Advertisement
🌸 The Conditions 🌸saison 24—25 ♥️ arts de la scène/performing arts
danse + musique + théâtre d’ombres + arts visuels
·
💓 Lucy M. May | Looumms
·
🗓️ 12 NOVEMBRE 2024 — 20h
🗓️ 13 + 15 + 16 NOVEMBRE 2024 — 19h30
→ 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐞𝐬/𝐭𝐚𝐥𝐤𝐛𝐚𝐜𝐤 : 13 NOV
→ 𝐚𝐭𝐞𝐥𝐢𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐭𝐡𝐞́𝐚̂𝐭𝐫𝐞 𝐝’𝐨𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐦𝐨𝐮𝐯𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐟𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 : 16 NOV — 13h à 15h
——
📍 MAI (Montréal, arts interculturels)
🔗 https://m-a-i.qc.ca/evenement/the-conditions/
💬 Anglais
🎟 Billetterie : https://m-a-i.tuxedobillet.com/main/the-conditions
——
[FR]
𝑬𝒕 𝒔𝒊 𝒍𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒔𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒆́𝒕𝒂𝒊𝒕 𝒖𝒏 𝒎𝒐𝒅𝒆 𝒅𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒏𝒂𝒊𝒔𝒔𝒂𝒏𝒄𝒆 ?
Six artistes issu·e·s de l’improvisation se plongent dans le présent sensoriel. Leurs fabulations ouvrent des canaux entre l'enveloppe déroutante du monde et les paysages intérieurs tumultueux. Combinant les relations senties avec le lieu et la physicalité des émotions, The Conditions fait suite en partie à la recherche de Lucy M. May d’un lien incarné et spirituel avec sa terre natale du Wolastokuk/New Brunswick, tout en composant avec l’origine coloniale de ses racines.
La galerie est autant une institution au climat contrôlé nous éloignant de la nature et du corps, qu’un temple voué au ressenti. Sous ses fondations en béton, le socle rocheux cède. Une exposition interdisciplinaire réalisée en collaboration avec Fran Chudnoff, Ja James Britton Johnson et Maisie O'Brien accompagne cette performance multiforme avec Patrick Conan et Amy Macdonald. Dans l'intimité de cet espace clos, les artistes vous invitent à écouter, espionner, errer et se laisser absorber.
/
[EN]
𝑪𝒂𝒏 𝒇𝒆𝒆𝒍𝒊𝒏𝒈 𝒃𝒆 𝒂 𝒘𝒂𝒚 𝒐𝒇 𝒌𝒏𝒐𝒘𝒊𝒏𝒈?
Six improvisers reach into the sensory present. Their fabulations pry open channels between the bewildering envelope of the world and wild inner landscapes. Weaving felt-relationships to place and the physicality of emotion, The Conditions unfurls in part from Lucy M. May’s search for an embodied and spiritual connection to her homeland in Wolastokuk/New Brunswick, whilst facing her settler-colonial origins.
The gallery is both a climate-controlled institution, estranging us from nature and body, and a temple for sensing and feeling. Beneath its concrete foundations, the bedrock shifts. An interdisciplinary exhibition in collaboration with Fran Chudnoff, Ja James Britton Johnson, and Maisie O’Brien accompanies this multifaceted performance featuring live music by Patrick Conan and Amy Macdonald. In the intimacy of this contained space, the artists invite you to listen, spy, wander, and sink in.
———————————————
[LOCALISATION + ACCESSIBILITÉ]
📍3680 rue Jeanne-Mance, Montréal
Ⓜ️ Place-des-Arts
🚌 55 et 24
🚲 Stations 𝘉𝘐𝘟𝘐 à proximité
👨🦽 Le bâtiment du MAI et ses installations [galerie - salle de spectacle - toilettes] sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
☙・✦・◇・❋・◇・✦・❧
Nous reconnaissons que les terres sur lesquelles nous travaillons font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka, qui a servi, sert et servira encore de lieu de rassemblement et d’échange entre les nations.
/
We acknowledge that the land on which we live and work is part of the unceded territories of the Kanien’keha:ka nation, that has served, is serving and will serve as a place of gathering and exchange amongst nations.
———
Couverture : Ja James Britton Johnson + Lucy M. May © Fran Chudnoff
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
3680 Jeanne-Mance, Montreal, QC, Canada, Quebec h2x2k5
Tickets
