Advertisement
𝗠𝗔𝗧𝗘𝗨𝗦𝗭 𝗣𝗘𝗖𝗬𝗡𝗔 𝘅 𝗠𝗜𝗘𝗝𝗦𝗞𝗔 𝗚𝗔𝗟𝗘𝗥𝗜𝗔 𝗦𝗭𝗧𝗨𝗞𝗜𝗔𝗗𝗥𝗘𝗦: Galeria Bałucka, ul. Stary Rynek 2
𝗢𝗧𝗪𝗔𝗥𝗖𝗜𝗘: 13.11.2025 | godz. 18:00
𝗖𝗭𝗔𝗦 𝗧𝗥𝗪𝗔𝗡𝗜𝗔: 13.11 – 30.11.2025
𝗚𝗢𝗦́𝗖𝗜𝗡𝗡𝗜𝗘: Mateusz Zubel, Marcjanna Sokołowska, Kamila Flesińska, Kamil Wesołowski, Dominik Szyga
𝗜𝗗𝗘𝗡𝗧𝗬𝗙𝗜𝗞𝗔𝗖𝗝𝗔 𝗪𝗜𝗭𝗨𝗔𝗟𝗡𝗔: Zuzanna Małaszuk
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
🏎🏎🏎 𝗔𝗙𝗧𝗘𝗥𝗣𝗔𝗥𝗧𝗬 🏎🏎🏎
Casablanca, ul. Podrzeczna 2/4, godz. 20.00
Automotivo AV set: Tom Skof & frank drammer⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⣀⠀⢀⣀⣀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡀⠀⠀⣼⠋⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣿⡟⢉⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢶⣿⠿⠄⣀⣤⣤⣤⣤⣤⣤⣶⣿⣿⣿⠁⣼⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣈⣤⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡏⢠⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⡟⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠀⣾⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣶⣄⡙⠿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃⣸⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⢀⣈⣉⣉⣉⣉⣉⡉⢠⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⣿⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⣾⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿ 𝑻𝑼𝑹𝑩𝑶𝑪𝑯𝑨𝑹𝑮𝑬𝑹 ⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⣿⣿⠏⢸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⣿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣿⡿⠃⣠⣤⣤⣤⣤⣤⣤⣄⠀⢿⣿⣿⣿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⡟⢁⣼⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣦⣈⠛⢿⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣿⣷⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣾⣿⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
𝗢𝗣𝗜𝗦 𝗪𝗬𝗦𝗧𝗔𝗪𝗬:
Silnik wre. Tlen i paliwo spotykają się w cylindrach na ułamek sekundy przed ostatecznym spaleniem. Turbosprężarka syczy od pompowanego powietrza. Z metalicznego hałasu wyłania się rytm – puls epoki napędzanej ropą, wyznaczającej tempo cywilizacji. Każde przekręcenie kluczyka to akt posłuszeństwa wobec infrastruktury, opłacanej kosztem środowiska naturalnego. Powstałe zanieczyszczenia nie dotyczą tylko natury, ale także umysłów. Transformacja energetyczna to kolejny mit nowoczesności, usprawiedliwiający ideę nieskończonej ekspansji. Maszyna staje się lustrem – odbija władzę, agresję i lęk. Błyszczący metalik ukrywa system, wciąż domagający się nieograniczonej ilości paliwa. Wibracja silnika miesza się z rytmem oddechu, a zapach benzyny z zapachem potu. Ciało wrasta w cylindry, stapiając się z maszyną w jeden organizm. Skóra przyjmuje chłód metalu, mięśnie reagują na drgania tłoków. Paznokcie stukają o karoserie wzmagając pożądanie. Samochód wymierza sprawiedliwość – jest protezą przemocy ludzkiej cywilizacji wobec samej siebie. Nie zna litości ani granic. Wciąga w swój obieg, doładowany pragnieniem. Turbokultura żywi się własnymi odpadami, przekształcając je w coraz większy moment pędu, nie zważając na potencjalne niebezpieczeństwo. Teraz już tylko tekst na lusterku przypomina o nadchodzącej katastrofie (𝑜𝑏𝑗𝑒𝑐𝑡𝑠 𝑖𝑛 𝑚𝑖𝑟𝑟𝑜𝑟 𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑙𝑜𝑠𝑒𝑟 𝑡ℎ𝑎𝑛 𝑡ℎ𝑒𝑦 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑎𝑟).
***
Projekt 𝑻𝑼𝑹𝑩𝑶𝑪𝑯𝑨𝑹𝑮𝑬𝑹 realizowany jest dzięki środkom otrzymanym w ramach stypendium artystycznego Miasta Łodzi
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
ulica Stary Rynek 2, 91-438 Łódź, Polska, ulica Stary Rynek 2, 91-438 Łódź, Polska, Lodz, Poland
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.











