Name: MAGIC MISERY - Solo Show by Lorena Buta
Start: 2026-01-23T18:00:00+02:00
Location: Atelier 35

Atelier 35 Bucharest is pleased to announce the opening of the solo exhibition MAGIC MISERY marking the debut of artist Lorena Buta.
Opening:
Fri, January 23, 2026
6PM-10PM
@atelier35.bucharest
Str. Șelari 13
⊹ ࣪ ˖
𝘐 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬 𝘮𝘺 𝘸𝘩𝘰𝘭𝘦 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘪𝘴 𝘢 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮. 𝘈 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘯𝘰 𝘦𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘦𝘷𝘦𝘳𝘺𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘦𝘦𝘭𝘴 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘪𝘵’𝘴 𝘢 𝘨𝘢𝘮𝘦, 𝘢 𝘮𝘰𝘷𝘪𝘦... 𝘐𝘧 𝘺𝘰𝘶 𝘤𝘢𝘭𝘭 𝘮𝘺 𝘯𝘢𝘮𝘦, 𝘐 𝘮𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘢𝘯𝘴𝘸𝘦𝘳, 𝘣𝘶𝘵 𝘥𝘰 𝘯𝘰𝘵 𝘭𝘰𝘰𝘬 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘦 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘷𝘰𝘪𝘤𝘦. 𝘐 𝘢𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘱𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘣𝘦𝘵𝘸𝘦𝘦𝘯 𝘣𝘳𝘦𝘢𝘵𝘩𝘴.
⊹ ࣪ ˖
“Magic Misery” presents a new body of work by artist Lorena Buta, expanding her long-term project “UNREAL” (2023 - present) in which she investigates the detachment of the self from itself and its surroundings. “Magic Misery” explores the way in which stress, trauma and technology-driven hyperstimulation can act as triggers for a phantasmagoric feeling of alienation; a dreamlike state of being that dissolves identity, distorts perception of reality and questions one’s inhabitance in their own body.
Lorena Buta (b. 2001) is a romanian artist exploring the unstable boundary between consciousness and reality, constructing visual environments that mirror the psychological instability of depersonalization and derealization. Her work translates these states into symbolic, atmospheric imagery where clarity dissolves and perception shifts. Through her practice she reflects on the erosion of identity and the dissonance between internal experience and external reality.
Graphic design: Emanuel Ștefan @anticatharsis

///////
RO:
„Magic Misery” prezintă o nouă serie de lucrări ale artistei Lorena Buta, extinzând proiectul acesteia „UNREAL” (2023 - prezent), în care investighează detașarea individului față de sine și de mediul înconjurător. „Magic Misery” explorează modul în care stresul, trauma și suprastimularea determinată de tehnologie pot acționa ca factori declanșatori ai unui sentiment fantasmagoric de alienare; o stare ca de vis, care dizolvă identitatea, distorsionează percepția realității și pune sub semnul întrebării relația între individ și propriul corp.
Lorena Buta (n. 2001) este o artistă din România care explorează granița instabilă dintre conștiință și realitate, construind medii vizuale care oglindesc instabilitatea psihologică a depersonalizării și derealizării. Opera sa traduce aceste stări în imagini simbolice, atmosferice, în care claritatea se dizolvă și percepția se schimbă. Prin practica sa, ea reflectă asupra erodării identității și disonanței dintre experiența internă și realitatea externă.