Advertisement
Wstęp wolny. Liczba miejsc ograniczona, wymagana rejestracja / Free of charge. Number of seats limited, required registration:
https://forms.gle/ihLE1RD4WCKBqRa6A
EN BELOW
Marzyciel Monodram Daniela Salmana w reżyserii Łukasza Lewandowskiego Juliusz Osterwa to postać fascynująca i skomplikowana: aktor-społecznik, mistyk, pedagog, wizjoner. Reduta Osterwy i Limanowskiego kojarzona jest z głębokim studyjnym poszukiwaniem środków wyrazu, ale też z duchowym, nieco nieuchwytnym charakterem teatru laboratoryjnego. Życiorys Osterwy jest sam w sobie barwną opowieścią. Jej bohater, popularny, odnoszący sukcesy w teatrach krakowskich i warszawskich, młody, przystojny aktor poświęca większość swojego czasu i energii na stworzenie własnego teatru. Teatr ów stanowi zaprzeczenie ówczesnych praktyk i nie mieści się w tym, co dzisiaj nazwalibyśmy głównym nurtem życia kulturalnego.
Osterwa pragnął zreformować teatr, wprowadzając nowy etos pracy – zespołowej i odpowiedzialnej. Traktował zawód aktora jako misję i niemalże kapłańską posługę w służbie Sztuce i Społeczeństwu. Osterwa w ramach swojej syzyfowej pracy (nota bene Stefan Żeromski był w Reducie często wystawiany) studiuje relacje osób oglądających spektakl (zamiast widowni używa słowa osobnia) i grających w spektaklu. Zaciera granice między życiem i teatrem. Chce wykluczyć teatralną sztampę i bylejakość.
Czy to zamierzenie mogło się udać? Czy dzisiaj idee Osterwy są przestarzałe czy nadal zaskakujące i szokujące? Czy Osterwa to szaleniec czy śmiały reformator? Chcemy przyjrzeć się Osterwie człowiekowi – aktorowi, mężowi, ojcu i spróbować zanurzyć się – choćby przez godzinę – w jego artystycznej wizji.
Projekt sfinansowany ze środków Funduszy SKE ZASP
Prezentacja spektaklu w Teatrze Wschodnim odbywa się w ramach programu Lubelskiego Sezonu Monodramu. Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej NextGenerationEU.
Marzyciel
Autor: Marcin Bartnikowski
Reżyseria/ koncepcja scenograficzna: Łukasz Lewandowski Występuje: Daniel Salman
Projekt kostiumu: Daniel Salman
Reżyseria światła: Piotr Bartoszewicz
Opracowanie dźwiękowe: Tomasz Bielawiec
Projekt plakatu/ zdjęcia: Malwina Majer
Premiera 17.11.2024 r., godz.17.00 / Brama Grodzka Teatr NN
EN
‘The Dreamer’ is a monodrama by Daniel Salman about Juliusz Osterwa. Marcin Bartnikowski wrote the text, which was directed by Łukasz Lewandowski.
Juliusz Osterwa is a fascinating and complicated figure: actor-social activist, mystic, pedagogue, and visionary. Osterwa and Limanowski's stage is associated with a deep studio search for means of expression, but also with the spiritual, hardly ephemeral character of laboratory theatre. Osterwa's biography is a colorful story itself. Its protagonist, a popular, successful young handsome actor in the theatres of Krakow and Warsaw, devotes most of his time and energy to creating his own theatre. This theatre is a contradiction of the practices of the time and does not fit into what we would call the mainstream of cultural life today. Osterwa wanted to reform theatre by introducing a new work ethos - collaborative and responsible. He treated the acting profession as a mission and almost a priestly service in the service of Art and Society.
As part of his Sisyphean work (nota bene Stefan Żeromski was often staged at the Reduta), Osterwa studies the relationships of those watching the performance (he uses the word 'osobnia' instead of the audience) and those acting in the play. He blurs the boundaries between life and theatre. He wants to exclude theatrical cliches and mediocrity. Could this intention have succeeded? Are Osterwa's ideas outdated today or are they still surprising and shocking? Is Osterwa a madman or a brave reformer? We want to look at Osterwa the man - actor, husband, father - and try to immerse ourselves - if only for an hour - in his artistic vision.
Performance production is financed from the funds of the SKE ZASP.
'The Dreamer' presentation is part of the Lublin Monodrama Season. Project co-financed by European Union NextGenerationEU.
The Dreamer
Author: Marcin Bartnikowski
Direction/ scenography design: Łukasz Lewandowski
Cast: Daniel Salman
Costume design: Daniel Salman
Light desing: Piotr Bartoszewicz
Sound design: Tomasz Bielawiec
Poster / photo: Malwina Majer
Premiere 17.11.2024 r., 5pm / Brama Grodzka Teatr NN
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Lubartowska 30a, 20-085 Lublin, Poland, ulica Lubartowska 30A, 20-123 Lublin, Polska,Lublin, Poland
Tickets
