Advertisement
++ A Budapest Ritmo nyitókoncertje ++Az Egyiptomból érkező Mazaher együttesben a zar szellemiségéhez illően a nőké a főszerep: Um Sameh, Um Hassan és Nour El Sabah a műfaj utolsó előadói közé tartoznak. Az ősi, több évszázados hagyománnyal rendelkező zar olyan rituális zene, mely segíti a lélek megtisztulását, megbékülését, így számos szertartásban játszik fontos szerepet.
Úgy tartják, a zar kelet-afrikai eredetű, és bár leginkább Egyiptomban virágzott, maga a rituális gyakorlat egészen az Arab-félszigetig és Perzsiáig ismert volt. A Mazaher együttes nemcsak a szertartás zenéjét, hanem magát a rituálét is megjeleníti, a Budapest Ritmo nyitókoncertje tehát nemcsak a programsorozat alaphangját adja meg, de lelkileg-szellemileg is ráhangol a különleges élmények befogadására. Nem kevésbé szakrális dimenziókba emel az estet nyitó, Saïd Tichiti által alapított Tariqa is, mely Marokkóból hozza el az ősi transzzenei formát, „a világ legrégebbi, 4000 éves rock’n’rolljának” nevezett gnawát. Vétek lenne kihagyni.
//
In keeping with the spirit of Zar, women play the main role in the Egyptian band Mazaher: Um Sameh, Um Hassan and Nour El Sabah are among the last performers of the genre. An ancient tradition dating back centuries, Zar is a ritual music that helps to purify and reconcile the soul, so it also plays an important part in countless rites.
Zar music is believed to be of East African origin, and although the tradition flourished mainly in Egypt, the ritual practice itself was known as far away as the Arabian Peninsula and Persia. The Mazaher ensemble presents not only the music of the ceremony, but the ritual itself as well. The opening night of Budapest Ritmo will not only set the tone for the concert series, but will also help you to become spiritually attuned for the special experiences. No less sacred are the dimensions into which the evening’s opening act, the Moroccan Tariqa elevates the audience. Founded by Saïd Tichiti, the band plays gnawa, an ancient form of trance music, “the oldest rock’n’roll in the world that goes back 4000 years”. It would be a shame to miss it.
=========================
MŰSOR:
20.00 Tariqa
21.00 Mazaher
=========================
A koncertet megelőzően 18.30-tól a Magyar Zene Háza Előadótermében a Mazaher együttes hangszeres workshopot tart, melyen a részvétel a koncertre váltott jeggyel ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Regisztrálni április 12-én 12.00 óráig lehet a Bartók Tavasz honlapján.
A koncert a Bartók Tavasz keretében Hangvetővel és a Magyar Zene Házával közös programként, a Müpa szervezésében valósul meg.
//
Prior to the concert, the ensemble will hold an instrumental workshop of the Mazaher in the Lecture Hall of the House of Music at 6.30pm, which concert ticket holders can attend free of charge, but prior registration is required. You may registrate on the website of the Bartók Spring until 12 April at 12am.
This concert of the Bartók Spring is presented by Müpa Budapest as a joint event with Hangvető and House of Music Hungary.
///
A Bartók Tavasz social media házirendje:
https://bartoktavasz.hu/kozossegi-media-hazirend
https://bartoktavasz.hu/social-media-policies
=========================
A jelenleg érvényben lévő szabályozás értelmében 2022. március 7-étől nem kötelező maszkot viselni a Magyar Zene Háza területén, valamint védettségi igazolvány nélkül látogathatók a koncertek, programok és a kiállítás is. Mindezek ellenére továbbra is javasoljuk, hogy a koncerteken viseljetek maszkot. Felhívjuk figyelmeteket, hogy a rendezvényekre történő belépés szabályai a kormányzati intézkedések függvényében változhatnak. Kérjük, hogy mielőtt elindulnátok az eseményre, tájékozódjatok a Magyar Zene Háza honlapján az aktuális információkról.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Magyar Zene Háza, Városliget,Budapest, Hungary, Budapest, Hungary
Tickets