mogli analizować i poznawać muzykę oraz różne style tańca.
a później od
* 20:00-23:00 na 3 godzinnym secie tradycyjnej muzyki tangowej.
Piszą o nim tak na Gdynia Tango festiwal (gdzie tworzył Team DJ'ski Santiago Buonomo i Fernando Romero):
"Szanowany milonguero, organizator, reżyser filmowy, teatralny i operowy. Uczył się od najbardziej wpływowych DJ-ów tanga w Buenos Aires: Horacio Pebete Godoya i Mariano Romero. Obecnie mieszka pomiędzy swoimi dwoma ukochanymi miastami: Buenos Aires i Warszawą. Pracował jako DJ tanga na milongach w Buenos Aires, Urugwaju i Polsce" . Jego muzyka jest autentyczna, grana na milongach w Buenos Aires.
Wiem, że warto przyjść posłuchać i potańczyć :-)
Ma dla uczestników do wylosowania wejściowkę na organizowaną przez siebie imprezę z Goracio Godoy : 4tangos Horacio Godoy & Maricel Giacomini
https://fb.me/e/1ZWKxoX2P
fb.me
* Anna Pietruszewska zagra od 23:00 do 1:00 muzykę nazywaną NUEVO co jako DJ rozumie nowe aranżacje znanaych tang, z nową energią wykonywane przez wiodące zespoły grajace na wszystkich milongach w Buenos Aires: Los Herederos de la Compass, Autentica Milonguera, Tango Bardo, Siempre Tango i inne.
Nie zabraknie muzyki ALTER w postaci ciekawych milong czy walczyków- absolutnie tańcowalnych!
Czeka na Was też wspaniałe miejsce jakim jest zawsze METRUM JAZZ CLUB ze swoją cudowną atmosferą jakby prosto z Buenos Aires...
Grać zaczynamy jak zwykle o 20:00 tradycyjną muzyką tangową a od 23:00 zagości także już zadomowiona w tym miejscu muzyka nuevo/alter.
Wpisujcie też w kalendarz
* 8.02
i
* 8.03 jako dwa następne terminy MILONGI METRUM!
**************************
On 25.01.2025, another Metrum Milonga to which we cordially invite you with a DJ surprise:
* TDJ Jose Iglesias will appear for the first time in Bielsko-Biała :-)
First from
-19:00 to 20:00 at a specially prepared lecture entitled "Tango styles, a practical lecture with Jose" to provide tangueros with tools and knowledge thanks to which they will be able to analyze and learn about music and different dance styles.
and later from
* 20:00-23:00 at a 3-hour set of traditional tango music.
They write about him at the Gdynia Tango festival (where he formed the DJ Team of Santiago Buonomo and Fernando Romero): "A respected milonguero, organizer, film, theater and opera director. He learned from the most influential tango DJs in Buenos Aires: Horacio Pebete Godoy and Mariano Romero. He currently lives between his two beloved cities: Buenos Aires and Warsaw. He has worked as a tango DJ at milongas in Buenos Aires, Uruguay and Poland." His music is authentic, played at milongas in Buenos Aires. I know it's worth coming to listen and dance. He has a ticket to draw for the participants to the party he is organizing with Goracio Godoy: 4tangos Horacio Godoy & Maricel Giacomini
https://fb.me/e/1ZWKxoX2P
fb.me
* Anna Pietruszewska will play music called NUEVO from 11:00 PM to 1:00 AM, which as a DJ means new arrangements of famous tangos, performed with new energy and joy by leading bands playing at all milongas in Buenos Aires: Los Herederos de la Compass, Autentica Milonguera, Tango Bardo, Siempre Tango and others.
There will be no shortage of ALTER music in the form of interesting milongas or waltzes - absolutely danceable!
There is also a wonderful place waiting for you, which is always METRUM JAZZ CLUB with its wonderful atmosphere as if straight from Buenos Aires...
We start as usual play the music at 8:00 PM with traditional tango music and from 11:00 PM there will also be nuevo/alter music, which has already settled in this place.
Also, mark in your calendar
* 8.02
and
* 8.03 as the next two dates of MILONGA METRUM!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Metrum Jazz Club, ulica Partyzantów 22, 43-300 Bielsko-Biała, Polska,Bielsko-Biała, Bielsko-biala, Poland
