Advertisement
📢Konverents-mess „Lõimumisaken 2024“on ainulaadne rändetaustaga Tallinna elanike ja rändevaldkonna ekspertide kohtumispaik. ✌️ Kahe päeva jooksul sukeldume igapäevase elu oluliste valdkondadesse ja teenustesse.
👩🏫Praktilist infot tutvustavatele esitlustele lisaks saab külastada nelja töötuba (Tallinna tuba, Töötukassa tuba, Eesti keele tuba, Julgeolekutuba), saada lisateadmisi ning kaasa rääkida. Rohkem infot töötubade kohta siin: https://www.facebook.com/photo?fbid=122156140082250678&set=a.122108908064250678
👋Tulge kohale ja kutsuge ka tuttavad kaasa!
❗Konverentsile oodatakse rändetaustaga külalisi.
❗❗ Konverentsil kasutatakse eesti, inglise ja vene keelt.
🗓️ Palun tutvuge ajakavaga:
8. oktoober 2024
9.30–10.00 Registreerimine. Hommikukohv ja -mahl
10.00–11.00 Konverentsi avamine ja Tallinna Rändekeskuse
teenuste tutvustamine
11.00-12.30 Töötubade külastus
12.30-13:30 Lõunasöök 🥗
13:30-15:00 Töötubade külastus
15.00-16.30 Esitlus nr 1: Ära lase ennast petta!
Esitlus nr 2: Eesti Inimõiguste Keskuse teenused
9. oktoober 2024
09.00–09.30 Kogunemine. Hommikukohv ja -mahl
09.30–11.00 Esitlus nr 3: Mida peaksin teadma maksudest?
Esitlus nr 4: Pere eelarve.
11.00–12:30 Töötubade külastus
12.30–13.30 Lõunasöök 🥗
13:30-15:00 Töötubade külastus
15.00–16.30 Esitlus nr 5: Üürikorteri otsingu ABC.
Esitlus nr 6: Töölepingu sõlmimise ABC.
16.30-17.00 Konverentsi lõpetamine
👉 Palun registreerige siin: https://forms.office.com/e/QjthLqQ2ZG
🇪🇺 Konverents-messi rahastatakse ESF+ toetava tegevuse „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ vahenditest.
------------------------------------------------------------------------
📢 The "Integration Window 2024" conference-expo is a unique meeting place for Tallinn residents with a migration background and experts in the migration field.
✌️ Over the course of two days, we will dive into important areas and services of daily life.
👩🏫 In addition to presentations offering practical information, you can attend four workshops (Tallinn Room, Unemployment Insurance Fund Room, Estonian Language Room, Security Room), gain additional knowledge, and participate in discussions. More information about workshops here: https://www.facebook.com/photo?fbid=122156140082250678&set=a.122108908064250678
👋 Come and bring your friends along!
❗ Guests with a migration background are welcome to attend the conference.
❗❗ The conference will be held in Estonian, English, and Russian.
🗓️ Please check the schedule:
October 8, 2024
9:30–10:00 Registration. Morning coffee and juice
10:00–11:00 Opening of the conference and introduction to the
services of the Tallinn Migration Centre
11:00–12:30 Workshop visits
12:30–13:30 Lunch 🥗
13:30–15:00 Workshop visits
15:00–16:30 Presentation 1: "Don’t Get Scammed!"
Presentation 2: "Services of the Estonian Human
Rights Center"
October 9, 2024
09:00–09:30 Gathering. Morning coffee and juice
09:30–11:00 Presentation 3: "What Should I Know About
Taxes?"
Presentation 4: "Family Budgeting"
11:00–12:30 Workshop visits
12:30–13:30 Lunch 🥗
13:30–15:00 Workshop visits
15:00–16:30 Presentation 5: "ABC of Finding a Rental
Apartment"
Presentation 6: "ABC of Signing an Employment
Contract"
16:30–17:00 Closing of the conference
👉 Please register here: https://forms.office.com/e/QjthLqQ2ZG
🇪🇺 The conference-fair is funded by the ESF+ support measure "Supporting local governments in providing integration and adaptation services."
------------------------------------------------------------------------
📢 Kонференция-ярмарка «Окно интеграции 2024» — это уникальное место встречи жителей Таллинна с миграционным прошлым и экспертов в области миграции.
✌️ В течение двух дней мы погрузимся в важные аспекты повседневной жизни и услуг.
👩🏫 Помимо презентаций, предоставляющих практическую информацию, вы сможете посетить четыре мастер-класса (Комната Таллинна, Комната Кассы по безработице, Комната эстонского языка, Комната безопасности), получить дополнительные знания и принять участие в обсуждениях. Больше информации о мастер-классах здесь: https://www.facebook.com/photo?fbid=122156140082250678&set=a.122108908064250678
👋 Приходите и приводите своих знакомых!
❗На конференцию приглашаются гости с миграционным прошлым.
❗❗ На конференции будут использоваться эстонский, английский и русский языки
🗓️ Пожалуйста, ознакомьтесь с расписанием:
8 октября 2024 года
9:30–10:00 Регистрация. Утренний кофе и сок.
10:00–11:00 Открытие конференции и знакомство с услугами
Таллиннского миграционного центра
11:00–12:30 Посещение мастер-классов
12:30–13:30 Обед 🥗
13:30–15:00 Посещение мастер-классов (
15:00–16:30 Презентация №1: «Не дайте себя обмануть!
Презентация №2: «Услуги Центра по правам
человека в Эстонии»
9 октября 2024 года
09:00–09:30 Сбор. Утренний кофе и сок
09:30–11:00 Презентация №3: «Что нужно знать о налогах?»
Презентация №4: «Семейный бюджет»
11:00–12:30 Посещение мастер-классов
12:30–13:30 Обед 🥗
13:30–15:00 Посещение мастер-классов (
15:00–16:30 Презентация №5: «Основы поиска арендуемой
квартиры»
Презентация №6: «Основы заключения т
трудового договора»
16:30–17:00 Закрытие конференции
👉 Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь: https://forms.office.com/e/QjthLqQ2ZG
🇪🇺 Конференция-ярмарка финансируется за счет средств программы ESF+ «Поддержка местных самоуправлений в предоставлении интеграционных услуг, включая услуги по адаптации».
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Sokos Hotel Viru Konverentsikeskus, Viru väljak 6, Kesklinn, Tallinn, 10111 Harju Maakond, Eesti,Tallinn, Estonia
